Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #538703

    IATE #886400
    an Comhaontú chun Comhlíontacht Bád Iascaireachta ar an Mórmhuir i dtaca le Bearta Idirnáisiúnta Caomhantais agus Bainistíochta a chur chun cinn Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhaontú maidir le comhlíontacht FAO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Einhaltungsübereinkommen der FAO | Übereinkommen zur Förderung der Einhaltung internationaler Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen durch Fischereifahrzeuge auf hoher See
    de
    Sainmhíniú Übereinkommen, das Staaten, die den einzelnen regionalen Fischereiorganisationen nicht beitreten, ein Instrument bieten soll, um ihre Fischereifahrzeuge verpflichten zu können, keine Fangtätigkeiten auszuüben, die die Wirksamkeit der von diesen Organisationen ergriffenen Erhaltungsmaßnahmen untergraben könnten Tagairt EP-DE
    Nóta soll Bestandteil des Verhaltenskodex für verantwortungsvolle Fischerei werden – auf der 27. Konferenz der FAO (Tagung vom 22.11.1993) formell genehmigtCONTEXT:FAO; MISC: Rom, 24.11.1993
    FAO Compliance Agreement | Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas
    en
    Nóta Signed: 24.11.1993Entry into force: 24.4.2003XREF: For the text of the Agreement, see <" target="_blank">http://www.fao.org/legal/treaties/012T-e.htm>;
    Accord de conformité de la FAO | Accord visant à favoriser le respect par les navires de pêche en haute mer des mesures internationales de conservation et de gestion
    fr
    Sainmhíniú pour le texte de l'accord, cf. (26.9.2001) Tagairt ---
    Nóta Signature: Rome, 24.11.1993Entrée en vigueur: 24.4.2003MISC: Signature: 1993.11.24 Roma
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #575930

    IATE #3518965
    an Coinbhinsiún um chaomhnú agus bainistiú acmhainní iascaigh na mórmhara san Aigéan Ciúin Theas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen der Hohen See im Südpazifik
    de
    SPRFMO Convention | Convention on the Conservation and Management of High Seas Fishery Resources in the South Pacific Ocean
    en
    convention sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques en haute mer dans le Pacifique Sud
    fr
  3. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear industry · ENVIRONMENT

    #571359

    IATE #2246224
    Grúpa Rialtóirí na hEorpa um Shábháilteacht Núicléach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ENSREG Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 24-25 Márta, 2011. http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf
    ga
    Comhthéacs "iarrtar ar an nGrúpa Eorpach Rialaitheoirí um Shábháilteacht Núicléach..." (ENSREG) Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 24-25 Márta, 2011. http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf
    an Grúpa Ardleibhéil Eorpach maidir le Sábháilteacht Núicléach agus le Bainistíocht Dramhaíola Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Grúpa Eorpach Rialaitheoirí um Shábháilteacht Núicléach Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach (24/25 Márta 2011) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf
    ga
    Comhthéacs "iarrtar ar an nGrúpa Eorpach Rialaitheoirí um Shábháilteacht Núicléach (ENSREG) agus ar an gCoimisiún raon feidhme agus rialacha mionsonraithe na dtástálacha sin a fhorbairt i gcreat comhordaithe i bhfianaise na gceachtanna atá le foghlaim as na himeachtaí a tharla sa tSeapáin" Tagairt Pointe 31, Conclúidí ón gComhairle Eorpach (24/25 Márta 2011) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/120318.pdf
    Gruppe der europäischen Aufsichtsbehörden für nukleare Sicherheit | Europäische Regulierungsbehörden | Europäische hochrangige Gruppe für nukleare Sicherheit und Abfallentsorgung
    de
    Sainmhíniú hochrangige Gruppe zur Beratung der Kommission in den Bereichen Sicherheit kerntechnischer Anlagen und Sicherheit abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle Tagairt Beschl. 2007/530/Euratom zur Einsetzung der Europäischen hochrangigen Gruppe für nukleare Sicherheit und Abfallentsorgung, Art.2 ABl. L_195/2007, S.44 CELEX:32007D0530/DE
    European Nuclear Safety Regulators Group | ENSREG | European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management
    en
    Sainmhíniú expert body established in 2007 by Commission Decision 2007/530/Euratom which is composed of senior officials from the national nuclear safety, radioactive waste safety or radiation protection regulatory authorities from all 27 Member States in the European Union and representatives of the European Commission and whose role is to help to establish the conditions for continuous improvement and to reach a common understanding in the areas of nuclear safety and radioactive waste management Tagairt European Nuclear Safety Regulators Group (ENSREG) > ENSREG at a glance, http://www.ensreg.eu/members-glance [21.3.2011]
    groupe européen de haut niveau sur la sûreté nucléaire et la gestion des déchets | groupe des régulateurs européens dans le domaine de la sûreté nucléaire | ENSREG
    fr
    Sainmhíniú organe indépendant d'experts faisant autorité, réunissant des hauts fonctionnaires issus des autorités nationales de réglementation ou de sûreté nucléaire des États membres de l'UE Tagairt COM-FR, d'après: Commission européenne > Energie > Energie nucléaire > ENSREG
    Nóta L'intitulé initial "groupe européen de haut niveau sur la sûreté nucléaire et la gestion des déchets" a par la suite été changé en "groupe des régulateurs européens dans le domaine de la sûreté nucléaire" (ENSREG = "European Nuclear Safety Regulators Group").Site ENSREG (en anglais), http://ec.europa.eu/energy/nuclear/ensreg/ensreg_en.htm [11.6.2012]
    ENSREG
    mul
  4. BUSINESS AND COMPETITION|management

    #564338

    IATE #1657430
    ardbhainistíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cloíonn an ESB le dea-chleachtas i ndáil le rialachas corparáideach. Tacaítear le Ráitis maidir le Freagracht Chomhaltaí an Bhoird agus le Ráitis Rialachais eile ón ardbhainistíocht trí thuairiscí rialta bainistíochta, bainistíocht fhoirmiúil ar rioscaí, athbhreithniú ar rialú airgeadais agus trí obair Iniúchadh Inmheánach an Ghrúpa.' Tagairt ESB > Cairt iniúchta inmheánaigh, http://www.esb.ie/main/ga/about-esb/internal-audit-charter.jsp [21.1.2015]
    bainistíocht shinsearach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    foireann shinsearach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Seisear comhaltaí agus seisear malartach a bheidh ar an mBord Achomhairc, arna roghnú as foireann shinsearach reatha nó iar-fhoireann shinsearach na n-údarás rialála náisiúnta, na n-údarás iomaíochta nó na n-institiúidí eile náisiúnta nó Comhphobail a bhfuil taithí chuí in earnáil an fhuinnimh acu.' Tagairt Rialachán(CE) UIMH.9991/2009 lena mbunaítear Gníomhaireacht um Chomhar idir Rialálaithe Fuinnimh, CELEX:32009R0713/GA
    gehobenes Management | Top-Management
    de
    Sainmhíniú Tätigkeitsbereich der obersten Ebene in der hierarchischen Organisationsstruktur von Unternehmen Tagairt Council-DE nach Gabler Wirtschaftslexikon, Stichwort Top Management (21.8.2020)
    top-level management | directors and officers | top management | high-level management | high management | upper management | senior management
    en
    Sainmhíniú highest ranking executives (with titles such as chairman/chairwoman, chief executive officer, managing director, president, executive directors, executive vice-presidents, etc.) responsible for a company Tagairt Council-EN, based on 'top management' (24.8.2020), Businessdictionary.com, WebFinance Inc., 2020.
    Nóta Top management translates the policy (formulated by the board-of-directors) into goals, objectives, and strategies, and projects a shared-vision of the future. It makes decisions that affect everyone in the organisation, and is held entirely responsible for the success or failure of the enterprise.-Please note that this entry applies to the leadership of private companies. See also senior management in the context of public administrations and European/international organisations.
    encadrement supérieur | direction | instances dirigeantes | dirigeants | cadres supérieurs | haute direction | cadres dirigeants
    fr
    Sainmhíniú échelon supérieur de la direction qui groupe les directeurs, les directeurs généraux, les vice-présidents et le président. Tagairt ---
    Nóta Certaines langues font la différence entre la direction d'une entreprise (secteur privé) et l'encadrement supérieur d'une institution de l'UE ou d'une organisation internationale (voir IATE:879758 ).
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|FAO

    #578406

    IATE #3528041
    Treoirlínte Idirnáisiúnta maidir le Bainistiú Iascach Domhainfharraige ar an Mórmhuir Tagairt Rialachán (AE) 2019/833 lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe atá infheidhme i Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh
    ga
    Comhthéacs 'ciallaíonn “tionchair shuntasacha dhochracha” na tionchair shuntasacha dhochracha dá dtagraítear i mír 17 go mír 20 de Threoirlínte Idirnáisiúnta FAO maidir le Bainistiú Iascach Domhainfharraige ar an Mórmhuir' Tagairt Rialachán (AE) 2019/833 lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe atá infheidhme i Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh
    internationale Leitlinien für die Durchführung der Tiefseefischerei auf hoher See | internationale Leitlinien für das Management der Tiefseefischerei auf Hoher See | internationale Leitlinien für die Bewirtschaftung der Tiefseefischerei auf Hoher See
    de
    International Guidelines for the Management of Deep-sea Fisheries in the High Seas
    en
    Sainmhíniú guidelines that aim to provide countries and regional fisheries management organisations with a voluntary tool through which to better manage these fisheries for sustainable use and to protect vulnerable marine ecosystems Tagairt COM-EN based on:FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations) > Fisheries > Marine protected areas in the high seas, http://www.fao.org/fishery/topic/16204/en [19.7.2021]
    Nóta adopted by FAO Members at a Technical Consultation in Rome in August 2008
    directives internationales de la FAO sur la gestion de la pêche profonde en haute mer | directives internationales sur la gestion de la pêche profonde en haute mer
    fr
    Sainmhíniú directives élaborées par l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) pour aider les États et les organisations régionales de gestion des pêches à mettre en œuvre la résolution 61/105 de l'AGNU en matière de protection des écosystèmes marins vulnérables et de gestion à long terme de la pêche profonde en haute mer Tagairt Conseil-FR, d'après le rapport de la Commission sur la mise en œuvre du règlement (CE) n° 734/2008 du Conseil relatif à la protection des écosystèmes marins vulnérables de haute mer contre les effets néfastes de l’utilisation des engins de pêche de fond - COM/2010/0651 final (16.11.2020)
    Nóta Ces directives, adoptées en 2008, n'ont pas de caractère obligatoire. Elles proposent une orientation pour l'ensemble des mesures requises afin d'assurer une bonne gestion de la pêche de fond et couvrent les aspects suivants: - cadre réglementaire; - collecte, communication et évaluation de données; - recensement des écosystèmes marins vulnérables et évaluation des effets néfastes significatifs; - exécution et respect des mesures nécessaires à la conservation des espèces ciblées et non ciblées ainsi que des habitats.