Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. BUSINESS AND COMPETITION|accounting · FINANCE|financial institutions and credit

    #537556

    IATE #874323
    cistí dílse breise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart cistí dílse breise a bheith ina seilbh ag institiúidí mar gheall ar an bpriacal maidir le coigeartú luachála creidmheasa a eascraíonn as díorthaigh thar an gcuntar.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:32013R0575/GA
    ergänzende Eigenmittel
    de
    Comment Ggs.: ursprüngliche Eigenmittel (EN "'original own funds") IATE:877915
    additional own funds
    en
    Comment As opposed to 'original own funds' [ IATE:877915 ] See also 'own funds' [ IATE:906376 ] In the 2013 Capital Requirements Directive and Regulation, the concept of 'additional own funds' is no longer used. However, it was similar to what is now referred to as Tier 2 capital under the Basel rules.
    fonds propres complémentaires
    fr
    Comment Par opposition aux fonds propres de baseVoir aussi fonds propresDans la directive et le règlement de 2013 relatifs aux exigences de fonds propres, cette notion n'est pas reprise. Toutefois, cette notion est reprise et étoffée dans la réglementation de Bâle avec les fonds propres de catégorie 2.
  2. FINANCE|financial institutions and credit

    #592609

    IATE #3575835
    ceanglas cistí dílse breise Reference Treoir (AE) 2019/878 lena leasaítear Treoir 2013/36/AE a mhéid a bhaineann le heintitis dhíolmhaithe, cuideachtaí sealbhaíochta airgeadais, cuideachtaí sealbhaíochta airgeadais mheasctha, an luach saothair, bearta agus cumhachtaí maoirseachta agus bearta caomhnaithe caipitil
    ga
    Context 'Ba cheart sainmhíniú soiléir a thabhairt ar na coinníollacha faoina bhforchuirfear an ceanglas cistí dílse breise chun a áirithiú go gcuirfear rialacha i bhfeidhm go comhleanúnach ar fud na mBallstát agus chun feidhmiú cuí an mhargaidh inmheánaigh a áirithiú.' Reference Treoir (AE) 2019/878 lena leasaítear Treoir 2013/36/AE a mhéid a bhaineann le heintitis dhíolmhaithe, cuideachtaí sealbhaíochta airgeadais, cuideachtaí sealbhaíochta airgeadais mheasctha, an luach saothair, bearta agus cumhachtaí maoirseachta agus bearta caomhnaithe caipitil
    ceanglas caipitil Cholún 2 Reference Comhairle-GA
    ga
    Eigenkapitalanforderung der Säule 2 | zusätzliche Eigenmittelanforderung
    de
    Definition einem spezifischen Institut von einer zuständigen Behörde auferlegte Anforderung, über die gemäß der Eigenmittelverordnung (bzw. gemäß gleichwertigen Eigenmittel-Vorschriften außerhalb der EU) berechnete Anforderung hinaus zusätzliche Eigenmittel vorzuhalten, um dem spezifischen Risikoprofil des Instituts Rechnung zu tragen Reference Council-DE vgl. Richtlinie (EU) 2019/878 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Mai 2019 zur Änderung der Richtlinie 2013/36/EU im Hinblick auf von der Anwendung ausgenommene Unternehmen, Finanzholdinggesellschaften, gemischte Finanzholdinggesellschaften, Vergütung, Aufsichtsmaßnahmen und -befugnisse und Kapitalerhaltungsmaßnahmen
    Comment XREF: Empfehlung für zusätzliche Eigenmittel
    pillar 2 capital requirement | additional own funds requirement | P2R | own funds add-on
    en
    Definition requirement imposed by a competent authority on a specific bank, and justified by that bank's specific risk profile, to hold own funds in excess of the requirement calculated under the Capital Requirements Regulation (or the applicable equivalent capital rules outside the EU) Reference Council-EN based on Directive (EU) 2019/878 amending Directive 2013/36/EU as regards exempted entities, financial holding companies, mixed financial holding companies, remuneration, supervisory measures and powers and capital conservation measures, Articles 104 and 104a
    Comment See also: - Pillar 2 capital guidance [ IATE:3575846 ] - Supervisory Review and Evaluation Process [ IATE:3549611 ]
    exigence au titre du pilier 2 | P2R | exigence de fonds propres supplémentaires | exigence de fonds propres au titre du deuxième pilier | exigence de fonds propres supplémentaire | exigence du deuxième pilier
    fr
    Definition exigence imposée par une autorité compétente en fonction de la situation particulière d'un établissement bancaire et dûment justifiée en raison du profil de risque spécifique de cet établissement, le but étant que ce dernier dispose de fonds propres en sus des exigences fixées dans le règlement relatif aux exigences de fonds propres (ou les règles équivalentes applicables en dehors de l'UE) Reference Conseil-FR, d'après la directive (UE) 2019/878 du Parlement européen et du Conseil du 20 mai 2019 modifiant la directive 2013/36/UE en ce qui concerne les entités exemptées, les compagnies financières holding, les compagnies financières holding mixtes, la rémunération, les mesures et pouvoirs de surveillance et les mesures de conservation des fonds propres, articles 104 et 104bis
    Comment Ne pas confondre: on parle aussi, dans le cadre de Solvabilité II dans le domaine de l'assurance, d'exigence de fonds propres ou de capital supplémentaire [IATE:2246956 ]. Voir aussi:- orientations sur les fonds propres supplémentaires [IATE:3575846 ]- processus de contrôle et d'évaluation prudentiels [IATE:3549611 ]
  3. FINANCE|financial institutions and credit

    #592616

    IATE #3575846
    treoir maidir le cistí dílse breise Reference Treoir (AE) 2019/878 lena leasaítear Treoir 2013/36/AE a mhéid a bhaineann le heintitis dhíolmhaithe, cuideachtaí sealbhaíochta airgeadais, cuideachtaí sealbhaíochta airgeadais mheasctha, an luach saothair, bearta agus cumhachtaí maoirseachta agus bearta caomhnaithe caipitil
    ga
    Context 'Ós rud go léirítear ionchais mhaoirseachta sa treoir maidir le cistí dílse breise, níor cheart oibleagáidí éigeantacha maidir le nochtadh a leagan amach don treoir ná toirmeasc a chur ar údaráis inniúla nochtadh na treorach a iarraidh faoi Threoir 2013/36/AE agus Rialachán (AE) Uimh. 575/2013.' Reference Treoir (AE) 2019/878 lena leasaítear Treoir 2013/36/AE a mhéid a bhaineann le heintitis dhíolmhaithe, cuideachtaí sealbhaíochta airgeadais, cuideachtaí sealbhaíochta airgeadais mheasctha, an luach saothair, bearta agus cumhachtaí maoirseachta agus bearta caomhnaithe caipitil
    Leitlinien für zusätzliche Eigenmittel | Empfehlung für zusätzliche Eigenmittel | Eigenkapitalempfehlung der Säule 2 | Säule-2-Empfehlung
    de
    Definition einem Kreditinstitut von seiner zuständigen Behörde mitgeteilte spezifische Empfehlung hinsichtlich einer angemessenen Kapitalausstattung, damit dieses über einen ausreichenden Kapitalpuffer in Stresssituationen verfügt Reference Council-DE vgl. Council-EN
    Comment die Emfpehlung ist nicht bindend im Ggs. zur zusätzlichen Eigenmittelanforderung
    capital guidance | Pillar 2 capital guidance | supervisory guidance on additional own funds | guidance on additional own funds | P2G | Pillar 2 guidance | Individual Capital Guidance
    en
    Definition indication made to a bank by its supervisor of the adequate level of capital the bank should maintain as a buffer to withstand stressed situations Reference Council-EN based on ECB > Media & Publications > Publications > Newsletter > 16 November 2016, The Supervisory Review and Evaluation Process: what’s new? (4.1.2021)
    Comment - Based on the findings of the Supervisory Review and Evaluation Process (SREP) [ IATE:3549611 ] - Is not binding, and complements the pillar 2 capital requirement [ IATE:3575835 ], which is binding.
    recommandation au titre du pilier 2 | orientations sur les fonds propres | P2G | orientations sur les fonds propres supplémentaires | orientations en matière de fonds propres supplémentaires dans le cadre du deuxième pilier | orientations prudentielles sur les fonds propres supplémentaires | recommandation sur les fonds propres supplémentaires
    fr
    Definition indication faite à une banque du niveau global de fonds propres que les autorités compétentes jugent approprié pour lui permettre de faire face à des situations de tensions Reference Conseil-FR, d'après Banque centrale européenne - Supervision bancaire > Supervisory practices > Supervisory Review > Exigence au titre du pilier 2 (18.1.2021), 2019