FINANCE · TRADE|marketing|preparation for market
- cleachtas íocaíochta mínormálta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
320 toradh
- FINANCE|financial institutions and credit|financial services
- ASPSP Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- soláthraí seirbhísí íocaíochta is riarthóir cuntas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- kontoführender Zahlungsdienstleister
- de
- Sainmhíniú Zahlungsdienstleister IATE:2220607 , der für Zahler Zahlungskonten bereitstellt und führt Tagairt Vorschlag Richtlinie über Zahlungsdienste im Binnenmarkt, Art.4 Nr.10 (letzte Fassung)
- Nóta Legaldefinition
- account servicing payment service provider | account service payment service provider | ASPSP
- en
- Sainmhíniú payment service provider providing and maintaining a payment account for a payer Tagairt Directive (EU) 2015/2366 on payment services in the internal market, Article 4(17), CELEX:32015L2366/EN
- Nóta See IATE:2220607 for 'payment service provider'.
- prestataire de services de paiement gestionnaire du compte
- fr
- Sainmhíniú prestataire de services de paiement qui fournit et gère un compte de paiement pour un payeur Tagairt Directive (UE) 2015/2366 concernant les services de paiement dans le marché intérieur, CELEX:32015L2366/FR
- Nóta Voir prestataire de services de paiement, [ IATE:2220607 ]
- BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting · ECONOMICS|national accounts|accounting system · FINANCE|budget|budget financing
- cuntasaíocht bunaithe ar airgead tirim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Ist-Besteuerung | Ist-Versteuerung | Ist-System der Rechnungslegung | Istbesteuerung | Einnahmen-Ausgaben-Rechnung
- de
- Sainmhíniú einfache Methode der Rechnungslegung, die durch die Ermittlung des Gewinnes/Verlustes durch Aufzeichnung von betrieblichen Einnahmen und Ausgaben gekennzeichnet ist Tagairt COM-DE, vgl. Österreichischer Steuerverein > Buchhaltung > Einnahmen-Ausgaben-Rechner http://www.steuerverein.at/buchhaltung/einnahmen-ausgaben-rechner.htm [14.8.2014]
- Nóta Bei der Einnahmen-Ausgaben-Rechnung werden Veränderungen des Betriebsvermögens, die nicht in Betriebseinnahmen bzw. -ausgaben ihren Niederschlag finden, unberücksichtigt belassen. Kassa- bzw. entsprechende Bankbewegungen werden in der Gewinnermittlung nur dann berücksichtigt, wenn es sich dabei um betrieblich veranlasste Zu- oder Abgänge handelt. Es besteht somit nur die Verpflichtung, die Betriebseinnahmen und Betriebsausgaben, gleichgültig, ob diese bar oder unbar erfolgen, sowie die unbaren Entnahmen und Einlagen aufzuzeichnen.
- accounting on a cash basis | accounting on a receipts-and-payments basis | cash accounting | cash system of accounting | cash basis of accounting | cash basis accounting | cash flow accounting | accounting on a receipts and payments basis
- en
- Sainmhíniú accounting method where receipts are recorded during the period they are received, and expenses are recorded in the period in which they are actually paid Tagairt Investopedia > Cash Accounting, http://www.investopedia.com/terms/c/cashaccounting.asp [8.10.2014]
- comptabilité de trésorerie | comptabilité des encaissements et décaissements | méthode de la comptabilité de trésorerie | comptabilité deniers | comptabilité de gestion | comptabilité de trésorerie stricte | méthode de la comptabilité de caisse | comptabilité de caisse | comptabilité sur la base des encaissements et des décaissements
- fr
- Sainmhíniú méthode de comptabilité qui consiste à constater les opérations et les faits économiques au moment où ils font l'objet d'un encaissement ou d'un décaissement Tagairt «Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière», L. Ménard e.a., 2004, Institut Canadien des Comptables Agréés, ISBN 1-55385-121-8 [15.10.2014]
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
- An tAonad um Íocaíochtaí do ACC Tagairt EP reference database Codict
- ga
- FINANCE|financial institutions and credit|banking · FINANCE|financial institutions and credit|financial services
- fáil idirbhearta íocaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'D'fhonn feidhmiú rianúil an mhargaidh inmheánaigh a éascú ó thaobh íocaíochtaí cártabhunaithe agus íocaíochtaí ar an idirlíon agus íocaíochtaí móibíleacha atá bunaithe ar chártaí, chun tairbhe tomhaltóirí agus ceannaithe, ba cheart go mbeadh feidhm ag an Rialachán seo maidir le heisiúint agus le fáil idirbhearta íocaíochtaí cártabhunaithe ar bhonn intíre agus trasteorann araon. Más féidir le ceannaithe faighteoir a roghnú lasmuigh dá mBallstát féin (“fáil trasteorann”), rud a éascófar tríd an uasleibhéal céanna de tháillí idirmhalartaithe intíre agus trasteorann araon ar idirbhearta faighte a fhorchur agus trí cheadúnúchán críche a thoirmeasc, ba cheart go bhféadfaí an tsoiléire dhlíthiúil riachtanach a chur ar fáil agus saobhadh san iomaíocht a chosc idir scéimeanna cártaí íocaíochta.' Tagairt Rialachán (AE) 2015/751 maidir le táillí idirmhalartaithe ar idirbhearta íocaíochta cártabhunaithe, CELEX:32015R0751/GA
- Acquiring | Annahme und Abrechnung von Zahlungsvorgängen | Akquisitionsgeschäft
- de
- Sainmhíniú Dienst, der dem Zahlungsempfänger die Annahme eines Zahlungsinstruments oder einer Zahlungstransaktion ermöglicht durch Bereitstellung von Authentifizierungs-, Autorisierungs- und Verrechnungsdiensten, die zu einer Überweisung an den Zahlungsempfänger führen Tagairt Council-DE, vgl. Verordnung (EU) Nr. 1409/2013 zur Zahlungsverkehrsstatistik (EZB/2013/43), Anh.II CELEX:32013R1409/DE
- acquiring of payment transactions | merchant acquiring | acquiring
- en
- Sainmhíniú services enabling a payee to accept a payment instrument or a payment transaction, by providing authentication, authorisation, and settling services resulting in a transfer of funds to the payee Tagairt Regulation (EU) No 1409/2013 of the European Central Bank of 28 November 2013 on payments statistics (ECB/2013/43) CELEX:32013R1409/EN
- Nóta The similar definition given in Directive (EU) 2015/2366, CELEX:32015L2366/EN specifies this is a type of payment service [ IATE:3524533 ] and is provided by a payment service provider [ IATE:2220607 ] contracting with the payee.
- acquisition | acquisition d'opérations de paiement
- fr
- Sainmhíniú services permettant à un bénéficiaire d'accepter un instrument de paiement ou une opération de paiement, en fournissant des services d'authentification, d'autorisation et de règlement occasionnant un transfert de fonds destiné au bénéficiaire Tagairt Conseil-FR, d'après le règlement (UE) n° 1409/2013 de la BCE concernant les statistiques relatives aux paiements, CELEX:32013R1409/FR
- Nóta D'après la définition similaire qui figure dans la directive (UE) 2015/2366 [ CELEX:32015L2366/FR ], il s'agit d'un type de service de paiement [ IATE:3524533 ] fourni par un prestataire de services de paiement [ IATE:2220607 ] en contrat avec le bénéficiaire
- FINANCE|financial institutions and credit|financial services · FINANCE|monetary economics|money market
- banc fála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Tá na huasteorainneacha sa Rialachán seo bunaithe ar “Thástáil Neafaise an Cheannaí”, mar a thugtar uirthi, tástáil a forbraíodh i scoláireacht na heacnamaíochta, lena sainaithnítear an leibhéal táille a mbeadh ceannaí sásta a íoc dá gcuirfeadh an ceannaí costas úsáide cárta íocaíochta don chustaiméir i gcomparáid le híocaíochtaí gan chárta (airgid thirim) (ag cur san áireamh an táille a íoctar le bainc fála as seirbhís, i.e. an muirear seirbhíse ceannaí agus an táille idirmhalartaithe).' Tagairt Rialachán (AE) 2015/751 maidir le táillí idirmhalartaithe ar idirbhearta íocaíochta cártabhunaithe, CELEX:32015R0751/GA
- Sainmhíniú soláthraí seirbhíse íocaíochta a bhfuil conradh aige le híocaí chun glacadh le hidirbhearta íocaíochta cártabhunaithe agus chun na hidirbhearta sin a phróiseáil, a bhfuil de thoradh air cistí a aistriú chuig an íocaí Tagairt Rialachán (AE) 2015/751 maidir le táillí idirmhalartaithe ar idirbhearta íocaíochta cártabhunaithe, CELEX:32015R0751/GA
- Acquirer | Händlerbank
- de
- Sainmhíniú Zahlungsdienstleister, der mit einem Zahlungsempfänger eine vertragliche Vereinbarung über die Annahme und die Verarbeitung kartengebundener Zahlungsvorgänge schließt, was den Transfer von Geldbeträgen zum Zahlungsempfänger bewirkt Tagairt Legaldefinition, Verordnung (EU) 2015/751 über Interbankenentgelte für kartengebundene Zahlungsvorgänge, Art.2 Nr.1 (ABl. L_123/2015) CELEX:32015R0751/DE
- Nóta der Acquirer kauft dem Händler seine Forderung gegenüber dem Kunden ab und behält dafür einen Teil des Umsatzbetrags (Disagio) als Provision ein;im DE Sprachraum z.B. ConCardis (DE), SIX Group (CH), Paylife (AT)
- acquiring payment service provider | acquirer | card acquirer | merchant acquirer | acquiring bank
- en
- Sainmhíniú payment service provider contracting with a payee to accept and process card-based payment transactions, which result in a transfer of funds to the payee Tagairt Article 2(1) of Regulation (EU) 2015/751 on interchange fees for card-based payment transactions, CELEX:32015R0751/EN
- Nóta The acquirer will either approve or decline the debit or credit card purchase amount. If approved the acquirer will then settle the transaction by placing the funds into the seller's account. Reference: Investopedia > Dictionary > 'Acquirer' http://www.investopedia.com/terms/a/acquirer.asp [9.9.2015] See also:- Robert Tripp, 'What is a merchant bank?', How Banks Work, 2007 - Ann Kjos, 'The Merchant-Acquiring Side of the Payment Card Industry: Structure, Operations, and Challenges', Federal Reserve Bank of Philadelphia, 2007 [17.9.2015]See also IATE entries: - Merchant acquiring [ IATE:3564441 ] - Acquiring market [ IATE:3502009 ]- payment service provider [ IATE:2220607 ]
- prestataire de services de paiement acquéreur | banque acquéreuse | acquéreur de cartes | acquéreur
- fr
- Sainmhíniú prestataire de services de paiement lié qui s'engage par contrat avec un bénéficiaire en vue d'accepter et de traiter les opérations de paiement liées à une carte, qui donnent lieu à un transfert de fonds vers ce bénéficiaire Tagairt Règlement (UE) 2015/751 relatif aux commissions d'interchange pour les opérations de paiement liées à une carte, CELEX:32015R0751/FR
- Nóta dans le modèle de paiements par carte à 4 intervenants (titulaire de la carte, commerçant (accepteur), acquéreur, émetteur), établissement bancaire du commerçant, également dénommé "responsable du traitement des paiements", qui 1. reçoit du commerçant les données de la carte pour faire autoriser le paiement, 2. envoie les données pertinentes à l’émetteur (banque du titulaire de la carte) pour obtenir une autorisation, 3. reçoit cette autorisation et avertit le commerçant que la transaction peut être faite, 4. reçoit de l’émetteur le paiement (moins les frais d’interchange), 5. dépose le montant de l’achat (moins des frais d’escompte) sur le compte du commerçantSource: COM-FR, d’après:MasterCard Worldwide, « Profil sur les cartes de paiement : un guide pour mieux les comprendre », http://www.mastercard.com/ca/wce/PDF/17590_Exchange-Guide-FR.pdf [6.7.2015] et Parlement du Canada, John Bulmer, Division des affaires internationales, du commerce et des finances, « Les systèmes de paiement : le marché de la carte de crédit au Canada », 24.9.2009, http://www.parl.gc.ca/content/lop/researchpublications/prb0910-f.htm [6.7.2015]
- FINANCE|insurance · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy
- íocaíocht in aghaidh na seirbhíse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Einzelleistungsvergütung
- de
- Sainmhíniú Vergütungsform, in der im Unterschied zur Fallpauschale oder Leistungskomplexvergütung einzelne ärztliche Leistungen bewertet und honoriert werden Tagairt AOK-Lexikon > Einzelleistungsvergütung, https://www.aok-bv.de/lexikon/e/index_00309.html (13.2.2019)
- FFS | activity-based payment | fee-for-service
- en
- Sainmhíniú payment arrangement for health care service providers who are remunerated by receiving a fee for each item or unit of care that they provide Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:
- Nóta Compare with capitation, where they receive a periodic lump sum per patient to cover all the health care that patients require [ IATE:1738404 ].See also:- DRG-based payment system [ IATE:3578074 ]- capitation [ IATE:1738404 ]- add-on payments [ IATE:3578177 ] - bundled payments [ IATE:3578180 ] - pay-for-performance [ IATE:3578183 ]- population-based payment [ IATE:3578181 ]- blended payments [IATE:3578184 ]
- paiement à l'acte | rémunération à l'acte
- fr
- Sainmhíniú paiement obtenu par le médecin pour chaque acte effectué Tagairt COM-FR d'après:Direction de la recherche, des études, de l’évaluation et des statistiques – DREES - Les revenus des médecins libéraux - Une analyse à partir des déclarations de revenus 2008, Vanessa BELLAMY [6.2014] https://drees.solidarites-sante.gouv.fr/IMG/pdf/serie_source_method45.pdf [12.11.2018]
- Nóta Voir aussi:- capitation [ IATE:1738404 ]- tarification à la pathologie [ IATE:3578074 ]- paiement à la performance [ IATE:3578183 ]
- BUSINESS AND COMPETITION|accounting · FINANCE
- dliteanas suim bhreise a íoc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Nachschußpflicht | Nachschußverpflichtung
- de
- Sainmhíniú Verpflichtung, über die eigentliche (als Beteiligung an einem Unternehmen eingebrachte) Einlage hinaus zusätzliche Einzahlungen zu leisten Tagairt 1)Herbst,Wörterbuch Handel-Finanz-Recht
- SOCIAL QUESTIONS|health|health policy
- íocaíochtaí forlíontacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- add-on payments
- en
- Sainmhíniú payments received by the provider of health care services on top of existing main remuneration which are tied to specific expectations of the care provider Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:OECD (2016), Better Ways to Pay for Health Care, OECD Health Policy Studies, OECD Publishing, Paris, https://doi.org/10.1787/9789264258211-en [22.8.2018]
- Nóta See also:- DRG-based payment system [ IATE:3578074 ]- capitation [ IATE:1738404 ]- fee-for-service [ IATE:3578176 ] - bundled payments [ IATE:3578180 ] - pay-for-performance [ IATE:3578183 ]- population-based payment [ IATE:3578181 ]- blended payments [IATE:3578184 ]
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · EUROPEAN UNION|EU finance
- réamhíocaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Íocaíochtaí cabhrach roimh an dáta is luaithe is féidir íocaíocht a dhéanamh mar a leagtar síos i reachtaíocht an Aontais, ní féidir údar cuí a thabhairt leo ar na cúiseanna céanna le híocaíochtaí a dhéantar tar éis an dáta is déanaí is féidir íocaíocht a dhéanamh. Dá bhrí sin, níor cheart foráil a dhéanamh maidir le haon laghdú comhréireach le haghaidh na n-íocaíochtaí luatha sin. Mar sin féin, ba cheart eisceacht a dhéanamh i gcásanna ina bhforáiltear i reachtaíocht talmhaíochta an Aontais maidir le réamhíocaíocht suas le huasmhéid áirithe.' Tagairt Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/127 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2021/2116 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle le rialacha maidir le gníomhaireachtaí íocaíochta agus comhlachtaí eile, bainistíocht airgeadais, imréiteach cuntas, urrúis agus úsáid an euro, CELEX:32022R0127/GA
- Vorauszahlung | Vorschuss | Vorschusszahlung
- de
- Sainmhíniú Beihilfezahlung, die vor dem im Unionsrecht vorgesehenen frühestmöglichen Zahlungszeitpunkt getätigt wurde Tagairt COM-DE nach: COM-Internes Dokument: AGRI-2021-81078-04-00
- advance payment | payment in advance | advance
- en
- Sainmhíniú payment of aid made before the earliest possible date of payment as laid down by Union law Tagairt COM-EN, based on: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/127 of 7 December 2021 supplementing Regulation (EU) 2021/2116 of the European Parliament and of the Council with rules on paying agencies and other bodies, financial management, clearance of accounts, securities and use of euro
- avance
- fr
- Sainmhíniú paiement d'une aide avant la première date de paiement possible prévue par le droit de l'Union Tagairt COM-FR, d'après: - COM-Document interne AGRI-2021-81074-04-00: RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) …/... DE LA COMMISSION du XXX complétant le règlement (UE) 2021/2115 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences supplémentaires pour certains types d’intervention spécifiés par les États membres dans leurs plans stratégiques relevant de la PAC pour la période 2023-2027 au titre dudit règlement ainsi que les règles relatives au ratio concernant la norme 1 relative aux bonnes conditions agricoles et environnementales (BCAE)- RÈGLEMENT (UE) 2021/2116 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 2 décembre 2021 relatif au financement, à la gestion et au suivi de la politique agricole commune et abrogeant le règlement (UE) nº 1306/2013 (6.1.2022)
- TRADE|marketing|preparation for market
- réamhíocaíochtaí isteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Anzahlung von Kunden
- de
- Sainmhíniú Zahlungen von Kunden als Vorleistungen auf spätere Lieferungen oder Leistungen Tagairt International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
- advanced payments from customers | advanced payments received | payments on account received
- en
- Sainmhíniú amounts received in advance from customers or clients on account of payment for goods to be delivered or services to be rendered Tagairt Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
- acompte reçu
- fr
- Sainmhíniú versement fait par des clients avant livraison ou prestation de services par l'entreprise Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
- TRADE|marketing|preparation for market
- airleacain agus íocaíochtaí ar cuntas i leith sócmhainní doláimhsithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- advances and payments on account in respect of intangible assets
- en
- Sainmhíniú the account showing payments on account for the purchase of intangible fixed assets,paid to a third party for ongoing work in progress Tagairt V.Q.,Chartered accoutant,1994
- avances et acomptes versés sur immobilisations incorporelles
- fr
- Sainmhíniú compte dans lequel sont enregistrés les avances et acomptes, qui ont pour objet l'acquisition d'une immobilisation incorporelle, versés par l'entreprise à des tiers pour des opérations en cours Tagairt d'après La Revue fiduciaire,n°770 & 798,1993
- ECONOMICS
- comhardú codarsnach na n-íocaíochtaí Tagairt ---
- ga
- TRADE|marketing|preparation for market
- fógra faoi íocaíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection
- íocaíocht agra-chomhshaoil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Agrarumweltzahlung | Zahlung für Agrarumweltmaßnahmen
- de
- Sainmhíniú Im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik werden mit diesen Zahlungen Landwirte unterstützt, die über die Anforderungen der guten landwirtschaftlichen Praxis noch hinausgehen. Tagairt European Commission > Agriculture and Rural Development > Die Gemeinsame Agrarpolitik - Glossar, http://ec.europa.eu/agriculture/glossary/glossary_de.pdf [10.11.2011]
- Nóta Ziel ist es, die Umwelt zu schützen und zu verbessern, die Landschaft zu erhalten, die extensive Landwirtschaft zu fördern, die genetische Vielfalt zu bewahren und hohe Tierschutzstandards zu gewährleisten.
- agri-environmental payment
- en
- Sainmhíniú Payments made to farmers who go beyond the requirements of Good Farming Practice Tagairt European Commission > Agriculture and Rural Development > Glossary, http://ec.europa.eu/agriculture/glossary/index_en.htm [08.08.2011]
- Nóta The purpose is to protect and improve the environment, to maintain the countryside in good condition, to encourage extensive farming, to preserve genetic diversity and to respect high standards of animal welfare. Farmers are reimbursed, from European Union and national funds, for the costs incurred and income foregone as a result of farming in a manner that delivers these additional public goods and services.
- paiement agroenvironnemental
- fr
- Sainmhíniú montants payés aux agriculteurs qui vont au-delà des exigences des bonnes pratiques agricoles Tagairt Commission européenne > Agriculture et Développement rura l> Glossaire, http://ec.europa.eu/agriculture/glossary/index_fr.htm [19.1.2012]
- Nóta Ils ont pour finalité de protéger et d'améliorer l'environnement, de maintenir les paysages en bon état, d'encourager l'élevage extensif, de préserver la diversité génétique et de respecter des normes élevées en ce qui concerne le bien-être des animaux. L'Union européenne et les fonds nationaux remboursent aux agriculteurs les coûts supplémentaires qu'ils ont supportés et les pertes de revenus qu'ils ont subies parce qu'ils pratiquent une agriculture qui offre ces biens et services publics supplémentaires.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy · ENVIRONMENT|natural environment|climate · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing
- íocaíocht agra-chomhshaoil-aeráide Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1698/2005, CELEX:32013R1305/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Ba cheart ról tábhachtach a bheith i gcónaí ag íocaíochtaí agra-chomhshaoil-aeráide maidir le tacú le forbairt inbhuanaithe limistéar tuaithe agus freagairt d'éilimh na sochaí atá ag méadú i gcónaí maidir le seirbhísí comhshaoil. Ba cheart d'íocaíochtaí spreagadh breise a thabhairt d'fheirmeoirí agus do bhainisteoirí talún eile freastal ar an tsochaí ina hiomláine trí chleachtais talmhaíochta a chur i bhfeidhm, nó leanúint ar aghaidh á gcur i bhfeidhm, a chabhraíonn le maolú ar an athrú aeráide agus oiriúnú don athrú sin agus atá comhoiriúnach le cosaint agus le feabhsú an chomhshaoil, na tírdhreacha agus a gnéithe, acmhainní nádúrtha, agus na hithreach agus na héagsúlachta géinití.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1698/2005, CELEX:32013R1305/GA
- agri-environment-climate payment
- en
- Sainmhíniú payments granted to farmers, groups of farmers or groups of farmers and other land-managers who undertake, on a voluntary basis, to carry out operations consisting of one or more agri-environment-climate commitments on agricultural land Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EU) No 1305/2013 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and repealing Council Regulation (EC) No 1698/2005, CELEX:32013R1305/EN
- Nóta See also:- agri-environment-climate commitment (related) [ IATE:3539566 ]- agri-environment-climate measure (related) [ IATE:3548914 ]
- paiement agro-environnemental et climatique | paiement agroenvironnemental et climatique
- fr
- Sainmhíniú paiement accordé aux agriculteurs, aux groupements d'agriculteurs ou aux groupements d'agriculteurs et d'autres gestionnaires de terres qui s'engagent volontairement à exécuter des opérations consistant en un ou plusieurs engagements agroenvironnementaux et climatiques sur des terres agricoles Tagairt COM-FR d’après le règlement (UE) n ° 1305/2013 relatif au soutien au développement rural par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) et abrogeant le règlement (CE) n ° 1698/2005, CELEX:32013R1305/FR
- Nóta Lorsque la réalisation des objectifs environnementaux le justifie, des paiements agroenvironnementaux et climatiques peuvent être accordés à d'autres gestionnaires fonciers ou groupes d'autres gestionnaires fonciers. (Source: ibid.) Voir aussi: - engagement agroenvironnemental et climatique [ IATE:3539566 ] - mesure agroenvironnementale et climatique [ IATE:3548914 ]
- EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget
- leithreasuithe faoi chomhair íocaíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- LÍ Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Mittel für Zahlungen | MfZ
- de
- Sainmhíniú Summe der Zahlungsermächtigungen der getrennten Mittel (d.h. der Mittel, bei denen zwischen Verpflichtungsermächtigungen und Zahlungsermächtigungen unterschieden wird) zuzüglich des Betrags der nichtgetrennten Mittel.Der Begriff "Mittel für Zahlungen" taucht in der Regel bei Gesamtsummen (beispielsweise bei der Gesamtsumme eines Titels des Haushaltsplans oder einer Rubrik der Finanziellen Vorausschau) auf. Tagairt ---
- Nóta XREF: siehe auch Karten A319086,A069820,A319082,A045564,A045556;MISC: wurde früher MfZ abgekürzt.;DIV: HK.;UPDATED: ML 15.7.99
- AFP | appropriations for payments
- en
- Sainmhíniú The sum of payment appropriations ( IATE:768338 ) and non-differentiated appropriations ( IATE:786138 ) Tagairt "European budgetary law in 16 definitions" http://europa.eu/legislation_summaries/budget/l34014_en.htm (27.9.2010)
- Nóta The term "appropriations for payments" ceased to apply following the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006. See IATE:768338 for "payment appropriations". [Council-EN based on information from Council DGG 2A and Commission DG Budget]
- crédits pour paiements | CPP
- fr
- Sainmhíniú crédits additionnant les crédits de paiement (des crédits dissociés) et les crédits non dissociés Tagairt "Le droit budgétaire européen en 16 définitions", sur http://europa.eu/legislation_summaries/budget/l34014_fr.htm (8.9.2010)
- Nóta A ne pas confondre avec les "crédits de paiement" [ IATE:768338 ]. Total des crédits pour paiements = crédits non dissociés [ IATE:786138 ] + crédits de paiement. Source: CELEX:52001TA1215/FR (02)
- LAW · TRADE|marketing|preparation for market
- socrú le creidiúnaithe maidir leis an tráth íocaíochta a fhadú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- tréimhse faoisimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- attermining composition | letter of respite | arrangement with creditors for extension of time of payment
- en
- atermoiement | délai d'atermoiement
- fr
- Sainmhíniú délai accordé par un créancier à son débiteur afin de lui permettre le paiement intégral de sa dette Tagairt Barraine,Dict Droit et sc.économ.
- FINANCE|financial institutions and credit|banking
- íocaíocht theagmhasach chúltaca Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- FINANCE|financial institutions and credit|banking
- íocaíocht chnapshuime chúltaca Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga