Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #555830

    IATE #1369419
    lampa díluchtaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Entladungslampe
    de
    Sainmhíniú Lampe, in der Licht direkt oder indirekt mittels einer elektrischen Entladung durch ein Gas, einen Metalldampf oder ein Gemisch verschiedener Gase und Dämpfe erzeugt wird Tagairt Verordnung (EG) Nr. 244/2009 der Kommission vom 18. März 2009 zur Durchführung der Richtlinie 2005/32/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von Haushaltslampen mit ungebündeltem Licht CELEX:32009R0244/DE
    discharge lamp
    en
    Sainmhíniú lamp in which the light is produced, directly or indirectly, by an electric discharge through a gas, a metal vapour or a mixture of several gases and vapours Tagairt Regulation (EC) No 244/2009 implementing Directive 2005/32/EC with regard to ecodesign requirements for non-directional household lamps. CELEX:32009R0244/EN
    lampe à décharge
    fr
    Sainmhíniú lampe dans laquelle la lumière est produite par décharge électrique dans un gaz, une vapeur métallique ou un mélange de plusieurs gaz et vapeurs; lampe contenant une vapeur ou un gaz excité par le passage d'un courant sous haute tension et produisant les raies caractéristiques des éléments contenus Tagairt VEI 45-40-55 ;NF T 01-040:1982
  2. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #536381

    IATE #849786
    lampa díluchtaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    discharge lamps
    en
    lampes et tubes à décharge
    fr
    Sainmhíniú Une lampe à décharge est une lampe électrique constituée d'un tube ou d'une ampoule en verre remplie de gaz ou de vapeur métallique, sous haute ou basse pression, au travers duquel on fait passer un courant électrique. Tagairt Wikipedia FR, http://fr.wikipedia.org/wiki/Lampe_%C3%A0_d%C3%A9charge (18/1/2011)
  3. INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #526825

    IATE #135326
    feadán gás-díluchtúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is de thaisme a tháinig Wilhelm Röntgen ar X-ghathanna sa bhliain 1895. Bhí sé ag obair le feadán gás-díluchtúcháin (cineál feadán ga-chatóideach) agus thug sé faoi deara maidir le scannán fluaraiseach a bhí píosa ón bhfeadán, gur thug sé solas amach nuair a bhí an feadán ag oibriú.' Tagairt 'An Leictreon', Scoil Chaitríona, http://scoilchaitrionafisic.weebly.com/uploads/1/2/7/9/12797974/fisic_don_r_nua_caibidl_29-33_agus_aguisn.pdf [10.2.2016]
    Gasentladungslampe | Entladungslampe
    de
    discharge tube | gas-discharge lamp | gas discharge tube
    en
    Sainmhíniú closed vessel having electrodes at either end and containing a gas at low pressure, through which an electric current flows when a sufficient voltage is applied to the electrodes Tagairt COM-EN, based on:The American Heritage Science Dictionary. Houghton Miffin, 2010. Your Dictionary > Science > discharge tube. http://science.yourdictionary.com/discharge-tube [5.6.2012]
    Nóta Discharge tubes can be used to prevent current flow below a certain voltage; they can also function as lamps by the use of ionizing gas, which glows when current flows through the tube.
    tube à décharge | lampe à décharge
    fr
  4. ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering

    #569944

    IATE #2224420
    lampa díluchtaithe ard-déine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    HID-Lampe | Hochdruckentladungslampe
    de
    high pressure discharge lamp | HPD lamp | high intensity discharge lamp | High Intensive Discharge Lamp | HID lamp
    en
    Sainmhíniú lamp that consists of a sealed arc tube inside a glass envelope, or outer jacket Tagairt The Energy Authority. Glossary of Terms - H. http://www.teainc.org/glossary_h.html [6.9.2010]
    Nóta The inner arc tube is filled with elements that emit light when ionized by electric current. A ballast is required to provide the proper starting voltage and to regulate current during operation. Note ref.: The Energy Authority. Glossary of Terms - H. http://www.teainc.org/glossary_h.html [6.9.2010]
    lampe à décharge à haute intensité | lampe DHI
    fr
    Sainmhíniú lampe à décharge dans laquelle l'arc qui produit la lumière est stabilisé par effet thermique de son enceinte dont la puissance surfacique est supérieure à 3 watts par centimètre carré Tagairt Règlement (CE) no 244/2009 de la Commission du 18 mars 2009 mettant en œuvre la directive 2005/32/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences relatives à l'écoconception des lampes à usage domestique non dirigées , JO L 76 du 24 mars 2009 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:076:0003:0016:FR:PDF