Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

43 results

  1. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law|drafting of EU law · LAW|sources and branches of the law|source of law|legislation · POLITICS|parliamentary proceedings|legislative procedure

    #531171

    IATE #780656
    nós imeachta na comhchinnteoireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context "I gcomhréir le forálacha Airteagal 251(2) de Chonradh CE agus le míreanna 16, 17 agus 18 den Dearbhú Comhpháirteach maidir le Socruithe Praiticiúla do Nós Imeachta na Comhchinnteoireachta" Reference Comhsheasamh (CE) Uimh 27/2008 an 18 Samhain 2008 a ghlac an Chomhairle, ag gníomhú di i gcomhréir leis an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal 251 den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh, chun go nglacfaí Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear an Foras Eorpach Oiliúna (athmhúnlú)
    an nós imeachta comhchinnteoireachta Reference Rialachán (CE) Uimh. 219/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Márta 2009 lena ndéantar líon áirithe ionstraimí atá faoi réir an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal 251 den Chonradh a oiriúnú do Chinneadh 1999/468/CE ón gComhairlemaidir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú Oiriúnú don nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú – Cuid A Dó
    ga
    Context "…go soláthraíonn Treoir 2006/512/CE réiteach cothrománach agus sásúil ar mhian Pharlaimint na hEorpa grinnscrúdú a dhéanamh ar chur chun feidhme ionstraimí arna nglacadh faoin nós imeachta comhchinnteoireachta agus go mba cheart, dá réir sin, cumhachtaí cur chun feidhme a thabhairt don Choimisiún gan teorainn ama." Reference Rialachán (CE) Uimh. 219/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Márta 2009 lena ndéantar líon áirithe ionstraimí atá faoi réir an nós imeachta dá dtagraítear in Airteagal 251 den Chonradh a oiriúnú do Chinneadh 1999/468/CE ón gComhairlemaidir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú Oiriúnú don nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú – Cuid A Dó
    Mitentscheidungsverfahren | Verfahren der Mitentscheidung
    de
    Definition durch den Vertrag von Maastricht eingeführtes Verfahren (Art. 251 EGV), bei dem bestimmte Rechtsakte vom Rat und vom Europäischen Parlament gemeinsam erlassen werden; es umfasst eine, zwei oder drei Lesungen. Reference Das Portal der EU http://europa.eu/about-eu/basic-information/decision-making/index_de.htm (20.1.2012)
    Comment durch den Vertrag von Lissabon wurde das M.verfahren zum " ordentlichen Gesetzgebungsverfahren" IATE:930970 ; DIV: RSZ 18.2.10
    codecision procedure | co-decision procedure
    en
    Definition decision-making procedure introduced by the Treaty of Maastricht CELEX:12006E251 , which gave the European Parliament the power to adopt certain instruments jointly with the Council of the European Union Reference Council-EN, based on: European Commission Europa Glossary, http://europa.eu/legislation_summaries/glossary/codecision_procedure_en.htm (12.3.2015)
    Comment Since the entry into force of the Lisbon Treaty it has been superseded by the "ordinary legislative procedure" [ IATE:930970 ].
    procédure de codécision | procédure de co-décision
    fr
    Definition procédure de prise de décisions, introduite par le traité de Maastricht, donnant au Parlement européen le pouvoir d'arrêter des actes législatifs conjointement avec le Conseil de l'Union européenne Reference D'après le glossaire de la Commission européenne, http://ec.europa.eu/justice/glossary/index_fr.htm [12.10.2015]
    Comment Procédure visée à l'article 251 du traité CE; http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:12002E251:fr:HTML Suite à l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, la procédure de codécision est devenue la procédure législative ordinaire [ IATE:930970 ]
    COD
    mul
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · FINANCE|budget

    #536457

    IATE #850582
    “nós imeachta na tointeála” Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hin- und Rückverweisung
    de
    Definition Verweisung eines Textes von einem an den anderen Teil der Legislative Reference ---
    Comment CONTEXT: Politische Union, Demokratische Legitimität, Mitentscheidung
    "shuttle procedure"
    en
    Definition The F text defines "navette" in this sense as "renvoi d'une branche à l'autre de l'autorité législative". "Petit Larousse Illustré 1990" defines "navette" as: "Va-et-vient d'une proposition ou d'un projet de loi entre le Sénat et l'Assemblée nationale, en France." "Le Petit Robert" says: "Examen des projets de loi, successivement devant les deux Chambres". Reference ---
    navette (entre Conseil et Parlement)
    fr
    Definition Par analogie avec la procédure législative française. L'article 45 de la constitution dispose que "tout projet de loi ou proposition de loi est examiné successivement dans les deux assemblées du Parlement en vue de l'adoption d'un texte unique". Reference ---
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #531341

    IATE #782736
    achoimre ar na gníomhartha a glacadh de réir an nós imeachta i scríbhinn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verzeichnis der im schriftlichen Verfahren erlassenen Rechtsakte
    de
    Comment Dokumentenbezeichnung; DIV: RSZ 10/06/2004, UPD: cba, 13.2.2009
    summary of acts adopted by the written procedure
    en
    Definition summary of the acts of the Council on urgent matters adopted by a written vote; drawn up every month by the General Secretariat Reference based on Council's Rules of Procedure, Article 12(1), CELEX:32009Q1211(01)
    relevé des actes adoptés selon la procédure écrite
    fr
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #534955

    IATE #843123
    an Coinbhinsiún idir Ballstáit na gComhphobal Eorpach maidir le nósanna imeachta a shimpliú d'fhonn íocaíochtaí cothabhála a ghnóthú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften über die Vereinfachung der Verfahren zur Geltendmachung von Unterhaltsansprüchen | Unterhaltsanspruch
    de
    Convention between the Member States of the European Communities on the Simplification of Procedures for the Recovery of Maintenance Payments
    en
    Definition This Convention was opened for signing in Rome on 6 November 1990. Reference IRISH STATUT BOOK: http://www.irishstatutebook.ie/gen341994a.html
    Comment DIV: ARCHFILE55
    Convention entre les Etats membres des Communautés européennes sur la simplification des procédures relatives au recouvrement des créances alimentaires
    fr
    Comment MISC: Signature: 1990.11.06 Roma
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #568706

    IATE #1917113
    an Coiste um Tháillí, Rialacha Cur Chun Feidhme agus Nós Imeachta Bhoird Achomhairc na hOifige um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach (trádmhairc agus dearaí) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für Gebühren, Durchführungsvorschriften und das Verfahren der Beschwerdekammern des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
    de
    Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (trade marks and designs)
    en
    Comité pour les questions relatives aux taxes, aux règles d'exécution et à la procédure des chambres de recours de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles)
    fr
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|justice

    #570180

    IATE #2231385
    an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na hÍoslainne agus Ríocht na hIorua maidir leis an nós imeachta um thabhairt suas idir Ballstáit an Aontais Eorpaigh agus an Íoslainn agus an Iorua Reference Cinneadh ón gComhairle an 27 Meitheamh 2006 maidir le síniú an Chomhaontaithe idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na hÍoslainne agus Ríocht na hIorua maidir leis an nós imeachta um thabhairt suas idir Ballstáit an Aontais Eorpaigh agus an Íoslainn agus an Iorua CELEX:32006D0697/GA
    ga
    Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Island und dem Königreich Norwegen über das Übergabeverfahren zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union und Island und Norwegen
    de
    Comment Wien, 28.6.2006; DIV: st 30.11.06
    Agreement between the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the surrender procedure between the Member States of the European Union and Iceland and Norway
    en
    Comment Vienna, 28.06.2006
    Accord entre l'Union européenne et la République d'Islande et le Royaume de Norvège relatif à la procédure de remise entre les États membres de l'Union européenne et l'Islande et la Norvège
    fr
    Comment Vienne, 28.06.2006
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #580567

    IATE #3539742
    an Comhaontú maidir le Slándáil Faisnéise Reference Comhairle-GA
    ga
    An Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann a bhaineann le nósanna imeachta slándála le haghaidh malartú agus cosaint faisnéise rúnaicmithe Reference Comhairle-GA
    ga
    Geheimschutzabkommen
    de
    Definition Abkommen der Union mit Drittstaaten oder internationalen Organisationen über Sicherheitsverfahren für den Austausch und den Schutz von EU-Verschlusssachen IATE:925979 Reference Council-DE nach Beschluss 2013/488/EU des Rates über die Sicherheitsvorschriften für den Schutz von EU-Verschlusssachen, Art.13 Abs.2 Buchst.a CELEX:32013D0488/DE
    Comment siehe auch "Verwaltungsvereinbarung" IATE:123276
    security of information agreement
    en
    Definition agreement establishing the basic principles and minimum standards governing the exchange of classified information between states or international organisations Reference Council-CENTERM, based on Council Decision of 23 September 2013 on the security rules for protecting EU classified information, CELEX:32013D0488
    Comment See also: administrative arrangement [IATE:123276 ]
    accord sur la sécurité des informations
    fr
    Definition accord qui fixe les principes de base et les normes minimales régissant l'échange d'informations classifiées entre les pays ou les organisations internationales Reference Conseil-FR, d'après la décision 2013/488/UE concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des informations classifiées de l'Union européenne, CELEX:32013D0488/FR
    Comment Voir aussi arrangement administratif [IATE:123276 ]
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #569610

    IATE #2215105
    an Comhaontú idir an Úcráin agus an tAontas Eorpach maidir leis na nósanna imeachta slándála um malartú faisnéise rúnaicmithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zwischen der Ukraine und der Europäischen Union über die Sicherheitsverfahren für den Austausch von Verschlusssachen
    de
    Agreement between Ukraine and the European Union on the security procedures for the exchange of classified information
    en
    Comment Signed: Luxembourg, 13.6.2005Entry into force: 1.2.2007
    accord entre l’Ukraine et l’UE sur les procédures de sécurité pour l’échange d’informations classifiées | accord entre l'Ukraine et l'Union européenne sur les procédures de sécurité pour l'échange d'informations classifiées | accord entre l’Ukraine et l’Union européenne sur la procédure de sécurité pour l’échange d’informations classifiées
    fr
    Comment Signature: Luxembourg, 13.6.2005Entrée en vigueur: 1.2.2007
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #569478

    IATE #2210142
    an Comhaontú idir Poblacht na Bulgáire agus an tAontas Eorpach maidir le nósanna imeachta slándála um malartú faisnéise rúnaicmithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zwischen der Republik Bulgarien und der Europäischen Union über die Sicherheitsverfahren für den Austausch von Verschlusssachen
    de
    Agreement between the Republic of Bulgaria and the European Union on the security procedure for the exchange of classified information
    en
    Comment Signed: Brussels, 25.4.2005Entry into force: 1.6.2005
    accord entre la République de Bulgarie et l'Union européenne sur les procédures de sécurité pour l'échange d'informations classifiées | Accord entre la République de Bulgarie et l'UE sur les procédures de sécurité pour l’échange d’informations classifiées
    fr
    Comment Signature: Bruxelles, 25.4.2005 Entrée en vigueur: 1.6.2005
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #569347

    IATE #2204312
    an Comhaontú idir Ríocht na hIorua agus an tAontas Eorpach maidir le nósanna imeachta slándála um malartú faisnéise rúnaicmithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zwischen der Europäischen Union und dem Königreich Norwegen über die Sicherheitsverfahren für den Austausch von Verschlusssachen
    de
    Agreement between the Kingdom of Norway and the European Union on security procedures for the exchange of classified information
    en
    Comment Signed: Brussels, 22.11.2004 Entry into force: 1.12.2004
    accord entre l'Union européenne et le Royaume de Norvège sur les procédures de sécurité pour l'échange d'informations classifiées
    fr
    Comment Signature: Bruxelles, 22.11.2004 Entrée en vigueur: 1.12.2004
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law|drafting of EU law|comitology

    #531899

    IATE #786020
    Cinneadh ón gComhairle lena leagtar síos nósanna imeachta maidir le feidhmiú na gcumhachtaí cur chun feidhme arna dtabhairt don Choimisiún Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '(8) Ba chóir na bearta is gá chun an Rialachán seo a chur chun feidhme a ghlacadh i gcomhréir le Cinneadh 1999/468/CE ón gComhairle an 28 Meitheamh 1999 ag leagan síos na nósanna imeachta maidir le feidhmiú na gcumhachtaí cur chun feidhme arna dtabhairt don Choimisiún.' Reference Rialachán (CE) Uimh. 458/2007 maidir leis an gcóras Eorpach staidrimh iomlánaithe i ndáil le cosaint shóisialta (CESICS), CELEX:32007R0458/GA
    an Cinneadh maidir leis an nós imeachta coiste Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Komitologie-Beschluss | Beschluss des Rates zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse | Komitologiebeschluss
    de
    Definition Beschluss zur Einführung und Regelung der Ausschussverfahren IATE:764862 Reference Council-DE
    Comment UPD: st 12.4.12Beschluss wurde aufgrund des Inkrafttretens des Vertrags von Lissabon aufgehoben und ersetzt durch die Verordnung Nr. 182/2011 zur Festlegung der allgemeinen Regeln und Grundsätze, nach denen die Mitgliedstaaten die Wahrnehmung der Durchführungsbefugnisse durch die Kommission kontrollieren IATE:3533811 allerdings behält Artikel 5a ("Regelungsverfahren mit Kontrolle" IATE:2229352 ) des Beschlusses bei bestehenden Basisrechtsakten, in denen darauf verwiesen wird, bis zur formellen Änderung dieser Rechtsakte weiterhin seine Wirkung
    Decision on comitology | Comitology Decision | Decision on Committee Procedure | Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission
    en
    Comment Following the entry into force of the Treaty of Lisbon [ IATE:2242386 ], the Decision on Committee Procedure was repealed and replaced by the Regulation on Committee Procedure [see IATE:3533811 and CELEX:32011R0182 ]. However, the effects of Article 5a of the Decision (regarding the regulatory procedure with scrutiny, see IATE:2229352 ) are maintained for the purposes of existing basic acts making reference thereto (Article 12 of the Regulation).For more information see the "Factsheet: Entry into force of new comitology rules", Council document 7070/11, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/11/st07/st07070.en11.pdf [25.08.2011]
    décision "comitologie" | décision du Conseil fixant les modalités de l'exercice des compétences d'exécution conférées à la Commission
    fr
    Comment Abrogée et remplacée par le règlement (UE) nº182/2011 du Parlement européen et du Conseil établissant les règles et principes généraux relatifs aux modalités de contrôle par les États membres de l'exercice des compétences d'exécution par la Commission
  12. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW

    #543016

    IATE #933846
    Cinneadh réime maidir leis an mBarántas Gabhála Eorpach agus na nósanna imeachta um thabhairt suas idir na Ballstáit Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fiche française | Rahmenbeschluss über den Europäischen Haftbefehl und die Übergabeverfahren zwischen den Mitgliedstaaten
    de
    Comment ersetzt gemäß seinem Art.31 Abs.1 zum 1.1.2004 in den Beziehungen zwischen den Mitgliedstaaten das Europäische Auslieferungsübereinkommen IATE:777874 , das Übereinkommen über das vereinfachte Auslieferungsverfahren IATE:886554 und das Übereinkommen über die Auslieferung zwischen den Mitgliedstaaten der EU IATE:895607
    Framework Decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States
    en
    Definition The European arrest warrant (...) is designed to replace the current extradition system by requiring each national judicial authority (the executing judicial authority) to recognise, ipso facto, and with a minimum of formalities, requests for the surrender of a person made by the judicial authority of another Member State (the issuing judicial authority). Reference Based on Europa, http://europa.eu/legislation_summaries/justice_freedom_security/judicial_cooperation_in_criminal_matters/l33167_en.htm [13.3.2015]
    Comment Pursuant to Article 31(1) of the Framework Decision, it replaces as of 1.1.2004 the European Convention on Extradition (IATE:777874), the Convention on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union (IATE:886554) and the Convention relating to extradition between the Member States of the European Union (IATE:895607)
    Décision-cadre relative au mandat d'arrêt européen et aux procédures de remise entre Etats membres
    fr
    Comment Depuis le 1.1.2004 (cf. art. 31, par. 1), cette décision-cadre remplace, dans les relations entre les États membres, la convention européenne d'extradition [ IATE:777874 ], la convention relative à la procédure simplifiée d'extradition entre les États membres de l'UE [ IATE:886554 ] et la convention relative à l'extradition entre les membres de l'UE [ IATE:895607 ].
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · POLITICS|parliamentary proceedings

    #574215

    IATE #3510136
    cód iompair um chaibidlíocht i gcomhthéacs nósanna imeachta na comhchinnteoireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cód iompair maidir le caibidlíocht i gcomhthéacs an ghnáthnós imeachta reachtaigh Reference Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa, Aibreán 2012, Iarscríbhinn XXI. http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+RULES-EP+20120417+TOC+DOC+XML+V0//GA [15.5.2012]
    ga
    Context IARSCRÍBHINN XXI : Cód iompair maidir le caibidlíocht i gcomhthéacs an ghnáthnós imeachta reachtaigh Reference Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa, Aibreán 2012, Iarscríbhinn XXI. http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+RULES-EP+20120417+TOC+DOC+XML+V0//GA [15.5.2012]
    Verhaltenskodex für Verhandlungen im Rahmen von Mitentscheidungsverfahren | Verhaltenskodex für Verhandlungen im Rahmen des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens
    de
    Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures | Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures
    en
    Definition sets out general principles within Parliament, on how to conduct negotiations during all stages of the ordinary legislative procedure with the aim of increasing their transparency and accountability, especially at an early stage of the procedure Reference Rules of Procedure of the European Parliament, March 2012, Annex XXI, http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+RULES-EP+20120312+ANN-21+DOC+XML+V0//EN&language=EN&navigationBar=YES [11.4.2012]
    Comment It is complementary to the "Joint Declaration on practical arrangements for the codecision procedure" agreed between Parliament, the Council and the Commission which focuses more on the relationship between these institutions.
    Code de conduite du PE pour la négociation de dossiers de codécision | Code de conduite pour la négociation dans le cadre de la procédure législative ordinaire
    fr
    Definition ensemble des principes généraux régissant, au sein du Parlement, les négociations à toutes les étapes de la procédure législative ordinaire, en vue de renforcer leur transparence et leur responsabilité, notamment dans une phase précoce de la procédure Reference Règlement du Parlement européen (juillet 2013): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+RULES-EP+20130701+0+DOC+PDF+V0//FR&language=FR [14-11-2013]
    Comment Il complète la «Déclaration commune sur les modalités pratiques concernant la procédure de codécision» adoptée par le Parlement, le Conseil et la Commission, qui se concentre essentiellement sur la relation entre ces institutions.
  15. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · LAW|justice|judicial proceedings

    #547593

    IATE #1134102
    dearbhaigh ag deireadh na héisteachta go bhfuil clabhsúr curtha ar an nós imeachta ó bhéal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    am Ende der Verhandlung die mündliche Verhandlung für geschlossen erklären
    de
    declare the oral procedure closed at the end of the hearing
    en
    prononcer la clôture de la procédure orale à la fin des débats
    fr
  16. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #570288

    IATE #2232921
    forálacha cur chun feidhme na rialacha nós imeachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Durchführungsbestimmungen für die Geschäftsordnung
    de
    Implementing Provisions of the Rules of Procedure
    en
    Definition specifications for applying the EESC Rules of Procedure Reference Implementing Provisions of the Rules of Procedure of the European Economic and Social Committee (September 2010) http://www.eesc.europa.eu/resources/docs/ces1246-2010_regl_en.doc (24-10-2014)
    modalités d'application du règlement intérieur du CESE.
    fr
    Definition Règles définissant les conditions concrètes d'application du règlement intérieur. Reference COR/EESC JS-FR
  17. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union|Coreper · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #591874

    IATE #3573243
    Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Oiriúnú do NIRG) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Oiriúnú don nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú (NIRG)) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Meitheal Chairde na hUachtaránachta – Oiriúnú an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú (RPS) Reference Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Anpassung des Regelungsverfahrens mit Kontrolle)
    de
    Comment Untergruppe der Gruppe der Freunde des Vorsitzes IATE:858090 befasst sich i.w.S. mit der Problematik, dass nach Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon das Komitologieverfahren IATE:764862 bis auf das "Regelungsverfahren mit Kontrolle" IATE:2229352 hinfällig geworden ist
    Friends of the Presidency Group (Regulatory procedure with scrutiny adaptation) | Friends of the Presidency Group (RPS adaptation)
    en
    Comment Subgroup of the Friends of the Presidency Group IATE:858090
    groupe des Amis de la présidence (Adaptation PRAC) | groupe des Amis de la présidence (Adaptation à la procédure de réglementation avec contrôle)
    fr
    Comment Sous-groupe du groupe des Amis de la présidence Voir aussi procédure de réglementation avec contrôleIl ne s'agit pas ici de l'adaptation d'actes législatifs à la procédure de règlementation avec contrôle, qui n'existe plus depuis le traité de Lisbonne (sauf pour certains actes), mais de l'adaptation des actes faisant encore référence à cette procédure au nouveau cadre juridique introduit par le traité de Lisbonne.
  18. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|European Union law|EU legal system · POLITICS|parliament|powers of parliament

    #574536

    IATE #3510895
    nós imeachta chun faireachán a dhéanamh ar phrionsabal na coimhdeachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    subsidiarity control mechanism | procedure for monitoring the subsidiarity principle | yellow and orange card procedure
    en
    Definition mechanism established by the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality annexed to the Treaties pursuant to the Treaty of Lisbon (which replaced an earlier Protocol with the same name), according to which the Commission is required to forward its draft legislative acts and its amended drafts to Member State parliaments, which may send a reasoned opinion stating why they consider that the draft in question does not comply with the principle of subsidiarity Reference COM-EN, based on:Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality annexed to the Treaties pursuant to the Treaty of Lisbon, http://eur-lex.europa.eu/en/treaties/dat/12007L/htm/C2007306EN.01015001.htm [14.6.2011]
    procédure du carton jaune ou du carton orange
    fr
    Definition Ce mécanisme prévoit la possibilité pour le législateur de mettre un terme à la procédure législative ordinaire si un certain nombre de parlements nationaux doutent du respect du principe de subsidiarité dans une proposition législative donnée Reference http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2010:0291:FIN:FR:HTML
  19. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #543329

    IATE #1030541
    nós imeachta na ndáileog socraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fixed-Dose-Verfahren | Festdosis-Methode | Festdosismethode | Fest-Dosis-Methode
    de
    FDP | fixed dose procedure
    en
    Definition method for assessing a substance's acute oral toxicity during which the test substance is given at one of the four fixed-dose levels (5, 50, 500, and 2000 mg/kg) to five male and five female rats. The objective is to identify a dose that produces clear signs of toxicity but no mortality. Depending on the results of the first test, either no further testing is needed or a higher or lower dose is tested: If mortality occurs, retesting at a lower dose level is necessary (except if the original dose chosen is 5 mg/kg). If no signs of toxicity occur at the initial dose, it is necessary to retest at a higher dose level. The results are thus interpreted in relation to animal survival and evident toxicity Reference COM-EN, based on:Wikipedia. Fixed Dose Procedure http://en.wikipedia.org/wiki/Fixed_Dose_Procedure [13.7.2012]
    Comment proposed by the British Toxicology Society (1984) as an alternative to assessment of acute oral toxicity via estimation of the LD50
  20. LAW

    #358902

    IATE #910739
    nós imeachta na sáraíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    akkusatorisches Verfahren
    de
    Definition Vor dem 13.Jhrd. galt in weiten Teilen Europas ein Strafprozessrecht, das als akkusatorisch bezeichnet wird. Es besagte, dass ein Privatkläger die Einleitung und Durchführung eines Strafprozesses vollziehen muss. Dieser Privatkläger gehörte meistens zur Partei des Geschädigten oder zu dessen Verwandtschaft. Danach setzte sich in Kontinentaleuropa das sogenannte inquisitorische Verfahren durch, bei dem der Kläger nicht mehr der Prozessführer war; die Justizbehörden kontrollierten nun alle Stadien des Prozesses, sobald eine Anklage erhoben wurde. Reference ---
    Comment XREF: inquisitorisches Verfahren (A334905);DIV: KW 03/06/2004
    accusatorial procedure | adversary procedure
    en
    Definition "Accusatorial procedure (adversary procedure): A system of criminal justice in which conclusions as to liability are reached by the process of prosecution and defence. It is the primary duty of the prosecutor and defence to press their respective viewpoints within the constraints of the rules of evidence while the judge acts as an impartial umpire, who allows the facts to emerge from this procedure. Common-law systems usually adopt an accusatorial procedure" Reference < http://www.xrefer.com/entry.jsp?xrefid=464184&secid=.-&hh=1 > (06.02.2002)
    Comment SYN/ANT: Adversary procedure;XREF: A027938
    procédure accusatoire
    fr
    Definition procédure dans laquelle les parties ont l'initiative de l'instance, de son déroulement et de son instruction. Le juge n'est qu'un arbitre; le rôle principal est laissé aux parties. Reference Cornu, Vocabulaire juridique; Lexique des termes juridiques (Dalloz)
    Comment SYN/ANT: ant.: procédure inquisitoire (A334905).;XREF: principe du contradictoire (A225150).;MISC: accusatoire et contradictoire sont souvent confondus, à tort, comme étant une même prérogative du droit anglais. Or, le contradictoire est un principe de base du droit "continental"; il se rapproche du droit (fondamental) d'être entendu.;UPDATED: ERS 03/09/2002