EUROPEAN UNION|European Union law|EU law|drafting of EU law · LAW|sources and branches of the law|source of law|legislation · POLITICS|parliamentary proceedings|legislative procedure
- nós imeachta na comhchinnteoireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context "I gcomhréir le forálacha Airteagal 251(2) de Chonradh CE agus le míreanna 16, 17 agus 18 den Dearbhú Comhpháirteach maidir le Socruithe Praiticiúla do Nós Imeachta na Comhchinnteoireachta" Reference Comhsheasamh (CE) Uimh 27/2008 an 18 Samhain 2008 a ghlac an Chomhairle, ag gníomhú di i gcomhréir leis an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal 251 den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh, chun go nglacfaí Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear an Foras Eorpach Oiliúna (athmhúnlú)
- an nós imeachta comhchinnteoireachta Reference Rialachán (CE) Uimh. 219/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Márta 2009 lena ndéantar líon áirithe ionstraimí atá faoi réir an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal 251 den Chonradh a oiriúnú do Chinneadh 1999/468/CE ón gComhairlemaidir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú Oiriúnú don nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú – Cuid A Dó
- ga
- Context "…go soláthraíonn Treoir 2006/512/CE réiteach cothrománach agus sásúil ar mhian Pharlaimint na hEorpa grinnscrúdú a dhéanamh ar chur chun feidhme ionstraimí arna nglacadh faoin nós imeachta comhchinnteoireachta agus go mba cheart, dá réir sin, cumhachtaí cur chun feidhme a thabhairt don Choimisiún gan teorainn ama." Reference Rialachán (CE) Uimh. 219/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Márta 2009 lena ndéantar líon áirithe ionstraimí atá faoi réir an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal 251 den Chonradh a oiriúnú do Chinneadh 1999/468/CE ón gComhairlemaidir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú Oiriúnú don nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú – Cuid A Dó
- Mitentscheidungsverfahren | Verfahren der Mitentscheidung
- de
- Definition durch den Vertrag von Maastricht eingeführtes Verfahren (Art. 251 EGV), bei dem bestimmte Rechtsakte vom Rat und vom Europäischen Parlament gemeinsam erlassen werden; es umfasst eine, zwei oder drei Lesungen. Reference Das Portal der EU http://europa.eu/about-eu/basic-information/decision-making/index_de.htm (20.1.2012)
- Comment durch den Vertrag von Lissabon wurde das M.verfahren zum " ordentlichen Gesetzgebungsverfahren" IATE:930970 ; DIV: RSZ 18.2.10
- codecision procedure | co-decision procedure
- en
- Definition decision-making procedure introduced by the Treaty of Maastricht CELEX:12006E251 , which gave the European Parliament the power to adopt certain instruments jointly with the Council of the European Union Reference Council-EN, based on: European Commission Europa Glossary, http://europa.eu/legislation_summaries/glossary/codecision_procedure_en.htm (12.3.2015)
- Comment Since the entry into force of the Lisbon Treaty it has been superseded by the "ordinary legislative procedure" [ IATE:930970 ].
- procédure de codécision | procédure de co-décision
- fr
- Definition procédure de prise de décisions, introduite par le traité de Maastricht, donnant au Parlement européen le pouvoir d'arrêter des actes législatifs conjointement avec le Conseil de l'Union européenne Reference D'après le glossaire de la Commission européenne, http://ec.europa.eu/justice/glossary/index_fr.htm [12.10.2015]
- Comment Procédure visée à l'article 251 du traité CE; http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:12002E251:fr:HTML Suite à l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, la procédure de codécision est devenue la procédure législative ordinaire [ IATE:930970 ]
- COD
- mul