Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

212 results

  1. ENERGY|energy policy|energy policy · ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures|pollution control · INDUSTRY|chemistry|chemical industry|hydrogen production

    #597045

    IATE #3589536
    hidrigin ghlan Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    hidrigin inathnuaite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    hidrigin ghlas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    grüner Wasserstoff | erneuerbarer Wasserstoff | sauberer Wasserstoff | mit Strom aus erneuerbaren Energien erzeugter Wasserstoff | umweltfreundlicher Wasserstoff
    de
    Definition aus regenerativen Energieträgern mittels Wasserelektrolyse hergestellter Wasserstoff Reference HYPOS East Germany > WAS BEDEUTET GRÜNER WASSERSTOFF? (7.7.2020)
    renewable electricity-based hydrogen | renewable hydrogen | clean hydrogen | fossil-free hydrogen | green hydrogen
    en
    Definition hydrogen produced by electrolysis of water using electricity generated by renewable energy sources Reference COM-EN and COM-Terminology Coordination, based on: - Power-Technology.com > 'Future hydrogen economy needs investments: BNEF report' (25.5.2020), Ilaria Grasso Macola, 31 March 2020. - Communication - A hydrogen strategy for a climate-neutral Europe
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy

    #530549

    IATE #775602
    Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a allmhairiú go sealadach, Saor ó Dhleacht, lena úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zusatzprotokoll zu dem Übereinkommen über die vorübergehende zollfreie Einfuhr von medizinischem, chirurgischem und Laboratoriumsmaterial zur leihweisen Verwendung für Diagnose- und Behandlungszwecke in Krankenhäusern und anderen Einrichtungen des Gesundheitswesens
    de
    Comment Strassburg, 01.01.1983
    Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment
    en
    Comment Signed: Strasbourg, 1.1.1983Entry into force: 1.1.1985European Treaty Series (ETS) No. 110Authentic versions: EN-FRSince its entry into force, this Protocol forms an integral part of Agreement ETS 033 ( IATE:769101 ).
    Protocole additionnel à l'Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires
    fr
    Definition protocole additionnel permettant à l'Union européenne de devenir Partie à l'Accord IATE:769101 par signature de celui-ci Reference site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/033.htm (28.3.2012)
    Comment Signature: 1.1.1983 à StrasbourgEntrée en vigueur: 1.1.1985Conseil de l'Europe; STCE n° 110Versions authentiques: EN-FR
  3. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #597282

    IATE #3590092
    Coiste Comhairleach um Shaorghluaiseacht Oibrithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Le Coiste Comhairleach um Chomhordú na gCóras Slándála Sóisialta agus an Coiste Comhairleach um Shaorghluaiseacht Oibrithe, cuirtear fóram comhairliúcháin ar fáil ar bhonn náisiúnta do chomhpháirtithe sóisialta agus ionadaithe na rialtas ar. Ba cheart don Údarás rannchuidiú lena gcuid oibre agus féadfaidh sé a bheith rannpháirteach ina gcruinnithe.' Reference Rialachán (AE) 2019/1149 lena mbunaítear Údarás Eorpach Saothair, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 883/2004, (AE) Uimh. 492/2011, agus (AE) 2016/589 agus lena n-aisghairtear Cinneadh (AE) 2016/344, CELEX:32019R1149/GA
    Beratender Ausschuss für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer
    de
    Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers | Advisory Committee on the Free Movement of Workers | Advisory Committee on free movement of workers
    en
    Definition advisory committee established pursuant to Regulation (EU) No 492/2011 for assisting the Commission in the examination of any questions in matters concerning the freedom of movement of workers and their employment Reference COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EU) No 492/2011 on freedom of movement for workers within the Union, Article 21
    Comment One of the two bodies, together with the Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems, assisting the Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems.It replaced the Advisory Committee established under Article 24 of Regulation (EEC) No 1612/68 on freedom of movement for workers within the Community, repealed and replaced today by Regulation (EU) No 492/2011.
    comité consultatif sur la libre circulation des travailleurs
    fr
    Definition comité consultatif établi conformément au règlement (UE) n° 492/2011 qui assiste la Commission dans l’examen des questions que soulève l’exécution du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne et des mesures prises pour son application, en matière de libre circulation et d’emploi des travailleurs Reference COM-FR, d'après le règlement (UE) n° 492/2011 du Parlement européen et du Conseil relatif à la libre circulation des travailleurs à l’intérieur de l’Union - Article 21
    Comment Ce comité remplace le comité consultatif établi en vertu de l'article 24 du règlement (CEE) n° 1612/68 relatif à la libre circulation des travailleurs à l'intérieur de la Communauté, abrogé et remplacé par le règlement (UE) n° 492/2011.
  4. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|African organisation · TRADE|trade policy

    #591112

    IATE #3571938
    CFTA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Limistéar Saorthrádála Mór-roinne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    panafrikanische Freihandelszone | Afrikanische Kontinentale Freihandelszone | AfCFTA | CFTA
    de
    Definition Projekt der Afrikanischen Union für die wirtschaftliche und politische Entwicklung des afrikanischen Kontinents [durch] freien Waren- und Dienstleistungsverkehr zwischen sämtlichen afrikanischen Staaten Reference Bundesministerium für Wirtschaft und Endergie > Schlaglichter der Wirtschaftspolitik: Die pan-afrikanische Freihandelszone AfCFTA – der Weg zu einem integrierten, aufstrebenden und friedlicheren Afrika? (13.5.2020)
    African Continental Free Trade Area | CFTA | Continental Free Trade Area | ACFTA | AfCFTA
    en
    ZLEC | Zone continentale africaine de libre-échange | ZLECAf | Zone de libre-échange continentale africaine | zone de libre-échange continentale
    fr
    Definition projet de zone de libre échange en cours de création sur la grande partie de l'Afrique visant à regrouper au total 54 États dans une zone de libre-échange Reference Wikipédia > Zone de libre-échange continentale, https://fr.wikipedia.org/wiki/Zone_de_libre-%C3%A9change_continentale [30.6.2017]
    Comment Date d'adoption: 21 mars 2018 Date d'entrée en vigueur: 30 mai 2019
  5. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #539194

    IATE #893984
    Conradh maidir le Limistéar Afracach Saor ó Airm Núicléacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vertrag über eine afrikanische kernwaffenfreie Zone | Vertrag über eine kernwaffenfreie Zone in Afrika | Vertrag von Pelindaba
    de
    Definition internationaler Vertrag, der das Testen, das Stationieren, den Besitz, sowie die Herstellung von Kernwaffen in Afrika verbietet Reference http://de.wikipedia.org/wiki/Vertrag_von_Pelindaba
    Comment DIV: st 1.2.07
    Treaty of Pelindaba | African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty | Pelindaba Treaty
    en
    Traité de Pelindaba | Traité sur une zone exempte d'armes nucléaires en Afrique
    fr
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy

    #530146

    IATE #769101
    an Comhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a Allmhairiú go Sealadach, Saor ó Dhleacht, lena Úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die vorübergehende zollfreie Einfuhr von medizinischem, chirurgischem und Laboratoriumsmaterial zur leihweisen Verwendung für Diagnose- und Behandlungszwecke in Krankenhäusern und anderen Einrichtungen des Gesundheitswesens
    de
    Comment Strassburg, 28.04.1960
    Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment
    en
    Definition The Agreement is designed to enable countries in urgent need to obtain the necessary material free from customs duties for a renewable period of six months, especially steel lungs in the event of an epidemic or a catastrophy. Under the Agreement measures are provided for in addition to those already taken by WHO and the Red Cross. Reference Council of Europe Treaty Office summary http://conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/033.htm (24.4.2012)
    Comment Signed: Strasbourg, 28.4.1960Entry into force: 29.7.1960European Treaty Series (ETS) No. 033Authentic versions: EN-FRAdditional Protocol ETS No. 110 ( IATE:775602 ) provides for the accession of the European Economic Community to the Agreement by signing it and since its entry into force forms an integral part of this Agreement.
    Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires
    fr
    Definition accord dont l'objet est de permettre aux pays qui en ont un besoin urgent d'obtenir le matériel nécessaire, en franchise de douane pendant six mois renouvelables, notamment des poumons d'acier dans l'éventualité d'une épidémie ou catastrophe Reference site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/033.htm (22.3.2012)
    Comment Signature: 28.4.1960 à StrasbourgEntrée en vigueur: 29.7.1960Conseil de l'Europe; STCE n° 033Versions authentiques: EN-FRCet accord complète les mesures déjà prises par l'OMS et la Croix-Rouge.
  7. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation

    #592116

    IATE #3573986
    an Chomhghuaillíocht Dhomhanda arb é is aidhm di deireadh a chur le trádáil in earraí is féidir a úsáid le haghaidh phionós an bháis agus daoine a chéasadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Allianz zur Beendigung des Handels mit Folterwerkzeugen
    de
    Definition gemeinsame Initiative der EU, Argentiniens und der Mongolei zur Beendigung des Handels mit Gütern, die zur Folter oder zur Vollstreckung der Todesstrafe verwendet werden Reference Europäische Kommission, Pressemitteilung, EU ruft eine globale Allianz zur Beendigung des Handels mit Folterwerkzeugen ins Leben, Brüssel, 7. September 2017 http://europa.eu/rapid/press-release_IP-17-3088_de.htm [30.7.18]
    Comment am 18. September 2017 zu Beginn der Generalversammlung der VN in New York ins Leben gerufen, 58 Länder haben die politische Erklärung angenommen http://www.torturefreetrade.org/ [30.7.18]
    Global Alliance to end trade in goods used for capital punishment and torture | Alliance for Torture-Free Trade | Global Alliance for Torture-Free Trade
    en
    Definition organisation to end the trade in goods used to carry out the death penalty and torture Reference Alliance for Torture-Free Trade (22.1.2020)
    Comment launch: 18 September 2017
    Alliance mondiale pour un commerce sans torture | Alliance internationale pour un commerce sans torture | Alliance pour un commerce sans torture | Alliance mondiale visant à mettre fin au commerce de biens utilisés pour infliger la peine capitale ou la torture
    fr
    Definition initiative portée par l'Union européenne, l'Argentine et la Mongolie, lancée officiellement le 18 septembre 2017, durant la semaine de l'Assemblée générale des Nations unies Reference Conseil-FR, d'après site web dédié (en anglais), Alliance for Torture-Free Trade (2.4.2020)
  8. LAW|rights and freedoms

    #526638

    IATE #128284
    Airteagal 19: an Lárionad Idirnáisiúnta i gcoinne na Cinsireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    International Centre Against Censorship - Article 19 | Article 19, International Centre Against Censorship | Article 19, Global Campaign for Free Expression
    en
    Comment Founded in 1986 as Article 19, International Centre Against Censorship; takes its name from Article 19 of the UNHR; a human rights organisation with a specific mandate and focus on the defence and promotion of freedom of expression and freedom of information worldwide (YIO & Article 19 website: http://www.article19.org/work/index.html
    Article 19, centre international contre la censure | Article 19, campagne mondiale pour la liberté d'expression
    fr
    Definition Organisation fondée en 1986, qui doit son nom à l'article 19 de la déclaration universelle des droits de l'homme. Cette organisation, qui doit son nom à l'article 19 de la Déclaration universelle des droits de l'homme, combat la censure et s'efforce de promouvoir la liberté d'expression et l'accès à l'information partout dans le monde. Reference http://portal.unesco.org/ci/fr/ev.php-URL_ID=28223&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=-473.html [03.09.2009]
  11. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners|trade union|trade union confederation

    #594480

    IATE #3581540
    ZSSS Reference Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhlachas Shaor-Cheardchumainn na Slóivéine Reference Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ZSSS | Bund freier Gewerkschaften Sloweniens
    de
    Definition größter gewerkschaftlicher Dachverband Sloweniens Reference Heribert Kohl: "Slowenien: Funktionierendes Flächentarifvertragssystem mit offener Zukunft (16.8.2019)", WSI Mitteilungen 7/2004
    Association of Free Trade Unions of Slovenia | ZSSS
    en
    Definition largest Slovenian trade union confederation Reference EESC/COR-TERM, based on: Wikipedia (22.7.2019)
    Comment It has 22 member trade unions and more than 300 000 members from the private and public sectors. ETUC ( IATE:1915339 ) member since 1999.
    Union des syndicats libres de Slovénie | ZSSS
    fr
    Definition principale et plus ancienne organisation syndicale de Slovénie, marquée à gauche, réunissant 22 syndicats actifs dans différentes branches du secteur public comme du secteur privé Reference EESC/COR-FR, d'après la page d'accueil (en anglais) du site de l'organisation (19.8.2019) et le document de travail n° 39 de l'OIT (en anglais), «ILO survey on social dialogue and pension reform in times of crisis and beyond: Slovenia» (19.8.2019), p. 10
  12. INDUSTRY|building and public works · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560180

    IATE #1558552
    iarnród saor ó bhallasta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    schotterloser Oberbau
    de
    Definition Sonderform des offenen Oberbaus. Beim schotterlosen Oberbau liegen die Schienen auf Schwellen, die ihrerseits direkt auf dem Tragwerk befestigt sind Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    ballast-free track work
    en
    Definition open track work where the sleepers are supported directly by the roadbed,usually consisting of concrete Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    voie sans ballast
    fr
  13. FINANCE|financing and investment

    #585994

    IATE #3560137
    bunstruchtúr téarma agus rátaí úis atá saor ó riosca Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    risikolose Basiszinskurve
    de
    basic risk-free interest rate term structure | structures
    en
    Definition risk-free interest rate term structure which is derived in the same way as the relevant risk-free interest rate term structure to be used to calculate the best estimate referred to in Article 77(2) of Directive 2009/138/EC but without application of a matching adjustment or a volatility adjustment or a transitional adjustment to the relevant risk-free rate structure in accordance with Article 308c of Directive 2009/138/EC Reference COM–internal document: MARKT-2014-80060 Commission delegated Regulation (EU) No …/.. of XXX supplementing Directive 2009/138 EU on the taking up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II) http://ec.europa.eu/internal_market/insurance/docs/solvency/solvency2/delegated/141010-delegated-act-solvency-2_en.pdf [11.11.2014]
    Comment See also: - interest rate term structure (broader) [ IATE:1420527 ] - risk-free interest rate (related) [ IATE:3515208 ]
    courbe des taux sans risque de base
    fr
    Definition courbe des taux sans risque établie de la même manière que la courbe des taux sans risque pertinents à utiliser pour calculer la meilleure estimation visée à l’article 77, paragraphe 2, de la directive 2009/138/CE, mais sans application de l’ajustement égalisateur ou de la correction pour volatilité, ni ajustement transitoire de la courbe des taux sans risque pertinents en application de l’article 308 quater de ladite directive Reference COM-document interne: MARKT-2014-80060, Règlement délégué (UE) n° …/.. complétant la directive 2009/138/CE du Parlement européen et du Conseil sur l’accès aux activités de l’assurance et de la réassurance et leur exercice (solvabilité II), http://ec.europa.eu/internal_market/insurance/docs/solvency/solvency2/delegated/141010-delegated-act-solvency-2_fr.pdf [11.11.2014]
    Comment Voir aussi: - courbe des taux (hyperonyme) [IATE:1420527 ] - taux d'intérêt sans risque (terme apparenté) [IATE:3515208 ]
  14. LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #592681

    IATE #3576042
    teanga chuimsitheach Reference Comhairle-GA
    ga
    teanga neamh-idirdhealaitheach Reference Comhairle-GA
    ga
    Context '...agus i dtaobh teanga neamh-idirdhealaitheach a úsáid i ndoiciméid agus foilseacháin de chuid na cuideachta' Reference Tuarascáil Bhliantúil agus Cuntais 2015, Fondúireacht Eolaíochta Éireann (15.5.2019)
    diskriminierungsfreie Sprache | inklusive Sprache
    de
    Definition eine Sprache, die Menschen in ihrer Vielfalt gleichermaßen und gleichwertig in Wort und Bild sichtbar macht Reference Wirtschaftsuniversität Wien "Fair und inklusiv in Sprache und Bild", S.3 https://www.wu.ac.at/fileadmin/wu/h/structure/about/publications/aktuelle_Brosch%C3%BCren/fair_und_inklusiv.pdf (12.9.2018)
    inclusive language | bias-free language | unbiased language | non-discriminatory language
    en
    Definition language that shows respect for, and sensitivity towards everyone Reference Council-EN, based on A guide to effective communication: inclusive language in the workplace, 2016, British Medical Association, UK, https://ia801601.us.archive.org/27/items/2016BritishMedicalAssociationBMAGuideToEffectiveCommunication2016/2016_BritishMedicalAssociation_BMA-guide-to-effective-communication-2016.pdf?bcsi_scan_a8638f79cc58bbc4=0&bcsi_scan_filename=2016_BritishMedicalAssociation_BMA-guide-to-effective-communication-2016.pdf [7.3.2018]
    Comment The BMA guide (see above reference) aims to reflect the UK Equality Act 2010 by respecting diversity and different perspectives in terms of: age, disability, gender, gender reassignment, race (including ethnic or national origins, colour and nationality), religion or belief, sexual orientation, marriage and civil partnership, pregnancy and maternity. N.B. The BMA prefaces its guidance by recognising that values, perceptions and language are all subject to change.
    formulation inclusive | langage inclusif
    fr
    Definition langage consistant à éviter les formulations susceptibles d'être interprétées comme porteuses de préjugés ou de discriminations envers certaines personnes ou certains groupes sociaux, qu'ils soient liés, par exemple, au genre, à l'orientation sexuelle, au handicap, à l'âge, à l'origine, ou encore à la religion ou aux convictions Reference Conseil-FR, d'après le site du Conseil de l'Union européenne, "La communication inclusive au SGC", Bureau pour l'égalité des chances, janvier 2018, https://www.consilium.europa.eu/media/35450/fr_brochure-inclusive-communication-in-the-gsc.pdf [5.2.2019]
    Comment Voir aussi: - communication inclusive [IATE:3576700 ] - inclusivité [IATE:2203686 ] - langage non sexiste [IATE:898024 ]
  15. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection · ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures

    #575633

    IATE #3517727
    geilleagar saor ó charbón Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CO2-freie Wirtschaft | kohlendioxidfreie Wirtschaft
    de
    Definition eine Wirtschaft, in der die CO2-Emissionen auf Null reduziert sind Reference Council-DE
    Comment Ein Zustand, der nur annähernd erreicht werden kann.
    carbon neutral economy | zero carbon economy | carbon-free economy | zero-carbon economy | carbon free economy
    en
    Definition an economy, in which greenhouse gas emissions are reduced to zero. Reference Advisor on Climate Issues, Climate Change Coordination and Horizontal Affairs Unit, Council - DG Climate Change [15.03.2010]
    Comment The achievement of a "carbon-free economy" is only possible in the very long term, so this concept should be seen as equivalent to a "carbon-neutral economy" - i.e. any greenhouse gas emissions above zero within the economy are offset (no net emission of GHGs). NB: in a "low-carbon economy" ( IATE:2230975 ) a low level of greenhouse gas emissions is permitted and are not off-set, so this term should not be confused with a "carbon-free economy".
    économie sans émissions de CO2 | économie sans carbone | carbone zéro | zéro carbone
    fr
    Definition une économie dans laquelle les émissions de gaz à effet de serre sont réduites à zéro Reference Conseil FR
  16. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|iron and steel industry

    #596525

    IATE #3588483
    próiseas déanta cruach saor ó charbón Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    déanamh cruach saor ó charbón Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zero-carbon steel-making | zero carbon steel-making process | carbon-free steel making process
    en
    Definition method of steel production which is carbon-free, i.e. in which greenhouse gas emissions are reduced to zero Reference COM-Terminology Coordination, based on:David Thorpe. 'Sweden aims for first place in zero carbon steel race' (12.2.2020). The Fifth Estate
  18. TRADE|trade policy

    #531200

    IATE #780864
    Limistéar Saorthrádála Mhuir Chairib Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Karibische Freihandelsassoziation | CARIFTA | Karibische Freihandelszone
    de
    Comment 1965 gegründet; 1973 abgelöst durch die Karibische Gemeinschaft (CARICOM) IATE:780863
    CARIFTA | Caribbean Free Trade Association | Caribbean Free Trade Area
    en
    Definition multilateral association founded by Antigua and Barbuda, Barbados, Guyana, and Trinidad and Tobago on 15 December 1965 with the signing of the Dickenson Bay Agreement to promote economic integration and cooperation Reference Conseil-FR, based on Britannica, Caribbean Community (14.7.2022)
    Comment In 1968 the association was joined by Dominica, Grenada, St Kitts-Nevis-Anguilla, Saint Lucia and St Vincent and the Grenadines, Montserrat and Jamaica and in 1971 by Belize (then British Honduras).In 1973, CARIFTA became the Caribbean Community (CARICOM).
    CARIFTA | Association de libre-échange des Caraïbes | zone de libre-échange des Caraîbes
    fr
    Definition association commerciale fondée en 1965 avec la signature de l'accord de Dickenson Bay par plusieurs États et territoires des Caraïbes, remplacée en 1973 par la Communauté des Caraïbes (Caricom) Reference Conseil-FR, d'après:- UNTERM > fiche Association de libre-échange des Caraïbes (16.5.2022)- site de la CARICOM (en anglais), Home > Our Community > Overview > The Caribbean Free Trade Association (CARIFTA) (16.5.2022)- site de la CARICOM (en anglais), Home > Our Community > Overview > History of the Caribbean Community (16.5.2022)
    Comment Instituée par l'accord de Dickenson Bay.
  19. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · TRADE|trade policy

    #537616

    IATE #875206
    CEFTA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhaontú Saorthrádála Lár na hEorpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mitteleuropäisches Freihandelsabkommen | Zentraleuropäisches Freihandelsabkommen | CEFTA | Freihandelsassoziation
    de
    Definition 1992 von Polen, Ungarn und der ehem. Tschechoslowakei nach dem Vorbild der EFTA gegründetes Freihandelsabkommen mit dem Ziel des Abbaus von Zöllen und anderer Handelshemmnisse Reference vgl. wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Mitteleurop%C3%A4isches_Freihandelsabkommen (7.2.07) ; Wien international http://www.wieninternational.at/de/node/2499 (7.2.07)
    Comment Seit 2006 gilt das Agreement on Amendment of and Accession to the Central European Free Trade Agreement IATE:3536983 DIV: RSZ, 7.2.07, UPD: hm,30.8.12
    CEFTA | Central European Free Trade Agreement | Central European Free Trade Association
    en
    Definition On December 19, 2006, Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Macedonia, Moldova, Montenegro, Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) on behalf of Kosovo in accordance with United Nations Security Council Resolution 1244 signed an Agreement to amend and enlarge the Central European Free Trade – CEFTA 2006. Reference Central European Free Trade Agreement - CEFTA 2006 www page: http://www.cefta2006.com/
    Comment XREF: In CSCE Budapest Document 1994, p. 42, the French name is "Accord de libre-échange de l'Europe centrale".( IATE:3536983 )
    CEEFTA | accord de libre-échange d'Europe centrale | ALECE | Accord de libre-échange centre-européen | Association de libre-échange centre-européen | Accord de libre-échange de l'Europe centrale
    fr
    Definition accord, signé en 1992, à Cracovie (Pologne), créant une zone de libre-échange qui regroupait initialement quatre pays d'Europe centrale ( (Pologne, Hongrie, Tchécoslovaquie), comme pendant économique du groupe de Visegrad (qui regroupait alors les États d’Europe centrale engagés dans le processus de transition politique et économique) et qui tendait à faciliter l'élargissement de l'Union européenne en direction des pays d'Europe centrale et orientale Reference COM-FR d'après:1. La documentation française > P@ges Europe > Vingt ans après la fin du CAEM "Que sont nos échanges devenus ?" (C. Bayou) (21.5.2019)2. Nouvelle Europe > Articles > Qu'est-ce que l’Association de Libre Échange Centre-européenne (ALECE) ?(P. Orcier) (13.5.2010) (21.5.2019)3. Le site officiel (en anglais): http://www.cefta.int/ (6.7.2012)
    Comment Membres (juillet 2009): Croatie, Macédoine, et depuis janvier 2007, Albanie, Bosnie-Herzégovine, Moldavie, Monténégro, Serbie et Kosovo.Voir aussi l'accord sur l'amendement de l'accord de libre-échange centre-européen, IATE:3536983 .
  20. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry|pharmaceutical product|vaccine

    #597637

    IATE #3590894
    ealta sicíní saor ó phataiginí sonraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hühnerbestände frei von spezifizierten Pathogenen
    de
    SPF chicken flock | chicken flock free from specified pathogens
    en
    Comment Where specified, chickens, embryos or cell cultures used for the production or quality control of vaccines are derived from eggs produced by chicken flocks free from specified pathogens (SPF). The SPF status of a flock is ensured by means of the system described below. The list of micro-organisms given is based on current knowledge and will be updated as necessary.A flock is defined as a group of birds sharing a common environment and having their own caretakers who have no contact with non-SPF flocks. Once a flock is defined, no non-SPF birds are added to it.Each flock is housed so as to minimise the risk of contamination. The facility in which the flock is housed must not be sited near to any non-SPF flocks of birds with the exception of flocks that are in the process of being established as SPF flocks and that are housed in facilities and conditions appropriate to SPF flocks. The SPF flock is housed within an isolator or in a building with filtered air under positive pressure. Appropriate measures are taken to prevent entry of rodents, wild birds, insects and unauthorised personnel.
    cheptel de poulets exempts d’organismes pathogènes spécifiés | troupeau de poulets EAPS | troupeau de poulets exempts d’agents pathogènes spécifiques | troupeau de poulets EOPS
    fr
    Definition troupeau de poulets produits de manière protégée et contrôlée dans des conditions telles qu'ils sont indemnes de germes pathogènes propres à leur espèce Reference COM-FR, d'après:- Site Termsciences.fr > Animal exempt organisme pathogène spécifique (5.11.2020)- Le grand dictionnaire terminologique de l'Office québecois de la langue française (1980) > exempt d'organismes pathogènes spécifiques (5.11.2020)