Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fad go gabhal an eireabaill Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Furkallänge | Gabellänge | Länge bis zur Schwanzflossengabelung
    de
    Sainmhíniú Maß für die Länge eines Fisches, gemessen von der Schnauzenspitze bis zur Gabelung der Schwanzflosse Tagairt Österreichisches Kuratorium für Fischerei & Gewässerschutz: "Allgemeine Fischbiologie" http://www.oekf.at/Seiten/E2%20Allgem%20Fischbiologie.htm (12.8.09)
    FL | fork length
    en
    Sainmhíniú Length of a fish measured from the tip of the snout to the posterior end of the middle caudal rays. Tagairt FishBase Glossary, http://www.fishbase.org/LarvalBase/Glossary/Glossary.cfm?TermEnglish=fork%20length [06.05.2009]
    Nóta This measurement is used instead of standard length IATE:3504754 for fishes on which it is difficult to ascertain the end of the vertebral column, and instead of total length IATE:3504755 in fish with stiff, forked tail, e.g. tuna.
    LF | longueur à la fourche
    fr
    Sainmhíniú Longueur d'un poisson mesurée de la pointe du museau à l'extrémité postérieure des rayons caudaux centraux. Tagairt FishBase Glossary, http://www.fishbase.org/LarvalBase/Glossary/Glossary.cfm?TermEnglish=fork%20length (6.5.2009)
    Nóta Cette mesure est utilisée au lieu de "longueur standard" [ IATE:3504754 ] pour les poissons sur lesquels il est difficile de constater l'extrémité de la colonne vertébrale, et au lieu de "longueur totale" [ IATE:3504755 ] pour les poissons avec une queue raide, bifurquée (par exemple, le thon).
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
    an fad ón ngiall íochtarach go gabhal an eireabaill Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Länge vom Unterkiefer bis zur Schwanzflossengabelung
    de
    Sainmhíniú Maß für die Länge eines Fisches, gemessen von der Spitze des Unterkiefers bis zur Schwanzflossengabelung Tagairt VO 520/2007 mit technischen Erhaltungsmaßnahmen für bestimmte Bestände weit wandernder Arten, Art.10 Abs.2 (ABl. L_123/2007) CELEX:32007R0520/DE
    Nóta XREF: Standardlänge IATE:3504754 , Gesamtlänge/ Totallänge IATE:3504755 , Gabellänge IATE:1198268 ; DIV: ajs 5.8.09
    lower jaw - fork length | lower jaw to fork length | lower jaw fork length | LJFL
    en
    Sainmhíniú Method for measuring fish: from lower jaw to middle of fork in tail. Tagairt COUNCIL-EN based on North Carolina Dept. of Environment and Natural Resources, http://www.ncfisheries.net/recreational/recguide.htm [20.05.2009]
    taille à partir de la mandibule à la fourche | longueur de la mandibule à la fourche
    fr