Gaois

Similar terms:

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union's multilingual terminology database. More information »

11 results

  1. POLITICS · rights and freedoms · social affairs · culture and religion
    Gluaiseacht na hEorpa Reference Tionscadal na hEorpa 2030 - Dúshláin agus Deiseanna (doic. 10559/10)
    ga
    Europäische Bewegung
    de
    Definition europaweiter Zusammenschluss von Organisationen mit dem Ziel, ein vereintes, föderales Europa zu fördern, das auf den Grundrechten, auf Frieden, Demokratie, Freiheit, Gleichheit, Solidarität und auf die Beteiligung der Bürger gegründet ist Reference Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Europ%C3%A4ische_Bewegung_International [11.05.2010]
    Comment DIV: cho, 11.05.10
    European Movement International | EM | European Movement | EMI | IEM
    en
    Definition a study and information group which seeks via its projects and activities to provide a structure to encourage and facilitate the active participation of citizens and civil society organisations in the development of a united Europe; it is also a pressure group which seeks to exert influence via its network of contacts. Reference COUNCIL-EN based on European Movement website, http://www.europeanmovement.eu/index.php?id=5154&no_cache=1 [06.05.2010]
    Mouvement européen | MEI | Mouvement européen international | ME
    fr
    Definition "Le Mouvement européen est une organisation internationale ouverte à toutes les tendances politiques, économiques, sociales et culturelles de la société civile. Fondé à la suite du congrès de La Haye en 1948, son objectif est de "contribuer à la réalisation d'une Europe unie, à caractère fédéral, fondée sur le respect des droits fondamentaux, sur les principes de paix, de démocratie, de liberté et de solidarité et sur la participation des citoyennes et des citoyens". Ses 31 conseils nationaux oeuvrent au rassemblement des représentants des associations européennes, des partis politiques, des entreprises, des syndicats et des militants individuels." Reference Site Internet: http://www.europeanmovement.eu/index.php?id=6146 (5.5.2010)
  2. animal nutrition
    fuinneamh inmheitibilithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ME | metabolisierbare Energie | umsetzbare Energie
    de
    Definition Bruttoenergie minus Kot- und Harn-Energie Reference Steinmetz,Tierische Prod
    metabolisable energy
    en
    Definition estimate of the energy available to an animal from digestion of a feed material, expressed in units of megaJoules per kilogram of feed (MJ/kg DM) Reference Hill Laboratories. 'METABOLISABLE ENERGY' (18.10.2019). Technical Note. KB Item: 11293 Version: 5
    EM | énergie métabolisable
    fr
    Definition énergie brute moins énergie contenue dans les fèces et l'urine Reference Steinmetz,Prod.animale
  3. Community acquis
    <em>acquis</em> an Aontais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '...ní dhéanfaidh aon fhoráil, beart ná cinneadh den sórt sin difear ar dhóigh ar bith don acquis communautaire ná d'acquis an Aontais ná ní bheidh siad ina gcuid de dhlí an Aontais mar a bheidh feidhm ag an acquis agus an dlí sin maidir leis an Ríocht Aontaithe nó le hÉirinn.' Reference Leagan comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach - PRÓTACAIL - Prótacal (Uimh. 21) maidir le seasamh na Ríochta Aontaithe agus na hÉireann i dtaca leis an limistéar saoirse, slándála agus ceartais, CELEX:12008M/GA
    <em>acquis</em> AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    <em>acquis</em> Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ní bheidh gníomhartha arna nglacadh faoi chuimsiú an chomhair fheabhsaithe ina gceangal ach ar na Ballstáit rannpháirteacha amháin. Ní mheasfar iad mar chuid den acquis a gcaithfidh Stáit is iarrthóirí ar aontachas leis an Aontas glacadh leis.' Reference Leagan comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach, CELEX:12008M020/GA
    Besitzstand der Union | Besitzstand der Europäischen Union | Besitzstand der EU
    de
    Comment XREF: Besitzstand der Gemeinschaft (gemeinschaftlicher Besitzstand) IATE:767495
    EU acquis | Union acquis | acquis | acquis of the European Union | acquis of the union law | acquis | Union acquis
    en
    Definition the objectives, principles, rights and obligations contained in the Treaties and all laws and decisions adopted under them since the Communities were established Reference Council-EN, based on: - Opinion of Advocate General Reischl delivered on 29 May 1979 in Case 161/78, P. Conradsen A/S v Ministeriet for skatter og afgifter, CELEX:61978CC0161/EN and< - ‘Acquis’ in EUR-Lex glossary of summaries, http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/acquis.html [20.11.2015]
    Comment - Summaries of EU legislation can be found here: http://eur-lex.europa.eu/browse/summaries.html [8.1.2015] - See also "Union law" IATE:3510680 and "soft acquis" IATE:910913 . - For acquis communautaire (i.e. up to the entry into force of the Lisbon Treaty) see IATE:767495 .
    acquis de l'Union | acquis | acquis de l'UE
    fr
    Definition ensemble du droit primaire et secondaire qui lie les États membres de l'UE Reference Conseil-FR
    Comment L'acquis correspond au socle commun de droits et d'obligations qui lie l'ensemble des États membres au titre de l'Union européenne (Glossaire de la Commission européenne, http://ec.europa.eu/justice/glossary/index_fr.htm ) Voir aussi:acquis communautaire [ IATE:767495 ]acquis social [ IATE:1896495 ]
  4. communications · physical sciences · technology · electronics and electrical engineering
    radaíocht leictreamaighnéadach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    elektromagnetische Strahlung
    de
    Definition Übertragung von Energie durch elektromagnetische Wellen bzw. Photonen Reference Lexikon der Physik > elektromagnetische Strahlung, https://www.spektrum.de/lexikon/physik/elektromagnetische-strahlung/4055 (18.10.2018)
    electromagnetic radiation | EM radiation
    en
    Definition in classical physics, the flow of energy at the universal speed of light through free space or through a material medium in the form of the electric and magnetic fields that make up electromagnetic waves Reference 'Electromagnetic radiation', Encyclopædia Britannica, https://www.britannica.com/science/electromagnetic-radiation [26.9.2018]
    Comment Examples of electromagnetic radiation are visible light, radio waves, X-rays and gamma rays – all parts of the electromagnetic spectrum [ IATE:1367142 ]. Reference: 'Electromagnetic Radiation', SMOS - The SAO Encyclopedia of Astronomy, © Swinburne University of Technology, http://astronomy.swin.edu.au/cosmos/E/electromagnetic+radiation [26.9.2018]
    radiation électromagnétique | rayonnement EM | rayonnement électromagnétique
    fr
    Definition combinaison d'un champ électrique et d'un champ magnétique oscillant à des fréquences généralement très élevées Reference COM-FR d'après le site de l'Encyclopaedia Universlis France en ligne > le rayonnement électromagnétique [20.11.2018]
    Comment L'étude du spectre thermique du corps noir a conduit Max Planck à introduire la notion de quanta, qui désigne la quantité d'énergie mise en jeu dans une interaction entre le rayonnement et la matière. À cette quantité, Albert Einstein a associé une particule, le photon : c'est le double aspect du rayonnement, à la fois onde et corpuscule. Cette particule véhicule une quantité d'énergie E = hν, où h est la constante de Planck (h = 6,626 075 × 10—34 J.s) et ν la fréquence de l'onde. La puissance transportée par la radiation correspond au nombre de photons d'énergie E mis en jeu par seconde. La plage de fréquence des radiations électromagnétiques est extrêmement large : de 105 à 1020 Hz, elle couvre plus de 50 octaves. Pour des raisons historiques, elle a été artificiellement subdivisée en différents domaines (lumière visible, ondes radios, ultraviolet...).Site de l'Encyclopaedia Universlis France en ligne > le rayonnement électromagnétique [20.11.2018]En vertu du principe de la dualité onde-corpuscule, un rayonnement électromagnétique peut être considéré comme un flux de photons (corpuscules) ou comme la propagation d'une onde électromagnétique - voir onde électromagnétique [ IATE:1372557 ].
  5. fruit-growing · plant taxonomy
    sú talún hibrideach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ananaserdbeere | Kultur-Erdbeere | Ananas-Erdbeere | Gartenerdbeere | Garten-Erdbeere
    de
    Comment Ergebnis einer Kreuzung zweier amerikanischer Erdbeersorten (im 18. Jhd. durch einen holländischen Züchter), Scharlach-Erdbeere ( Fragaria virginiana) und Chile-Erdbeere (Fragaria chiloensis)
    pineapple strawberry | garden strawberry | strawberry
    en
    fraisier cultivé | fraise ananas | fragaria ananassa duchesne | fraise | fraisier ananas
    fr
    Fragaria grandiflora | Fragaria ananassa | Fragaria x ananassa
    la
    Comment hybrid strawberry
  6. wildlife · plant taxonomy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sú talún fhiáin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Walderdbeere | Wald-Erdbeere
    de
    Comment Familienzugehörigkeit: Rosengewächse ( Rosaceae) IATE:1254989 Die Wald-Erdbeere ist keine Wildform der Garten-Erdbeere (Fragaria ananassa) IATE:3578516 .
    woodland strawberry | wild strawberry | European strawberry | Californian strawberry
    en
    fraisier commun | fraisier de table | capredon | fraisier de bois | fraisier | fraisier des bois | fraise | fraise des bois
    fr
    Comment fruit -- fruit ; plante -- fruit
    Fragaria vesca | Fragaria vesca f. hortensis | Fragaria vesca var. hortensis | Fragaria vesca cv. hortensis | Fragaria vesca var. semperflorens
    la
  7. fish · wildlife · animal taxonomy
    boiníoto aigéanach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tuinnín aigéanach Reference Comhairle-GA
    ga
    Echter Bonito
    de
    skipjack tuna | bonito | skip jack tuna
    en
    bounicou | bonite vraie | bonite à ventre rayé | thonine à ventre rayé | bonita | thon rouge du Nord | listao | ton rayé | bariole | bonitou | bonite folle
    fr
    scomber pelamis | Euthynnus pelamis | Katauwonus pelamis | Katsuwonus pelamis | Euthynnus pelamys | Thynnus pelamis
    la
    SKJ
    mul
  8. chemical compound · electronics and electrical engineering
    radón-220 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tórón Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Thoron
    de
    Definition veraltete Bezeichnung für ein radioaktives Isotop IATE:1368221 des Edelgases Radon; wird üblicherweise als Radon-220 bezeichnet u. entsteht u.a. als Zerfallsprodukt von Thorium Reference Council-DE vgl. u.a. Internetchemie, naturwiss. Datenbank http://www.internetchemie.info/chemiewiki/index.php?title=Thoron (12.9.2013)
    Comment Symbol: Tn, Halbwertszeit 55,6 sec, zerfällt weiter zu Polonium-216; UPD: aih, 12.9.2013
    thorium-emanation | thoron | radon-220
    en
    Definition a radioactive isotope of radon, produced by the disintegration of thorium. Symbol: Tn; atomic weight: 220; atomic number: 86. Reference Collins English Dictionary - Complete & Unabridged 10th Edition, 2009
    thoron | radon 220
    fr
    Definition isotope du radon [ IATE:1411354 ] ayant un nombre de masse de 220 Reference Site de l'OMS, Bureau régional de l'Europe - Copenhague, Glossaire de la pollution de l'air, OMS, Série européenne N° 9, OMS, 1987, http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0010/155719/WA15F.pdf [25.6.2013]
    Comment Il est produit lors de la décroissance du thorium.(Source: ibid.)Voir aussi:- thorium [IATE:1104682 ]- décroissance radioactive [IATE:1368277 ]
    Th Em | 220Rn | 220Rn
    mul
Gaois

Our apologies

This website is not compatible with the Microsoft Internet Explorer web browser. Please use Chrome, Edge, Firefox, Opera, or another modern browser to access the website content.

Contact us at gaois@dcu.ie if you have any questions.