Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

8 results

  1. FINANCE|taxation

    #533890

    IATE #806286
    bonn cánach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'D’fhéadfadh faoiseamh ó cháin a bheith i bhfoirm liúntais, díolúine, nó asbhainte cánach — rudaí a bhaintear ón mbonn cánach — nó creidmheas cánach — rud a bhaintear go díreach ón dliteanas cánach a bheadh dlite ag an teaghlach is tairbhí nó ag an gcorparáid is tairbhí murach sin.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA
    Bemessungsgrundlage | Steuerbemessungsgrundlage
    de
    Definition technisch-physische oder wirtschaftlich-monetäre Größe, auf die der Steuertarif angewandt wird, um eine Steuerschuld zu ermitteln Reference Gabler Wirtschaftslexikon: http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/bemessungsgrundlage.html [17.4.12]
    Comment Die Bemessungsgrundlage ist grundsätzlich vom Steuerobjekt IATE:3529480 zu unterscheiden, aus dessen Quantifizierung sie sich ergibt; Bsp. Gewerbesteuer: Steuerobjekt ist der Gewerbebetrieb, während sich die Bemessungsgrundlage aus dem Gewerbeertrag und dem Gewerbekapital ergibt.
    taxable amount | tax base | basic taxable amount | taxable base | basis of taxation
    en
    Definition thing or amount to which the tax rate is applied Reference ‘taxable base’. Glossary of Tax Terms, Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), http://www.oecd.org/ctp/glossaryoftaxterms.htm [14.2.2017]
    Comment e.g. corporate income, personal income, real property See also tax base [ IATE:3529480 ], which refers to the collective value of all the assets in an economy that can be taxed by a government.
    assiette de l'impôt | base imposable | base d'imposition
    fr
    Definition ensemble des revenus retenus par l'administration fiscale en vue de calculer l'impôt du contribuable sur laquelle sera appliquée le taux d'imposition Reference Site financier Mataf, Education > Glossaire > Définition Base d'imposition, https://www.mataf.net/fr/edu/glossaire/base-d-imposition [29.9.2016]
    Comment Le plus souvent l'ensemble des revenus bénéficie de déductions. Il en est ainsi pour les particuliers avec, par exemple, des abattements sur salaires ou pour les entreprises ou sera retenu le résultat fiscal et non le résultat net. Voir également assiette fiscale [ IATE:3529480 ].
  3. FINANCE|taxation|fiscal policy

    #578911

    IATE #3529480
    bonn cánach Reference FORFÁS TUARASCÁIL BHLIANTÚIL 2010 http://www.forfas.ie/media/Forfas110630-annual_report_as_gaeilge.pdf ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Cuidíonn beartas cánach le comhdhlúthú fioscach agus leis an bhfás. I gcomhréir leis na Conclúidí ó Chomhairle an 21 Feabhra, ba cheart do na Ballstáit agus aitheantas á thabhairt d'inniúlachtaí na mBallstát i ndáil leis sin, i gcás inarb iomchuí, a gcórais cánach a athbhreithniú agus é mar aidhm iad a dhéanamh níos éifeachtaí agus níos éifeachtúla, deireadh a chur le díolúintí atá gan údar, an bonn cánach a leathnú, cánacha a aistriú ón lucht saothair, an cháin a bhailiú ar bhealach níos éifeachtaí agus dul i ngleic le himghabháil chánach.' Reference 'Conclúidí – 1/2 Márta 2012', an Chomhairle Eorpach, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%204%202012%20INIT [30.6.2017]
    Steuerobjekt | Steuergegenstand
    de
    Definition Tatbestand, dessen Vorhandensein Grundlage der Besteuerung (Steuern) ist; [...] kann ein Wirtschaftsgut oder ein wirtschaftlicher Vorgang sein Reference Gabler Wirtschaftslexikon, "Steuerobjekt" http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/steuerobjekt.html (15.11.2016)
    Comment Vom Steuerobjekt grundsätzlich zu unterscheiden ist die Bemessungsgrundlage IATE:806286 die sich erst durch die Quantifizierung des Steuerobjekts ergibt; Bsp. Gewerbesteuer: Steuerobjekt ist der Gewerbebetrieb, während sich die Bemessungsgrundlage aus dem Gewerbeertrag und dem Gewerbekapital ergibt.
    tax base | national tax base | tax assessment base
    en
    Definition value of all assets that a government may tax Reference 'tax base'. Farlex Financial Dictionary, 2012, Farlex, Inc. http://financial-dictionary.thefreedictionary.com/tax+base [14.2.2017]
    Comment In the case of income tax, for instance, the tax base is determined by what the tax authorities state as the minimum amount of annual income that can be taxed (taxable income). If this minimum amount (tax threshold) is lowered, this will automatically increase (widen) the tax base; if it is raised, the tax base will be narrowed. Reference: Financial Times Lexicon, "tax base", http://lexicon.ft.com/Term?term=tax-base [14.2.2017] A general economic term used in the context of fiscal policy. See also:- taxable amount/taxable base [ IATE:806286 ], which refers to the value of the taxable assets of an individual.
    assiette | assiette fiscale
    fr
    Definition ensemble des matières assujetties à un impôt ou à une taxe Reference Conseil-FR, d'après Ménard L., Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, 2e édition, 2004
    Comment Voir également base d'imposition [ IATE:806286 ].
  4. FINANCE|taxation

    #579559

    IATE #3532084
    bonn cánach comhdhlúite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    consolidated tax base
    en
    Definition result of adding up the tax bases of all group members 1 by calculating the tax bases as revenues less exempt revenues, deductible expenses and other deductible items Reference COM-FI based on: - Proposal for a Directive on a Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB), COM/2016/0683 final - 2016/0336 (CNS), CELEX:52016PC0683/EN - Proposal for a Directive on a Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB), COM(2011) 121 final, Article 4 (11) and Article 10, CELEX:52011PC0121R(01)/EN
    Comment 1 group member IATE:3532083
    assiette imposable consolidée
    fr
    Definition la somme des assiettes imposables de tous les membres du groupe, calculées conformément à l'article 10 Reference Proposition de directive du Conseil concernant une assiette commune consolidée pour l'impôt sur les sociétés (ACCIS) , COM (2011)140 final , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2011:0121:FIN:FR:PDF
  5. FINANCE|taxation|tax on income

    #570418

    IATE #2234041
    bonn cánach ioncaim Reference An Timpeallacht Gheilleagrach, Feasachán Ráithiúil 01 / Eanáir 11, Banc Ceannais na hÉireann Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Bhí an Rialtas ag brath rómhór ar fhoinsí ioncaim neamh-inbhuanaithe, nach mbeadh fós ar bun i ndiaidh an bhorrtha réadmhaoine agus, chomh maith leis sin, bhí an bonn cánach ioncaim laghdaithe ag an Rialtas.' Reference 'Feasachán Ráithiúil 01 / Eanáir 11,' Banc Ceannais na hÉireann, https://www.centralbank.ie/docs/default-source/publications/quarterly-bulletins/qb-archive/2011/qb1-2011.pdf?sfvrsn=6 [14.7.2021]
    Bemessungsgrundlage der Einkommensteuer | Einkommensteuerbemessungsgrundlage
    de
    Definition Teil der Einkünfte, auf den die Einkommensteuer IATE:1239661 erhoben wird Reference Council-DE nach Rechtslexikon.net, Stichwort Einkommensteuerbemessungsgrundlage (19.8.2020)
    income tax base
    en
    Definition amount of income to which an income tax rate is applied Reference Council-EN, based on ‘taxable base’. Glossary of Tax Terms (10.8.2020), Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD)
    assiette de l’impôt sur le revenu
    fr
    Definition somme des revenus et des bénéfices imposables pour un foyer fiscal donné, permettant le calcul de l'impôt sur le revenu Reference Conseil-FR, d'après: - Site de l'OCDE, Revue économique de l'OCDE, I. Joumard (2002), "Les systèmes fiscaux de l'Union européenne" (15.4.2021)- Site du Bulletion officiel des finances publiques françaises - Impôts, "IR - Prélèvement à la source de l'impôt sur le revenu - Calcul du prélèvement - Assiette du prélèvement - Assiette de la retenue à la source", BOI-IR-PAS-20-10-10 (15.4.2021)
  6. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #577008

    IATE #3520341
    bonn cánach sócmhainne nó dliteanais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    steuerliche Basis eines Vermögenswerts oder einer Schuld
    de
    Definition einem Vermögenswert oder einer Schuld für steuerliche Zwecke beizulegender Betrag Reference Verordnung (EG) Nr. 1126/2008 (internationale Rechnungslegungsstandards), vgl. IAS 12.5, CELEX:32008R1126/DE
    tax base of an asset or liability
    en
    Definition The amount attributed to that asset or liability for tax purposes. Reference IASCF, Key term list
  7. BUSINESS AND COMPETITION|accounting · FINANCE|taxation

    #551413

    IATE #1239861
    measúnú cánach ar bhonn caighdeánach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    measúnú barúlach cánach ar bhonn caighdeánach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gewinnermittlung durch Richtsätze
    de
    Definition Verfahren, bei dem der Gewinn von Unternehmen, die nicht buchführungspflichtig sind, von der Finanzverwaltung aufgrund besonderer Methoden geschäftzt wird Reference International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    imputed tax assessment on standard basis | tax assessment by standard
    en
    Definition a method of attributing estimated taxable profits by applying standards to businesses which are not required to have full accounting records Reference Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    régime du bénéfice forfaitaire
    fr
    Definition mode de fixation par évaluation administrative du bénéfice des entreprises non fiscalement assujetties à la tenue d'une comptabilité Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  8. FINANCE|taxation · INTERNATIONAL RELATIONS

    #586838

    IATE #3562995
    Plean Gníomhaíochta BEPS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean Gníomhaíochta um Chreimeadh an Bhoinn Cánach agus Aistriú Brabúis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BEPS-Aktionsplan | Aktionsplan zur Bekämpfung der Gewinnverkürzung und Gewinnverlagerung
    de
    Definition beim Treffen der G20-Finanzminister und -Notenbankgouverneure am 19. und 20. Juli 2013 im Rahmen der OECD [ IATE:787693 ] verabschiedeter Katalog mit 15 Maßnahmen zur Bekämpfung der Steuerflucht multinationaler Unternehmen und des steuerschädlichen Wettbewerbs zwischen den OECD-Staaten Reference Bundesfinanzministerium http://www.bundesfinanzministerium.de/Content/DE/Monatsberichte/2013/09/Inhalte/Kapitel-3-Analysen/3-1-initiative-fuer-fairen-internationalen-steuerwettbewerb.html#doc306582bodyText2 [2.12.14]
    Comment siehe auch BEPS [ IATE:3549291 ]
    BEPS Action Plan | Base Erosion and Profit Shifting Action Plan | Action Plan on Base Erosion and Profit Shifting
    en
    Definition OECD plan issued in July 2013 that contains 15 actions to address double non-taxation and cases of no or low taxation where taxable income is artificially separated from the activities that generate it Reference CENTERM, based on: the EY website, "OECD issues Action Plan on Base Erosion and Profit Shifting (BEPS)", 22.07.2013: http://www.ey.com/GL/en/Services/Tax/International-Tax/Alert--OECD-issues-Action-Plan-on-Base-Erosion-and-Profit-Shifting--BEPS- [18.11.2014]
    Comment In the OECD’s view, gaps in the interaction of domestic tax rules of various countries, the application of bilateral tax treaties to multijurisdictional arrangements, and the rise of the digital economy with the resulting relocation of core business functions have led to weaknesses in the international tax system.See also:- IATE:3549355 for "base erosion"- IATE:3549354 for "profit shifting"- IATE:3549291 for "base erosion and profit shifting" (BEPS).
    plan d’action concernant l’érosion de la base d’imposition et le transfert de bénéfices | plan d'action EBITB | plan d'action BEPS | projet BEPS
    fr
    Definition plan d’action publié par l'OCDE en juillet 2013, qui vise à lutter contre l’érosion de la base d’imposition et le transfert de bénéfices afin de rétablir l’imposition dans l’État de la source et dans celui de la résidence dans un certain nombre de cas où, en l’absence de telles mesures, les bénéfices tirés d’activités transnationales seraient soumis à un taux d’imposition nul ou très faible Reference CENTERM, sur la base de:OCDE (2013), Plan d’action concernant l’érosion de la base d’imposition et le transfert de bénéfices, Éditions OCDE: http://www.oecd-ilibrary.org/fr/taxation/plan-d-action-concernant-l-erosion-de-la-base-d-imposition-et-le-transfert-de-benefices_9789264203242-fr [18.11.2014]
    Comment Ce plan d'action, mis au point par l'OCDE et approuvé par le G20, vise à rétablir la confiance dans le système fiscal international et garantir que les bénéfices soient imposés sur le lieu de réalisation des activités économiques et de la création de valeur.