Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

40 toradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #591878

    IATE #3573248
    frithsheasmhacht oiriúnaitheach in aghaidh ábhair fhrithmhiocróbacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    adaptive antimikrobielle Resistenz
    de
    adaptive resistance | adaptive antimicrobial resistance
    en
    Sainmhíniú temporary rise in the resistibility of the microbe in response to the drug, due to altered gene/protein expression, as a result of exposure to stress nutrient medium, growth or sub-inhibitory levels of the antibiotic, which reverts when the inducing condition is removed Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Leo J.P. Tharappel, Ginpreet Kaur, Harpal S. Buttar. India – A New Contributor To The Pharmacovigilance Movement. IJPSR (2014), Vol. 5, Issue 8, http://ijpsr.com/?action=download_pdf&postid=1155 [15.3.2018]
    Nóta See also: - antimicrobial resistance (broader) - acquired antimicrobial resistance (related) - intrinsic antimicrobial resistance (related)
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #598153

    IATE #3592271
    gníomhaíocht fhrithmhiocróbach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tabharfar fianaise go bhfuil na saintréithe micribhitheolaíocha (íonacht mhicribhitheolaíoch agus gníomhaíocht fhrithmhiocróbach) agus na treoracha úsáide iomchuí don úsáid arna beartú don táirge íocshláinte tréidliachta mar a shonraítear sa sainchomhad maidir le hiarratas ar údarú margaíochta.' Tagairt Rialachán (AE) 2019/6 maidir le táirgí íocshláinte tréidliachta agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/82/CE, CELEX:32019R0006/GA
    antimicrobial activity
    en
    Sainmhíniú process of killing or inhibiting the growth of micro-organisms Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Commission Regulation (EU) No 546/2011 of 10 June 2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards uniform principles for evaluation and authorisation of plant protection products
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #597761

    IATE #3591139
    frithsheasmhacht heitri-fhrithmhiocróbach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    heitri-fhrithsheasmhacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    heteroresistance | antimicrobial heteroresistance
    en
    Sainmhíniú simultaneous presence within a population of pathogens of both susceptible and resistant strains to an antimicrobial Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Maria Teresa Mascellino, Barbara Porowska, Massimiliano De Angelis, Alessandra Oliva. 'Antibiotic susceptibility, heteroresistance, and updated treatment strategies in Helicobacter pylori infection' (23.9.2020). Drug Des Devel Ther . 2017 Jul 28;11:2209-2220. doi: 10.2147/DDDT.S136240. eCollection 2017
    Nóta In the literature, the term “heteroresistance” has been applied indiscriminately to describe not only population-wide variation in antibiotic resistance but also other observations, and methods to determine heteroresistance vary significantly among laboratories. Confusion regarding this phenomenon precludes establishing its clinical significance and implementing proper therapeutic interventions and guidelines.
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #584744

    IATE #3552507
    leasaitheach frith-mhicróbach Tagairt Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/805 lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021R0805/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    leasaitheach Tagairt Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/805 lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021R0805/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    antimikrobielle Konservierungsmittel
    de
    antimicrobiological preservative | antimicrobial preservative | preservative
    en
    Sainmhíniú any substance added to a non-sterile pharmaceutical form to protect it from microbiological growth or from microorganisms that are introduced inadvertently during or subsequent to the manufacturing process Tagairt GENEVA Laboratories. 'ANTIMICROBIAL EFFECTIVENESS TEST' (18.1.2021)
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #591818

    IATE #3573123
    próifiolacsas frithmhiocróbach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    antimikrobielle Prophylaxe
    de
    Sainmhíniú Einsatz antimikrobieller Mittel zur Verhütung von Infektionen Tagairt Bekanntmachung der Kommission — EU-Leitlinien für die umsichtige Verwendung antimikrobieller Mittel in der Humanmedizin CELEX:52017XC0701(01)/DE
    antimicrobial prophylaxis
    en
    Sainmhíniú prescription of antimicrobial agents [ IATE:834434 ] for a medical or surgical indication in order to prevent infection [ IATE:3578778 ] Tagairt J Cohen, Steven M Opal, William G Powderly, Infectious Diseases (2010), vol.2, p.1279
    Nóta See also:- perioperative antimicrobial prophylaxis [ IATE:3573195 ]
    prophylaxie antimicrobienne
    fr
    Sainmhíniú utilisation d’antimicrobiens pour la prévention des infections Tagairt Lignes directrices de l'UE pour une utilisation prudente des antimicrobiens en santé humaine, CELEX:52017XC0701(01)/FR [19.7.2017]
  6. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #591875

    IATE #3573244
    frithsheasmhacht in aghaidh ábhair fhrithmhiocróbacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá méadú ag teacht ar "fhrithsheasmhacht in aghaidh ábhair fhrithmhiocróbacha" rud a thuigtear mar chumas miocrorgánach teacht slán nó fás áit a bhfuil tiúchan oibreán frithmhiocróbach ar gnách gur leor é chun miocrorgánaigh den speiceas céanna a chosc nó a mharú.' Tagairt Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe (“Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe”), CELEX:32016R0429/GA
    antimikrobielle Resistenz | AMR
    de
    Sainmhíniú Phänomen, dass sich Mikroorganismen vor dem Angriff eigentlich gegen sie gerichteter Wirkstoffe erfolgreich schützen und die entsprechende biologische oder chemische Substanz damit unwirksam machen können Tagairt Antimicrobial Copper: Startseite > Warum Antimikrobielle Kupferwerkstoffe? > Antimikrobielle Resistenz, http://www.antimicrobialcopper.org/de/Resistenzen (29.8.2017)
    Nóta siehe auch erworbene antimikrobielle Resistenz Im/all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">IATE:912591Im/all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">Im Gegensatz zum Begriff Antibiotikaresistenz IATE:1073649, der sich auf Resistenzen bei Bakterien beschränkt, beschreibt AMR Resistenzen gegenüber Wirkstoffen sowohl bei Bakterien als auch bei Pilzen, Parasiten und Viren.
    antimicrobial resistance | AMR
    en
    Sainmhíniú resistance of a microorganism to an antimicrobial medicine Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Leo J.P. Tharappel, Ginpreet Kaur, Harpal S. Buttar. India – A New Contributor To The Pharmacovigilance Movement (6.5.2022). IJPSR (2014), Vol. 5, Issue 8
    Nóta See also:- acquired antimicrobial resistance - adaptive antimicrobial resistance- intrinsic antimicrobial resistance
  7. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #584465

    IATE #3551872
    deitéarmanant frithsheasmhachta in aghaidh ábhar frithmhiocróbach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Determinante für Antibiotikaresistenz
    de
    AMR determinant | antimicrobial resistance determinant
    en
    Sainmhíniú genetic element(s) encoding for the ability of microorganisms to withstand the effects of an antimicrobial agent Tagairt Codex Alimentarius. 'Guidelines for Risk Analysis of Foodborne Antimicrobial Resistance' (27.1.2021), CAC/GL 77-2011, page 5
    Nóta They are located either chromosomally or extra-chromosomally and may be associated with mobile genetic elements such as plasmids, integrons or transposons, thereby enabling horizontal transmission from resistant to susceptible strains. See also: antimicrobial agent (related)
    déterminant de la résistance aux antimicrobiens | déterminant de résistance aux antimicrobiens
    fr
    Sainmhíniú élément génétique codant conférant à des microorganismes la capacité de résister aux effets d’un agent antimicrobien Tagairt Codex Alimentarius. Lignes directrices pour l’analyse des risques liés à la résistance aux antimicrobiens d’origine alimentaire. CAC/GL 77-2011, http://www.codexalimentarius.org/download/standards/11776/CXG_077f.pdf [17.10.2013]
    Nóta Les déterminants se situent dans un chromosome ou en dehors d'un chromosome, et peuvent être associée à des éléments génétiques mobiles, tels que des plasmides, des intégrons ou des transposons, permettant ainsi la transmission horizontale des souches résistantes aux souches vulnérables.Source: ibid. [17.10.2013]
  8. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|biotechnology · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #544233

    IATE #1073559
    géin frithsheasmheastachta frithmhiocróbaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Resistenzgen
    de
    Sainmhíniú Gen, dessen Expression einer Zelle die Resistenz gegen Antibiotica oder andere Substanzen, wie z.B.Toxine oder Schwermetalle verleiht, deren Anwesenheit im Wachstumsmedium zum Zelltod führt, wenn das Resistenzgen fehlt. Tagairt Naturwissenschaften 11/85,p.583;Ibelgaufts H.,Gentechnologie von A bis Z,VCH,Weinheim
    resistance gene | antimicrobial resistance gene
    en
    Sainmhíniú gene which confers resistance to an antimicrobial [ IATE:834434 ] on a micro-organism Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:José L. Martínez, Teresa M. Coque & Fernando Baquero. What is a resistance gene? Ranking risk in resistomes. Nature Reviews Microbiology volume 13, pages 116–123 (2015), https://www.nature.com/articles/nrmicro3399 [18.5.2018]
    Nóta See also:- antimicrobial resistant pathogen [ IATE:1878510 ]
    gène de résistance
    fr
    Sainmhíniú Gène porteur du facteur de résistance à un antibiotique ou à une maladie.Il est souvent situé sur un plasmide. Tagairt COM(85)350;Biofutur F
  9. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy

    #575497

    IATE #3517065
    córas faireachais ar fhrithsheasmhacht in aghaidh ábhar frithmhiocróbach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    systems | antimicrobial resistance surveillance system | surveillance system on antimicrobial resistance | surveillance system of antimicrobial resistance
    en
    Sainmhíniú system that monitors and provides information on the prevalence and spread of major disease-causing bacteria with resistance to one or more antibiotics Tagairt COM-EN based on: National Institute for Public Health and the Environment (RIVM) > The European Antimicrobial Resistance Surveillance System (EARSS) > About, http://www.rivm.nl/earss/about/ [15.3.2010]
    système de surveillance de la résistance aux antimicrobiens
    fr
  10. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #566857

    IATE #1878510
    pataigin atá frithsheasmhach in aghaidh frithmhiocróbán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    arzneimittelresistentes Pathogen
    de
    resistant microorganism | pathogens | antimicrobial resistant pathogen | microorganisms | organisms | drug-resistant microbe | drug-resistant organism | drug-resistant microorganism | antimicrobial resistant bacterium
    en
    Sainmhíniú pathogen [ IATE:1623140 ] that has developed a resistance to certain drugs Tagairt COM-EN, based on:Canadian Centre for Occupational Health and Safety > OSH Answers > Biological Hazards > Drug-Resistant Organisms http://www.ccohs.ca/oshanswers/biol_hazards/drugresist.html [14.11.2011]
    Nóta Examples of drug-resistant organisms include:- MRSA - methicillin/oxacillin-resistant Staphylococcus aureus- VRE - vanomycin-resistant enterococci- ESBLs - extended-spectrum beta lactamases (resistant to cephalosporins and monobactams)- PRSP - penicillin-resistant Streptococcus pneumoniae- GISA - glycopeptide-intermediate Staphylococcus aureus VISA - vancomycin-intermediate Staphylococcus aureus- VSRA - vancomycin-resistant Staphylococcus aureus (not yet found in nature, but it is believed it will emerge or evolve from VISA), and- MDR-TB - multidrug-resistant tuberculosis.See also: Anna-Pelagia Magiorakos, Arjun Srinivasan, Roberta B. Carey, Yehuda Carmeli, Matthew E. Falagas, Christian G.Giske, Hajo Grundmann, Stephan Harbarth, Janet F. Hindler, Gunnar Kahlmeter, Barbro Olsson-Liljequist, David L. Paterson, Louis B. Rice, Carl Suetens, John Stelling, Marc J. Struelens, Alkiviadis Vatopoulos, J. Todd Weber, Dominique L. Monnet. Multidrug-resistant (MDR), extensively drug-resistant (XDR) and pandrug resistant (PDR) bacteria in healthcare settings. Expert proposal for a standardized international terminology, http://www.febrilnotropeni.net/newsfiles/2937Definitions_MDRXDRPDR.pdf [19.6.2017]
    agent pathogène résistant aux antimicrobiens | pathogène résistant aux antimicrobiens
    fr
  11. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy

    #591822

    IATE #3573132
    maoirseacht frithmhiocróbán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    verantwortungsvoller Umgang mit antimikrobiellen Mitteln | Antibiotic Stewardship
    de
    Sainmhíniú organisationsweiter oder ein gesamtes Gesundheitssystem umfassender Ansatz zur Förderung und Überwachung der vernünftigen Verwendung antimikrobieller Mittel, um die zukünftige Wirksamkeit dieser Mittel zu erhalten Tagairt Bekanntmachung der Kommission — EU-Leitlinien für die umsichtige Verwendung antimikrobieller Mittel in der Humanmedizin CELEX:52017XC0701(01)/DE
    antimicrobial stewardship
    en
    Sainmhíniú organisational or healthcare-system-wide approach to promoting and monitoring judicious use of antimicrobials to preserve their future effectiveness Tagairt National Institute for Health and Care Excellence (UK), Guideline NG63, Antimicrobial stewardship: changing risk-related behaviours in the general population, https://www.nice.org.uk/guidance/ng63/chapter/context [27.6.2017]
    Nóta It has three major goals:- Optimise therapy for individual patients- Prevent overuse [ IATE:3552410 ], misuse [ IATE:2251208 ] and abuse [ IATE:1494034 ] - Minimise development of resistance [ IATE:912591 ] at patient and community levels.Reference: Gov.UK. Professor Dame Sally Davies. Annual Report of the Chief Medical Officer. Volume Two, 2011 Infections and the rise of antimicrobial resistance, https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/138331/CMO_Annual_Report_Volume_2_2011.pdf [9.6.2017]See also:- antimicrobial stewardship programme [ IATE:3573134 ]
    promotion du bon usage des antimicrobiens
    fr
    Sainmhíniú démarche d’une organisation ou d’un système de soins de santé qui vise à promouvoir l’utilisation judicieuse des antimicrobiens et à en assurer un suivi afin de préserver leur efficacité ultérieure Tagairt Lignes directrices de l'UE pour une utilisation prudente des antimicrobiens en santé humaine, CELEX:52017XC0701(01)/FR [19.7.2017]
    Nóta Voir aussi:- programme de promotion du bon usage des antimicrobiens [ IATE:3573134 ]
  12. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy

    #591823

    IATE #3573134
    clár maoirseachta ar fhrithmhiocróbáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ABS-Programm
    de
    Sainmhíniú Programm für den verantwortungsvollen Umgang mit antimikrobiellen Mitteln Tagairt Bekanntmachung der Kommission — EU-Leitlinien für die umsichtige Verwendung antimikrobieller Mittel in der Humanmedizin CELEX:52017XC0701(01)/DE
    ASP | antimicrobial stewardship programme | ASPs
    en
    Sainmhíniú organisational or healthcare system-wide programme aimed at promoting and monitoring the judicious use of antimicrobials to preserve their future effectiveness Tagairt COM-EN, based on: National Institute for Health and Care Excellence (UK), Guideline NG63, Antimicrobial stewardship: changing risk-related behaviours in the general population, https://www.nice.org.uk/guidance/ng63/chapter/context [15.3.2018]
    Nóta See also:- antimicrobial stewardship [ IATE:3573132 ]
    programme de promotion du bon usage des antimicrobiens
    fr
    Sainmhíniú programme coordonné visant à mettre à œuvre des interventions pour garantir une prescription appropriée d’antimicrobiens Tagairt Lignes directrices de l'UE pour une utilisation prudente des antimicrobiens en santé humaine, CELEX:52017XC0701(01)/FR [19.7.2017]
    Nóta Voir aussi:- promotion du bon usage des antimicrobiens [ IATE:3573132 ]
  13. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #534640

    IATE #834434
    oibreán frithmhiocróbach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ciallaíonn “frithsheasmhacht in aghaidh ábhair fhrithmhiocróbacha” cumas miocrorgánach teacht slán nó fás áit a bhfuil tiúchan oibreán frithmhiocróbach ar gnách gur leor é chun miocrorgánaigh den speiceas céanna a chosc nó a mharú...' Tagairt Rialachán (AE) 2019/6 maidir le táirgí íocshláinte tréidliachta agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/82/CE, CELEX:32019R0006/GA
    Stoff mit antimikrobieller Wirkung | antimikrobielles Mittel | antimikrobieller Stoff | mikrobenabweisender Stoff | antimikrobieller Wirkstoff | Antimikrobenmittel | antimikrobiell wirkender Stoff
    de
    Sainmhíniú synthetisch oder auf natürlichem Wege durch Bakterien, Pilze oder Pflanzen erzeugte Biozide, die zur Abtötung von Mikroorganismen - Bakterien, Viren, Pilze und Parasiten, insbesondere Protozoen - oder zur Hemmung ihres Wachstums eingesetzt werden Tagairt Empfehlung zur umsichtigen Verwendung antimikrobieller Mittel in der Humanmedizin, Erw.1 (ABl. L_34/2002, S.13) CELEX:32002H0077/DE
    Nóta umfasst neben Antibiotika IATE:1098823 , Virustatika, Antimykotika, Antiparasitika aber auch Desinfektionsmittel; XREF: Antibiotikum IATE:1098823 ; Antibiotika-Resistenz IATE:1073649 ; Antimikrobielle Resistenz IATE:912591 ; DIV: RSZ, 7.10.09
    antimicrobial substance | antimicrobial medicine | antimicrobial | antimicrobial medicinal product | antimicrobial agent | antimicrobial drug
    en
    Sainmhíniú any naturally occurring, semi-synthetic or synthetic substance that exhibits antimicrobial activity (kills or inhibits the growth of micro-organisms) and/or the final medicinal product containing such an active substance Tagairt Directive 2005/25/EC amending Annex VI to Directive 91/414/EEC as regards plant protection products containing micro-organisms
    Nóta Includes antibiotics, antivirals, antifungals, anticoccidials and antiprotozoals.
    antimicrobien | substance antimicrobienne | agent anti-microbien | médicament antimicrobien | agent antimicrobien
    fr
    Sainmhíniú toute substance produite de manière synthétique ou naturelle par des bactéries, des champignons ou des plantes, utilisée pour détruire ou empêcher la croissance de micro-organismes tels que les bactéries, les virus et les champignons, ainsi que des parasites, en particulier les protozoaires Tagairt Communication de la Commission sur une stratégie communautaire de lutte contre la résistance antimicrobienne CELEX:52001DC0333/FR
  14. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|pharmacology · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #575870

    IATE #3518691
    soghabháltacht i leith ábhar frithmhiocróbach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Empfindlichkeit gegenüber antimikrobiellen Mitteln
    de
    susceptibility | antimicrobial susceptibility
    en
    Sainmhíniú measure of how susceptible a pathogen is to an antimicrobial Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: NHS. 'Antimicrobial susceptibility testing and microbial identification' (10.2.2022)
    Nóta It is measured with antimicrobial susceptibility testing.
  15. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|pharmacology · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #579339

    IATE #3530556
    tástáil ar shoghabhálacht frithmhiocróbán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Testung auf Empfindlichkeit gegenüber antimikrobiellen Mitteln | Untersuchung auf Empfindlichkeit gegenüber antimikrobiellen Mitteln
    de
    antibiogram | antimicrobial susceptibility testing
    en
    Sainmhíniú any test which aims to predict the in vivo success or failure of antibiotic therapy Tagairt University of Pennsylvania Medical Center Guidelines for Antibiotic Use: Antimicrobial Susceptibility Testing (27.9.2019)
    Nóta Not to be confused with antibiogramSee also: - European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (related)- antibiogram(related)
    test de sensibilité antimicrobienne | antibiogramme
    fr
    Sainmhíniú test fournissant des informations permettant de sélectionner l'antibiothérapie appropriée Tagairt COM-FR, d'après:Contrôle de qualité des tests de sensibilité antimicrobienne, http://www.slideserve.com/misty/contr-le-de-qualit-des-tests-de-sensibilit-antimicrobienne [20.3.2015]
  16. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #591819

    IATE #3573124
    teiripe le hábhair fhrithmhiocróbacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    teiripe fhrithmhiocróbach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    teiripe trí úsáid ábhar frithmhiocróbach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    antimikrobielle Therapie | antimikrobielle Behandlung
    de
    antimicrobial therapy | antimicrobial treatment
    en
    Sainmhíniú treatment with antimicrobials in order to kill or inhibit the growth of microorganisms such as bacteria, fungi, or protozoans Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Nature.com. Antimicrobial therapy, http://www.nature.com/subjects/antimicrobial-therapy [15.3.2018]
    Nóta Therapies that kill microorganisms are called microbiocidal therapies and therapies that only inhibit the growth of microorganisms are called microbiostatic therapies.Reference: Nature.com. Antimicrobial therapy, http://www.nature.com/subjects/antimicrobial-therapy [15.3.2018]See also:- empiric antimicrobial therapy [ IATE:3573126 ]- documented antimicrobial therapy [ IATE:3573127 ]
  18. AGRI-FOODSTUFFS

    #592455

    IATE #3575444
    Tascfhórsa ad hoc Idir-rialtasach CODEX um Fhrithsheasmhacht Fhrithmhiocróbach Tagairt Comhairle-GA
    ga
    zwischenstaatliche Ad-hoc-Codex-Arbeitsgruppe zur Antibiotikaresistenz | zwischenstaatliche Taskforce zwischenstaatliche Codex-Taskforce
    de
    TFAMR | CODEX ad hoc Intergovernmental Task Force on Antimicrobial Resistance
    en
    Sainmhíniú task force established in 2007 to develop science-based guidance on the management of foodborne antimicrobial resistance, taking full account of the WHO Global Action Plan on Antimicrobial Resistance [ IATE:3573261 ], the work and standards of relevant international organisations, and the One-Health approach, to ensure that Members have the necessary guidance to enable coherent management of antimicrobial resistance along the food chain Tagairt Council-EN, based on FAO/WHO Codex Alimentarius > Committees > Ad hoc Codex Intergovernmental Task Force on Antimicrobial Resistance (TFAMR), http://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/committees/committee-detail/en/?committee=TFAMR [22.1.2018]
    TFAMR | groupe sur la résistance aux antimicrobiens
    fr
  19. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #582280

    IATE #3544061
    ábhar frithmhiocróbach ríthábhachtach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CIA | antimikrobielles Mittel von besonderer Bedeutung
    de
    critically important antimicrobial | CIA
    en
    Sainmhíniú antimicrobial agent IATE:834434 included on a specific WHO list owing to its critical importance in human medicine Tagairt Council-EN, based on: WHO list of Critically Important Antimicrobials (CIA), 3rd Revision, 2011, http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/77376/1/9789241504485_eng.pdf?ua=1 [30.9.2014]
    Nóta To be included on the WHO list, antimicrobial agents must meet two criteria: 1. They must be the sole therapy, or one of limited available therapies, to treat serious human disease, and2. They must be used to treat diseases caused by either: (1) organisms that may be transmitted to humans from non-human sources or, (2) human diseases causes by organisms that may acquire resistance genes from non-human sources.
    AIC | antimicrobien d'importance critique | antibactérien d'importance critique
    fr
    Sainmhíniú antimicrobien [IATE:834434 ] qui répond à deux critères définis par l'OMS: - utilisé dans le cadre d'une thérapie unique ou une des thérapies de remplacement visant à traiter une pathologie humaine grave, et- utilisé pour traiter des maladies causées par des organismes qui peuvent être transmis par des sources non humaines ou des maladies causées par des organismes pouvant acquérir des gènes de résistance auprès de sources non humaines Tagairt Conseil-FR, d'après "Réunion mixte d'experts FAO/OMS/OIE sur les agents antimicrobiens d'importance critique", 26-30 novembre 2007, http://www.fao.org/docrep/013/i0204f/i0204f00.pdf (6.6.2012)
  20. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #591851

    IATE #3573198
    achoimre ar shonraí carnacha tástála soghabháltachta i leith ábhar frithmhiocróbach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sonraí carnacha tástála soghabháltachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Antibiogramm | Bericht über die Empfindlichkeiten gegenüber Antibiotika
    de
    Sainmhíniú Auflistung verschiedener Antibiotika, die in ihrer Wirksamkeit gegen bestimmte Erreger im Labor getestet wurden Tagairt jameda-Lexikon > Antibiogramm, https://www.jameda.de/gesundheits-lexikon/antibiogramm/ (25.7.2017)
    cumulative susceptibility report | cumulative susceptibility test data | cumulative antimicrobial susceptibility test data summary | antibiogram
    en
    Sainmhíniú summary of the results from many patient isolates, which is intended to raise awareness of specific antibiotic resistance problems within a community and guide empiric therapy [ IATE:3573126 ] until susceptibility [ IATE:3518691 ] test results for a particular patient isolate are available Tagairt COM-EN, based on: Dwight J. Hardy. Cumulative Antibiograms for Community Outpatient Infections, https://www.urmc.rochester.edu/MediaLibraries/URMCMedia/urmc-labs/clinical/about-us/documents/OutpatientAntibiogram15_memo.pdf [5.7.2017]
    rapport concernant la sensibilité cumulative
    fr
    Sainmhíniú antibiogramme permettant d'établir la résistance cumulée aux antibiotiques Tagairt COM-FR [24.7.2017]
    Nóta Voir aussi:- antibiogramme [ IATE:3551978 ]