EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence
- leibhéal uaillmhéine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs "Dá airde an leibhéal uaillmhéine sna roghanna atá ann chun dul i ngleic leis na fadhbanna, is airde an coigilteas fuinnimh breise." Tagairt Achoimre Feidhmiúcháin ar an Measúnú Tionchair a ghabhann leis an Togra le haghaidh Rialachán: CELEX:52015SC0140/GA
- Sainmhíniú cuspóirí míleata i dtéarmaí líon, scála agus cineál na n-oibríochtaí ba cheart do thír nó do chomhghuallíocht a bheith in ann a sheoladh Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
- Zielvorgabe | vereinbarte Zielvorstellungen
- de
- Sainmhíniú strategische Zielsetzung, die Art, Intensität, Größe und Anzahl der Operationen beschreibt, zu denen ein Land oder eine Allianz bereit sein will Tagairt Council-DE, gestützt auf "Bericht zur Rüstungskontrolle, Abrüstung und Nichtverbreitung 2006" (AA, DE) https://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/382852/publicationFile/4290/ABRBericht2006.pdf (7.5.12)
- Nóta Im engeren Sinne handelt es sich um die Zielvorgaben (Level of Ambition) der NATO, die dann in nationale Zielvorgaben umgesetzt werden. UPD: hm, 7.5.12
- LoA | level of ambition
- en
- Sainmhíniú military objectives in terms of the number, scale and nature of operations a country or an alliance should be able to conduct Tagairt based on NATO website article, The Defence Planning Process > Step 1 (9.2.2021)
- Nóta The EU's level of ambition under its Global Strategy is described in Council conclusions of 14 November 2016 (14149/16) (9.2.2021)
- niveau d'ambition
- fr
- Sainmhíniú nombre, ampleur et nature des opérations militaires qu'un pays ou groupe de pays devrait être en mesure de mener Tagairt Conseil-FR, d'après le site de l'OTAN, "L’OTAN se fixe un nouveau niveau d’ambition pour les opérations", http://www.nato.int/cps/fr/natolive/news_22245.htm [22.6.2017]
- Nóta Le niveau d'ambition de l'UE dans le cadre de sa stratégie globale a été fixé dans les conclusions du Conseil du 14 novembre 2016 (ST 14149/16) (11.2.2021)