Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

46 toradh

  1. TRADE|tariff policy|EU customs procedure

    #544735

    IATE #1081071
    nós imeachta a urscaoileadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Rithfidh an tréimhse sin ón dáta a gcuirfear na hearraí neamh-Chomhphobail faoin nós imeachta agus cuirfear san áireamh an méid ama is gá chun na hoibríochtaí próiseála a thabhairt chun críche agus an nós imeachta a urscaoileadh.' Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 450/2008 lena leagtar síos Cód Custaim an Chomhphobail (Cód Custaim Nuachóirithe), CELEX:32008R0450/GA
    Beendung eines Zollverfahrens | Beendigung eines Zollverfahrens
    de
    discharge of a procedure | discharging of a procedure | discharge a procedure | discharging of a customs procedure | discharge a customs procedure | discharge of a customs procedure
    en
    apurement d'un régime
    fr
  2. TRADE|tariff policy|customs regulations · TRANSPORT|land transport

    #573118

    IATE #3506972
    urscaoileadh oibríocht TIR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erledigung eines TIR-Versands
    de
    Sainmhíniú Bestätigung der ordnungsgemäßen Beendigung eines TIR-Versands in einer Vertragspartei durch die Zollbehörden Tagairt 2009/477/EG: Beschluss des Rates vom 28. Mai 2009 über die Veröffentlichung einer konsolidierten Fassung des Zollübereinkommens über den internationalen Warentransport mit Carnets TIR (TIR-Übereinkommen) vom 14. November 1975 mit den seither vorgenommenen Änderungen
    Nóta Sie wird von den Zollbehörden anhand eines Vergleichs der bei der Bestimmungszollstelle oder Ausgangszollstelle (Durchgangszollstelle) verfügbaren Angaben oder Informationen mit denjenigen, die bei der Abgangszollstelle oder Eingangszollstelle (Durchgangszollstelle) verfügbar sind, festgestellt;
    discharge of a TIR operation
    en
    Sainmhíniú recognition by Customs authorities that a TIR operation has been terminated correctly in a Contracting Party Tagairt 2009/477/EC: Council Decision of 28 May 2009 publishing in consolidated form the text of the Customs Convention on the international transport of goods under cover of TIR carnets (TIR Convention) of 14 November 1975 as amended since that date
    apurement d’une opération TIR
    fr
    Sainmhíniú l’attestation par les autorités douanières qu’une opération TIR s’est achevée dans les règles dans une Partie contractante. Ceci est établi par les autorités douanières sur la base d’une comparaison entre les données ou informations disponibles au bureau de douane de destination ou de sortie (de passage) et celles dont dispose le bureau de douane de départ ou d’entrée (de passage) Tagairt Décision du conseil du 28 mai 2009 publiant une version consolidée du texte de la convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR (convention TIR), en date du 14 novembre 1975, et telle que modifiée depuis lors , JO L 165 , 26 juin 2009 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:165:0001:0094:FR:PDF
  4. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business activity · FINANCE · LAW|civil law|civil law

    #564385

    IATE #1660643
    urscaoileadh fiachais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ní fhéadfar iarmhairtí na n-imeachtaí dá dtagraítear in Airteagal 3(2) a agóid in aon Bhallstát eile. Ní bheidh iarmhairtí ag aon srian ar chearta creidiúnaithe, amhail bac ar íocaíocht nó urscaoileadh fiachais, maidir le sócmhainní a bheidh suite laistigh de chríoch Bhallstáit eile ach amháin i gcás na gcreidiúnaithe sin a thug toiliú.' Tagairt Rialachán (AE) 2015/848 maidir le himeachtaí dócmhainneachta, CELEX:32015R0848/GA
    Schuldbefreiung | Schuldenbefreiung
    de
    discharge of debt | discharge from debt | discharge | debt discharge
    en
    Sainmhíniú permanent release of debtors from repayment of a debt obligation Tagairt COM-EN, based on: - United States Courts: Discharge in Bankruptcy - Bankruptcy Basics (27.8.2019)- Commission Staff Working Document – Impact Assessment accompanying the Proposal for a Directive on preventive restructuring frameworks, second chance and measures to increase the efficiency of restructuring, insolvency and discharge procedures and amending Directive 2012/30/EU (27.8.2019)
    Nóta This may be straight discharge (unconditional freedom from debt) or conditional discharge (dependent upon some payment of debt). NB: In the UK, the usual term is 'release from debts', while 'discharge from bankruptcy' is what releases the bankrupt from his/her debts (except, for example, any relating to fraud, fines and maintenance payments) and means that he/she is generally no longer bound by the restrictions placed upon him/her by the bankruptcy order.
    remise de dette | décharge du débiteur | décharge de dettes
    fr
    Sainmhíniú libération légale ou conventionnelle de l'obligation pour un débiteur de s'acquitter de sa dette Tagairt Conseil-FR, d'après - G. Cornu, Vocabulaire juridique, 2007 - Proposition de directive relative aux cadres de restructuration préventifs, à la seconde chance et aux mesures à prendre pour augmenter l'efficience des procédures de restructuration, d'insolvabilité et d'apurement et modifiant la directive 2012/30/UE, CELEX:52016PC0723/fr - Commission des Nations unies pour le droit commercial international (CNUDCI), Guide législatif sur le droit de l'insolvabilité, http://www.uncitral.org/pdf/french/texts/insolven/05-80723_Ebook.pdf [14.1.2019]
    Nóta Contexte: procédures d'insolvabilité. Voir aussi IATE:53676 annulation/remise de dette, au sens d'extinction ou réduction d'une créance au moyen d'un accord conclu entre le créancier et le débiteur
  5. INDUSTRY|electronics and electrical engineering · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences

    #554191

    IATE #1346899
    ascalúcháin díluchtaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Entladungsschwingungen
    de
    discharge oscillations
    en
    Sainmhíniú periodic variations in voltage and current at the terminals of a direct current discharge tube which are supported by the negative resistance of the discharge tube itself Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    oscillations de décharge
    fr
  6. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business activity · FINANCE · LAW|civil law|civil law

    #590662

    IATE #3571249
    tréimhse urscaoilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun dara deis atá éifeachtach a thabhairt d'fhiontraithe macánta, ba cheart freisin teorainn ama a chur le dícháiliú atá nasctha le rófhéichiúnas sa chaoi go dtéann siad in éag nuair a thagann deireadh leis an tréimhse urscaoilte ar a dhéanaí.' Tagairt Treoir maidir le creataí um athstruchtúrú coisctheach, dara deis agus bearta chun éifeachtúlacht nósanna imeachta athstruchtúraithe, dócmhainneachta agus urscaoilte a fheabhsú agus lena leasaítear Treoir 2012/30/AE, CELEX:52016PC0723/GA
    Entschuldungsfrist
    de
    discharge period
    en
    Sainmhíniú period of time after which debtors may be fully discharged from their debts Tagairt Council-EN, based on Directive (EU) 2019/1023 on preventive restructuring frameworks, on discharge of debt and disqualifications, and on measures to increase the efficiency of procedures concerning restructuring, insolvency and discharge of debt (Directive on restructuring and insolvency)
    Nóta In UK insolvency law, the 'discharge period' refers to the length of time before the end of the bankruptcy period ('discharge from bankruptcy'), which involves not only a release from debts, but also the lifting of bankruptcy restrictions (e.g. disqualification).The EU Directive on restructuring and insolvency, however, has a separate term for each of these aspects of insolvency:- the 'discharge period', referring to the length of time before an entrepreneur is fully discharged (released) from their debts and- the 'disqualification period', referring to the lifting of restrictions on an entrepreneur taking up or pursuing a trade, business, craft or profession on grounds of insolvency.
    délai de réhabilitation | délai d'attente
    fr
    Sainmhíniú délai au terme duquel un débiteur est considéré libéré de ses dettes dans le cadre d'une procédure d'insolvabilité Tagairt Conseil-FR, d'après- Commission des Nations unies pour le droit commercial international (CNUDCI), Guide législatif sur le droit de l'insolvabilité, http://www.uncitral.org/pdf/french/texts/insolven/05-80723_Ebook.pdf [14.1.2019] - Proposition de directive relative aux cadres de restructuration préventifs, à la seconde chance et aux mesures à prendre pour augmenter l'efficience des procédures de restructuration, d'insolvabilité et d'apurement, CELEX:52016PC0723/fr
  7. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #562118

    IATE #1593161
    píobán sceite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abflussrohr
    de
    Sainmhíniú Rohr, das zum Ausguß führt. Tagairt O.Krappinger,HSVA
    discharge pipe
    en
    Sainmhíniú A pipe connecting the discharge pump to the outlet through which fluid can be discharged overboard. Tagairt IMO,Gloss.Termes Techniques;A.Morrall,BMT
    tuyau de vidange | tuyau de déchargement
    fr
    Sainmhíniú Tuyau reliant la pompe de vidange à l'orifice par lequel le fluide peut être refoulé par-dessus bord. Tagairt C. Nédélec, IFREMER
  8. ENVIRONMENT

    #556615

    IATE #1402440
    pointe sceite Tagairt 'Cáilíocht an Uisce Snámha in Éirinn,' an Ghníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil, https://www.epa.ie/pubs/reports/water/bathing/Cailiocht%20an%20Uisce%20Snamha%202012.pdf [29.1.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Einleitungspunkt | Einleitungsstelle
    de
    Sainmhíniú Punkt, an dem Abwasser aus einer Industrie- oder Kläranlage in ein Gewässer geleitet wird Tagairt Council-DE, vgl. Council EN/FR
    discharge point | point of discharge | outfall
    en
    Sainmhíniú point at which materials are discharged from an industrial plant or an urban wastewater treatment plant to a water body through a defined orifice (a pipe or channel) Tagairt Council-EN, based on Chave, P., The EU Water Framework Directive, IWA Publishing, 2001, p. 3, https://books.google.be/books?id=4U6DbGU8yrMC&pg=PA3&lpg=PA3&dq=wfd+discharge+point+is+defined&source=bl&ots=GOLeF0zxfR&sig=dZQoG74iljxnOgxHKs5LUG-BW74&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwim7Zjt6N3RAhUCEiwKHVJVDtoQ6AEIRzAI#v=onepage&q=wfd%20discharge%20point%20is%20defined&f=false [1.2.2017]
    point de rejet | point de déversement
    fr
    Sainmhíniú point où l'effluent final quitte la station d'épuration ou est rejeté dans un milieu récepteur aquatique Tagairt Banque de terminologie de Montréal
  9. FINANCE|budget

    #544625

    IATE #1080421
    nós imeachta um urscaoileadh Tagairt Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA
    ga
    Comhthéacs "Déanfaidh an Coimisiún na cúiseanna a mhíniú sa tuarascáil dá bhforáiltear faoi Airteagal 140(8) agus plean gnímh a chur ar fáil, i gcás inarb iomchuí, maidir leis an ré atá i gcreat an nós imeachta bhliantúil um tharscaoileadh a laghdú;" Tagairt Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA
    Entlastungsverfahren
    de
    Sainmhíniú Verfahrung zur Entlastung der Kommission für die Ausführung des Haushaltsplans Tagairt Council-DE nach Verordnung (EU, EURATOM) Nr. 966/2012 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union, Art. 165, ABl. L_298/2012, S.1 CELEX:32012R0966/DE
    Nóta siehe auch "Entlastung" IATE:768923
    discharge procedure | annual budget discharge procedure
    en
    Sainmhíniú procedure to close the budget, whereby the European Parliament examines the accounts, financial statements and the evaluation report referred to in Article 318 TFEU and also examines the annual report made by the Court of Auditors together with the replies of the institutions and any relevant special reports Tagairt COM-Hu based on: REGULATION (EU, EURATOM) No 966/2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Art. 165, CELEX:32012R0966/EN
    procédure de décharge | procédure annuelle de décharge budgétaire
    fr
    Sainmhíniú procédure par laquelle le Parlement européen, sur recommandation du Conseil de l'Union européenne, donne décharge à la Commission sur l'exécution du budget de l'année n -2, après avoir examiné les rapports d'activité des directions générales de la Commission, le rapport annuel de gestion et de performance de celle-ci, le rapport d'évaluation (article 318 du TFUE), le rapport annuel de la Cour des comptes européenne et les réponses de la Commission et d'autres institutions à ses propres questions (article 319 du traité FUE) Tagairt Conseil-FR, d'après le site du Parlement européen > L'Union européenne en action > Le financement > Le contrôle budgétaire (2.4.2019)
    Nóta Voir aussi: décharge IATE:768923
    DEC
    mul
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliamentary proceedings|parliamentary procedure · POLITICS|politics and public safety|institutional activity|rules of procedure

    #526329

    IATE #118588
    urscaoileadh a dheonú don Choimisiún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá na forálacha a bhaineann leis na nósanna imeachta maidir le cur chun feidhme an chinnidh chun urscaoileadh a dheonú don Choimisiún i ndáil leis an mbuiséad a chur chun feidhme i gcomhréir le forálacha airgeadais an Chonartha ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh agus i gcomhréir leis an Rialachán Airgeadais i gceangal leis na Rialacha seo mar iarscríbhinn.' Tagairt Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa (Iúil 2013): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+RULES-EP+20130701+0+DOC+PDF+V0//GA&language=GA
    Entlastung der Kommission
    de
    discharge to the Commission
    en
    Sainmhíniú final approval, granted by the European Parliament, of how the budget for a specific year has been implemented Tagairt Europarl > About Parliament > Powers and procedures > The budget procedure explained > Budgetary control, http://www.europarl.europa.eu/aboutparliament/en/003dcd4001/The-budget-procedure-explained.html [21.8.2014]
    décharge à donner à la Commission
    fr
  11. INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #526825

    IATE #135326
    feadán gás-díluchtúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is de thaisme a tháinig Wilhelm Röntgen ar X-ghathanna sa bhliain 1895. Bhí sé ag obair le feadán gás-díluchtúcháin (cineál feadán ga-chatóideach) agus thug sé faoi deara maidir le scannán fluaraiseach a bhí píosa ón bhfeadán, gur thug sé solas amach nuair a bhí an feadán ag oibriú.' Tagairt 'An Leictreon', Scoil Chaitríona, http://scoilchaitrionafisic.weebly.com/uploads/1/2/7/9/12797974/fisic_don_r_nua_caibidl_29-33_agus_aguisn.pdf [10.2.2016]
    Gasentladungslampe | Entladungslampe
    de
    discharge tube | gas-discharge lamp | gas discharge tube
    en
    Sainmhíniú closed vessel having electrodes at either end and containing a gas at low pressure, through which an electric current flows when a sufficient voltage is applied to the electrodes Tagairt COM-EN, based on:The American Heritage Science Dictionary. Houghton Miffin, 2010. Your Dictionary > Science > discharge tube. http://science.yourdictionary.com/discharge-tube [5.6.2012]
    Nóta Discharge tubes can be used to prevent current flow below a certain voltage; they can also function as lamps by the use of ionizing gas, which glows when current flows through the tube.
    tube à décharge | lampe à décharge
    fr
  12. INDUSTRY|mechanical engineering · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #561295

    IATE #1565956
    comhla sceite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Auslassventil
    de
    outflow valve | discharge valve
    en
    Sainmhíniú a valve fitted to control the outflow air from the cabin.It acts as a variable restrictor by means of which cabin pressure is controlled Tagairt Multilingual Aeronautical Dict,AGARD,1980
    soupape de décharge
    fr
  13. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences

    #563385

    IATE #1628191
    meaisíniú leictrea-dhíluchtúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    meaisíniú leictrea-dhíluchtach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Elektroerodieren | Elektroerosion
    de
    Sainmhíniú Verfahren der Fertigungstechnik zum Bearbeiten elektrisch leitender Werkstoffe durch elektrische Entladungen zwischen zwei Elektroden(Werkstück und Werkzeug)in einer dielektrischen Flüssigkeit Tagairt CIRP Wb Fertigungstechnik 9:Elektroerosion
    electro-discharge machining | EDM
    en
    Sainmhíniú the removal of electrically conducting materials by electrical discharges between two electrodes(workpiece and tool)in a dielectric fluid Tagairt CIRP Dic Production Engineering 9:electro-discharge machining
    UEE | électro-érosion | électro-éroder
    fr
    Sainmhíniú procédé d'usinage qui provoque un enlèvement de matière par l'action de décharges électriques entre deux électrodes (électrode-pièce et électrode-outil) en matériaux conducteurs d'électricité, immergées dans un fluide diélectrique Tagairt CIRP Voc Tech Production mécanique 9:électro-érosion
  14. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #570799

    IATE #2243014
    foinse solais gás-díluchtaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Foinsí solais gás-díluchtaithe atá ceaptha lena n‐úsáid i lampa-aonaid gás-díluchtaithe ceadaithe i bhfeithiclí cumhacht-thiomáinte.' Tagairt Rialachán (AE) 2019/2144 maidir le ceanglais chineálcheadaithe do mhótarfheithiclí agus a leantóirí, agus córais, comhpháirteanna agus aonaid theicniúla ar leithligh le haghaidh feithiclí den sórt sin, a mhéid a bhaineann lena sábháilteacht ghinearálta agus cosaint na ndaoine atá i bhfeithiclí agus úsáideoirí soghonta bóthair, lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/858 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n‐aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 78/2009, (CE) Uimh. 79/2009 agus (CE) Uimh. 661/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialacháin (CE) Uimh. 631/2009, (AE) Uimh. 406/2010, (AE) Uimh. 672/2010, (AE) Uimh. 1003/2010, (AE) Uimh. 1005/2010, (AE) Uimh. 1008/2010, (AE) Uimh. 1009/2010, (AE) Uimh. 19/2011, (AE) Uimh. 109/2011, (AE) Uimh. 458/2011, (AE) Uimh. 65/2012, (AE) Uimh. 130/2012, (AE) Uimh. 347/2012, (AE) Uimh. 351/2012, (AE) Uimh. 1230/2012 agus (AE) 2015/166 ón gCoimisiún, CELEX:32019R2144/GA
    gas-discharge light source
    en
    Sainmhíniú a light source where the element for visible radiation is a discharge arc producing electro-luminescence/fluorescence Tagairt Regulation No 48 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the installation of lighting and light-signalling devices [2019/57]
    source lumineuse à décharge
    fr
    Sainmhíniú source lumineuse dont l’élément émettant le rayonnement visible est un arc de décharge produisant un effet d’électroluminescence ou d’électrofluorescence Tagairt Règlement no 48 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE/NU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse, Journal officiel n° L 137 du 30/05/2007, CELEX:42007X0530(01)/FR
  15. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · POLITICS|parliamentary proceedings|parliamentary procedure

    #526479

    IATE #124950
    urscaoileadh a dheonú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá na forálacha a bhaineann leis na nósanna imeachta maidir le cur chun feidhme an chinnidh chun urscaoileadh a dheonú don Choimisiún i ndáil leis an mbuiséad a chur chun feidhme i gcomhréir le forálacha airgeadais an Chonartha ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh agus i gcomhréir leis an Rialachán Airgeadais i gceangal leis na Rialacha seo mar iarscríbhinn.' Tagairt Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa (Iúil 2013): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+RULES-EP+20130701+0+DOC+PDF+V0//GA&language=GA
    Entlastung erteilen
    de
    grant discharge
    en
    octroi de la décharge
    fr
  16. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering

    #569944

    IATE #2224420
    lampa díluchtaithe ard-déine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    HID-Lampe | Hochdruckentladungslampe
    de
    high pressure discharge lamp | HPD lamp | high intensity discharge lamp | High Intensive Discharge Lamp | HID lamp
    en
    Sainmhíniú lamp that consists of a sealed arc tube inside a glass envelope, or outer jacket Tagairt The Energy Authority. Glossary of Terms - H. http://www.teainc.org/glossary_h.html [6.9.2010]
    Nóta The inner arc tube is filled with elements that emit light when ionized by electric current. A ballast is required to provide the proper starting voltage and to regulate current during operation. Note ref.: The Energy Authority. Glossary of Terms - H. http://www.teainc.org/glossary_h.html [6.9.2010]
    lampe à décharge à haute intensité | lampe DHI
    fr
    Sainmhíniú lampe à décharge dans laquelle l'arc qui produit la lumière est stabilisé par effet thermique de son enceinte dont la puissance surfacique est supérieure à 3 watts par centimètre carré Tagairt Règlement (CE) no 244/2009 de la Commission du 18 mars 2009 mettant en œuvre la directive 2005/32/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences relatives à l'écoconception des lampes à usage domestique non dirigées , JO L 76 du 24 mars 2009 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:076:0003:0016:FR:PDF
  19. INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #588128

    IATE #3566964
    toilleoir bíogdhíluchtaithe Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    pulse discharge capacitor
    en
    Sainmhíniú energy storage device that is slowly charged but then discharges in a very short period of time Tagairt High Energy Storage, Pulse Discharge, AMS Technologies (Products > Power Technologies > High Voltage Components > Capacitors), http://www.amstechnologies.com/fr/products/power-technologies/high-voltage-components/capacitors/pulse-discharge-capacitors/ [26.10.2015]
  20. SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #536015

    IATE #847747
    dífhostú díoltais Tagairt Comhad na hEorpa 11/87, lch. 5
    ga
    Úsáid sa teanga "dífhostú díoltasach" (COD)
    retaliatory dismissal | retaliatory discharge
    en
    Sainmhíniú discharge that is made in retaliation for the employee's conduct (such as reporting unlawful activity by the employer to the government) and that clearly violates public policy Tagairt Black's Law Dictionary, West Group, 1999
    Nóta See also "unfair dismissal" IATE:772814 .
    licenciement abusif
    fr