Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

23 results

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy
    Beartas Eorpach Slándála agus Cosanta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhbheartas Slándála agus Cosanta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is é an Comhbheartas Slándála agus Cosanta (CBSC) ná beartas slándála agus cosanta an Aontais Eorpaigh (AE). Is bunchuid den bheartas eachtrach AE é, an Comhbheartas Eachtrach agus Slándála (CBES).' Reference 'Comhbheartas slándála agus cosanta AE', https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=LEGISSUM%3Aai0026 [16.10.2018]
    CBSC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Áirítear leis an CBSC comhbheartas cosanta AE a leagadh amach de réir a chéile; tiocfaidh comhchosaint as sin nuair a chinnfidh an Chomhairle Eorpach, ag gníomhú di d’aon toil, gur cheart é sin a dhéanamh; ní dhéanfaidh an beartas AE dochar do nádúr sonrach bheartas slándála agus cosanta tíortha áirithe AE agus tabharfar aird ann d’oibleagáidí tíortha áirithe AE faoi Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh (ECAT). Cruthaíodh clásal frithpháirteach cosanta faoi Chonradh Liospóin, agus is príomheilimint den CBSC an clásal sin.' Reference 'Comhbheartas slándála agus cosanta AE', https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=LEGISSUM%3Aai0026 [16.10.2018]
    Definition beartas slándála agus cosanta an Aontais Eorpaigh (AE), is bunchuid den bheartas eachtrach AE é Reference 'Comhbheartas slándála agus cosanta AE', https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=LEGISSUM%3Aai0026 [16.10.2018]
    GSVP | ESVP | Gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik | GESVP | Gemeinsame Europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik | Europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik
    de
    Definition Im Rahmen der GASP IATE:843618 entwickelte Politik der EU zur Konflikt- und Krisenbewältigung mit zivilen und militärischen Mitteln Reference Council-DE
    Comment UPD: cba, 19.11.2009; st 19.1.10
    CSDP | ESDP | common security and defence policy | Common European Security and Defence Policy | European Security and Defence Policy | CESDP | PESD
    en
    Definition an integral part of the Common Foreign and Security Policy [ IATE:843618 ], designed to provide the Union with an operational capacity drawing on civilian and military assets Reference Council-EN, based on: Consolidated version of the Treaty on European Union, Provisions on the common security and defence policy, CELEX:12008M042/EN
    politique de sécurité et de défense commune | PESD | politique européenne commune en matière de sécurité et de défense | politique européenne de sécurité et de défense | PSDC | PECSD
    fr
    Definition Partie intégrante de la politique étrangère et de sécurité commune (PESC) de l'Union européenne, la "politique européenne de sécurité et de défense" a vu le jour lors du Conseil européen de Cologne en 1999. Avec l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, elle a pris le nom de "politique de sécurité et de défense commune", en conservant sensiblement les mêmes objectifs, à savoir doter l'Union de capacités opérationnelles civiles et militaires pour des missions de maintien de la paix, de gestion des crises, de prévention des conflits, etc. et pour la définition progressive d'une politique de défense commune. Reference Conseil-FR - Traité sur l'Union européenne, version consolidée, art. 42, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0013:0045:FR:PDF
    Comment Voir aussi: PESC = politique étrangère et de sécurité commune [IATE:843618 ].
  2. EUROPEAN UNION|EU finance · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
    Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún Eorpach faoi fhorálacha maidir le maoiniú an Chomhbheartais Eachtraigh agus Slándála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über Vorschriften zur Finanzierung der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik
    de
    Comment am 1.1.2000 ersetzt durch die Interinstitutionelle Vereinbarung über die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens IATE:768778 UPD: AKO 11.4.14
    Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the European Commission on provisions regarding financing of the Common Foreign and Security Policy
    en
    Comment Replaced, on 1 January 2000, by the Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure [ IATE:768778 ]
    accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission européenne relatif à des dispositions concernant le financement de la politique étrangère et de sécurité commune
    fr
    Comment remplacé, depuis le 1.1.2000, par l'accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire [ IATE:768778 ]
  3. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence
    cáilíocht shonrach beartais slándála agus cosanta Ballstát áirithe Reference An Conradh ar an Aontas Eorpach (Leagan Comhdhlúite)
    ga
    besonderer Charakter der Sicherheits- und Verteidigungspolitik bestimmter Mitgliedstaaten
    de
    specific character of the security and defence policy of certain Member States | specific character of national security and defence policies
    en
    Comment Key phrase used in the Treaties and CSDP documents to describe the specific situation of some Member States regarding defence policy, inter alia military neutrality of six non-NATO member states who have declared their non-alignment with military alliances, specific domestic law requirements governing use of military force (e.g. need for consent by German Parliament), opt-out provisions regarding EU defence policy (Denmark) or specific rules governing usage of nuclear forces by France
    caractère spécifique des politiques nationales de sécurité et de défense | caractère spécifique de la politique de sécurité et de défense de certains États membres
    fr
    Definition phraséologie utilisée au sein des traités européens et des documents relatifs à la politique de sécurité et de défense commune pour décrire la spécificité de certains États membres en matière de politique de défense, notamment la neutralité de six États non membres de l'OTAN qui ont déclaré leur non-alignement sur des alliances militaires ainsi que les exigences spécifiques du droit national en ce qui concerne l'utilisation de la force militaire Reference Conseil-FR, d'après:- Conseil-EN- Version consolidée du traité sur l'Union européenne, article 42, paragraphe 2- Site European Council on Foreign Relations > Home > Paris > Areas > European Power > (2015) «Note sur l’article 42.7» (26.1.2022)
    Comment On peut citer comme exemple d'exigence spécifique au niveau du droit national:- en Allemagne, la nécessité d'un accord du Parlement pour le déploiement de troupes armées- en France, les règles spécifiques régissant l'utilisation des forces nucléaires.
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|Political and Security Committee
    an Coiste Polaitiúil agus Slándála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    COPS | Politisches und Sicherheitspolitisches Komitee | PSK
    de
    Definition ständiges Gremium des Rates (Politische Direktoren der Außenministerien der MS) mit Zuständigkeit für die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik Reference Kommission Europa-Glossar http://europa.eu/legislation_summaries/glossary/index_de.htm
    Comment Der Vorsitzende des PSK wird vom Hohen Vertreter für die GASP ernannt und gehört dem EAD an. UPD: cba, 17.5.11
    PSC | Political and Security Committee
    en
    Definition permanent body in the field of common foreign and security policy mentioned in Article 38 of the Treaty on European Union Reference Based on Article 38 TEU, CELEX:12008M038
    COPS | Comité politique et de sécurité
    fr
    Definition Instance permanente dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité commune dont il est fait mention à l'article 38 du traité sur l'Union européenne. Reference Version consolidée du traité sur l'Union européenne, art. 38 CELEX:12008M038/FR (19.9.2011)
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|Union for the Mediterranean · POLITICS|parliament|interparliamentary relations
    An Coiste um Ghnóthaí Polaitiúla, um an tSlándáil agus um Chearta an Duine Reference Normative_Comm_Dele_OJPV
    ga
    Ausschuss für politische Angelegenheiten, Sicherheit und Menschenrechte
    de
    Definition Parlamentarischer Ausschuss der Parlamentarischen Versammlung Europa-Mittelmeer Reference Geschäftsordnung der Parlamentarischen Versammlung Europa-Mittelmeer, Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe a, http://www.europarl.europa.eu/intcoop/empa/euromedkeydocuments/17052009rop_de.pdf (Stand: 23.3.2010)
    Committee on Political Affairs, Security and Human Rights
    en
    Definition one of the five committees of the parliamentary assembly of the Union for the Mediterranean (UfM) Reference EP-EN, based on: Parliamentary Assembly - Union for the Mediterranean > Committee on Political Affairs, Security and Human Rights, http://www.europarl.europa.eu/intcoop/paufm/political_en.html [18.2.2019]
    commission des affaires politiques, de la sécurité et des droits de l'homme
    fr
    Comment une des cinq commissions parlementaires de l'AP-UpM
  6. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation
    Comhphobal Polaitiúil agus Slándála ASEAN Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    APSC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    APSC | sicherheitspolitische Gemeinschaft des ASEAN,sicherheitspolitische Gemeinschaft der ASEAN,Politik- und Sicherheitsgemeinschaft der ASEAN | Politik- und Sicherheitsgemeinschaft des ASEAN
    de
    Definition eine der drei auf dem Gipfel 2015 in Kuala Lumpur geschaffenen Säulen der Staatengemeinschaft ASEAN Reference EP-DE nach tagesschau.de, https://www.tagesschau.de/wirtschaft/asean-staaten-gruenden-wirtschaftsgemeinschaft-101.html (20.9.2017)
    APSC | ASEAN Political-Security Community
    en
    communauté de politique et de sécurité de l'ASEAN | APSC
    fr
    Comment La Communauté de l'ASEAN ​repose sur les trois piliers que sont la communauté de politique et de sécurité (APSC), la communauté économique (AEC) et la Communauté socio-culturelle (ASCC). L'APSC est le pilier principal, ​et plus encore en cette période d'évolutions complexes et de grandes tensions en Mer Orientale ​au cours de ces ces derniers temps, ce qui exige de l'ASEAN de ​renforcer sa solidarité et de renforcer son rôle comme sa position centrale dans le règlement des questions de sécurité régionale et internationale.Site de Vietnam+, «ASEAN : l'APSC, facteur pour maintenir la paix et la sécurité régionale» (27.11.2015), http://fr.vietnamplus.vn/asean-lapsc-facteur-pour-maintenir-la-paix-et-la-securite-regionale/69583.vnp [9.8.2017]
  7. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy
    an Comhairleoir Speisialta maidir le Beartas Eorpach Slándála agus Cosanta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sonderberater für die europäische Verteidigungs- und Sicherheitspolitik
    de
    Special Adviser on European Defence and Security Policy
    en
    Definition adviser to the European Commission President and to the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy on matters relating to European Defence and Security Policy Reference COM-EN, based on:European Commission > Press releases database > Press Release details. "President Juncker appoints Michel Barnier as Special Adviser on European Defence and Security Policy". http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-4437_en.htm [17.2.2015]
    Comment The post was created by European Commission President, Jean-Claude Juncker, in February 2015.
    conseiller spécial pour la politique de défense et de sécurité européenne
    fr
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance · POLITICS
    idirphlé polaitiúil agus slándála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    politischer und sicherheitspolitischer Dialog
    de
    political and security dialogue
    en
    Definition dialogue encompassing issues such as the fight against terrorism, CSDP, crisis management and conflict prevention, civil protection, good governance, parliamentary cooperation, political reform, and the promotion of human rights Reference Political and security partnership, EEAS, http://www.eeas.europa.eu/euromed/political_en.htm (30.9.2010)
    dialogue politique et en matière de sécurité | dialogue politique et de sécurité
    fr
    Definition Dialogue englobant les questions liées à la lutte contre le terrorisme, à la politique européenne de sécurité et de défense, à la gestion des crises et à la prévention des conflits, à la protection civile, à la bonne gouvernance, à la coopération parlementaire, à la réforme politique et à la promotion des droits de l'homme. Reference Partenariat politique et de sécurité, SEAE http://www.eeas.europa.eu/euromed/political_fr.htm [26.10.2010]
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure|vice-president of an institution · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy
    Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfaidh an Coimisiún agus, nuair is iomchuí, Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála, Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle a choinneáil ar an eolas go tráthrialta faoi fhorbairtí sa chomhar feabhsaithe.' Reference Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh 2016 (Leagan Comhdhlúite), Airteagal 328(2), https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CELEX:12012E/TXT&from=EN
    Hoher Vertreter der Union für die Außen- und Sicherheitspolitik | Hohe Vertreterin der Union für die Außen- und Sicherheitspolitik
    de
    High Representative of the Union for Foreign Policy and Security Policy | High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy / Vice President | High Representative for Foreign Policy and Security Policy and Vice-President of the European Commission | High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
    en
    Definition member of the European Commission responsible for conducting the Common Foreign and Security Policy , for coordinating the Union's external action and for coordinating with Commissioners on use of external financial and foreign policy instruments Reference COM-EN, based on: President-elect von der Leyen’s Mission Letter to Josep Borrell (12.9.2019)
    haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-président pour une Europe plus forte sur la scène internationale | haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité | haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité
    fr
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
    Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála agus an Leas-Uachtarán um Eoraip níos láidre sa Domhan Reference Comhairle-GA bunaithe ar Suíomh an Choimisiúin > Na Coimisinéirí > Ceannaireacht pholaitiúil an Choimisiúin Eorpaigh (21.4.2020)
    ga
    Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála Reference Leagan Comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach, Airteagal 18 CELEX:12008M018:GA:NOT
    ga
    Context "1. Déanfaidh an Chomhairle Eorpach, ag gníomhú di trí thromlach cáilithe, le comhaontú ó Uachtarán an Choimisiúin, Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála a cheapadh. Féadfaidh an Chomhairle Eorpach a théarma oifige a chríochnú de réir an nós imeachta chéanna. 2. Seolfaidh an tArdionadaí comhbheartas eachtrach agus slándála an Aontais. Rannchuideoidh sé trína thograí nó leis an mbeartas sin a fhorbairt agus feidhmeoidh sé é faoi mar a shaineoidh an Chomhairle. Gníomhóidh sé amhlaidh maidir leis an gcomhbheartas slándála agus cosanta.3. Beidh an tArdionadaí i gceannas ar an gComhairle Gnóthaí Eachtracha.4. Beidh an tArdionadaí ar dhuine de Leas-Uachtaráin an Choimisiúin. Áiritheoidh sé comhchuibheas ghníomhaíocht sheachtrach an Aontais. [...]" Reference Leagan Comhdhlúite den Chonradh ar an Aontas Eorpach, Airteagal 18 CELEX:12008M018:GA:NOT
    Hoher Vertreter der Union für Außenpolitik und Sicherheitspolitik | HV/VP | Hoher Vertreter der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und Vizepräsident für ein stärkeres Europa in der Welt | HR/V-P | Hoher Vertreter der Union für Aussenpolitik und Sicherheitspolitik | HR/VP | Hoher Vertreter und Vizepräsident | Hoher Vertreter der Union für Außen- und Sicherheitspolitik | VP/HR
    de
    Definition EU-Amtsträger mit Zuständigkeit für die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik der Union; wird vom Europäischen Auswärtigen Dienst IATE:930934 unterstützt Reference EUV, Art.18 CELEX:12008M018/DE
    Comment derzeit Josep Borrell i Fontelles
    High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission | EU High Representative and Vice-President of the Commission | EC Vice-President | Vice President of the European Commission | EU foreign policy chief | High Representative and Vice-President | High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the Commission | HR | High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy / Vice-President of the Commission | European Union High Representative for Foreign Affairs and Security Policy | High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy | EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy | EU High Representative/Vice-President of the Commission | HRVP VP/HR VPHR | High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President for a Stronger Europe in the World | HR/VP | commission vice president | High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy | High Representative of the EU for Foreign Affairs and Security Policy | High Representative/Vice-President
    en
    Definition person appointed under Article 18 TFEU to chair the Foreign Affairs Council, conduct the Common Foreign and Security Policy, and ensure the consistency and coordination of the European Union's external action Reference Council-EN, based on the European External Action Service official website http://www.eeas.europa.eu/ashton/index_en.htm [22.11.2011]
    Comment For more information see the background note provided by the General Secretariat of the Council of the EU in November 2009 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ec/111301.pdf
    haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité | haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-président de la Commission européenne | haut représentant/vice-président | haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-président pour une Europe plus forte sur la scène internationale | HR | haut représentant et vice-président | HR/VP
    fr
    Definition poste créé par le traité sur l'Union européenne, tel que modifié par le traité de Lisbonne, qui regroupe des compétences précédemment exercées par le Commissaire pour les relations extérieures, par le Haut Représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune et par la présidence du Conseil Reference Conseil-FR.
    Comment Voir la note d'information du SGC http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/fr/ec/111404.pdf [8.10.2014] et les conclusions du Conseil européen de Bruxelles des 21 et 22 juin 2007, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/fr/ec/94933.pdf [8.10.2014]
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
    Ardionadaí don chomhbheartas eachtrach agus slándála Reference Conradh Amstardam, Airt. 2(39)(CCE 151(2)) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ardionadaí don CBES Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hoher Vertreter für die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik | Hoher Vertreter für die GASP
    de
    Comment Historisch: Seit Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon ( IATE:2242386 ) Hoher Vertreter der Union für Außen- und Sicherheitspolitik ( IATE:2242409 )
    High Representative for the Common Foreign and Security Policy | High Representative for the CFSP
    en
    Definition Post created following the Treaty of Amsterdam. The High Representative for the CFSP assisted the Council in foreign policy matters, through contributing to the formulation, preparation and implementation of European policy decisions, and acted on behalf of the Council in conducting political dialogue with third parties. Reference Based on High Representative's homepage, 2006
    Comment See IATE:2242409 for the successor post: High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, established following the entry into force of the Treaty of Lisbon.
    Haut Représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune | Haut Représentant pour la PESC
    fr
    Definition fonction créée par le Traité d'Amsterdam, exercée par le secrétaire général du Conseil de l'Union européenne, qui en tant que Haut représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune, assiste le Conseil pour les questions relevant de la politique étrangère et de sécurité commune, en contribuant notamment à la formulation, à l'élaboration et à la mise en œuvre des décisions de politique et, le cas échéant, en agissant au nom du Conseil et à la demande de la présidence, en conduisant le dialogue politique avec des tiers Reference Conseil-FR
    Comment Depuis l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne (1.12.2009), cette fonction est assurée par le haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité [ IATE:2242409 ]
  12. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy
    comhshocrú sibhialtach CBSC Reference Conclúidí ón gComhairle maidir le slándáil agus cosaint i gcomhthéacs Straitéis Dhomhanda an Aontais, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-14190-2017-INIT/ga/pdf [25.6.2018]
    ga
    Context "Agus an obair sin, maille leis an treoir bhreise a fuarthas ó na Ballstáit, lena n-áirítear gealltanas polaitiúil go bhfuil siad meáite ar an bpróiseas, mar bhunchloch ag an Aontas, is ceart go mbeadh comhaontú i gcrích maidir le Comhshocrú Sibhialtach CBSC in 2018, d'fhonn an leibhéal uaillmhéine a eascraíonn as straitéis dhomhanda an Aontais a bhaint amach." Reference Conclúidí ón gComhairle maidir le slándáil agus cosaint i gcomhthéacs Straitéis Dhomhanda an Aontais, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-14190-2017-INIT/ga/pdf [25.6.2018]
    Pakt für die zivile GSVP
    de
    Definition politische Vereinbarung über die künftige Entwicklung der zivilen Fähigkeiten im Rahmen der GSVP IATE:914172 Reference Council-DE, vgl. Schlussfolgerungen des Rates zu Sicherheit und Verteidigung im Kontext der Globalen Strategie der EU, Ratsdok. ST 14190/17 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-14190-2017-INIT/de/pdf
    Civilian CSDP Compact | Civilian Common Security and Defence Policy Compact
    en
    Definition political agreement by the Council and the Member States containing strategic guidelines for the strengthening of civilian CSDP as well as commitments by the Council and the Member States, and proposals for actions, aiming to achieving these aims Reference Council-EN, based on Conclusions of the Council and of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the establishment of a Civilian CSDP Compact (27.1.2022), Council document 14305/18
    Comment Adopted on 19 November 2018 in the form of conclusions. The Council and the Member States agreed to fully deliver on the Compact as soon as possible, by early summer 2023 at the latest.The Strategic Compass (to be adopted by the Council in 2022) will further guide the level of ambition and define policy orientations, specific goals and objectives for civilian CSDP, among others. Once the Strategic Compass is agreed, Member States, the EEAS and Commission services will start strategic reflections on the way ahead for civilian CSDP.
    pacte en matière de PSDC civile | pacte en matière de politique de sécurité et de défense commune civile
    fr
    Definition accord politique des États membres en faveur du processus de développement des capacités civiles dans le cadre de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC) de l'Union européenne Reference Conseil-FR, d'après les conclusions du Conseil sur la sécurité et la défense dans le contexte de la stratégie globale de l'UE (13 novembre 2017), http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-14190-2017-INIT/fr/pdf [14.12.2017]
    Comment Adopté le 19 novembre 2018, voir doc. ST 14305/18, Conclusions du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, sur l'établissement d'un pacte en matière de PSDC civile, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-14305-2018-INIT/fr/pdf
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    Beartas Slándála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SECPOL Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Stiúrthóireacht um Beartas Slándála agus um Chosc Coinbhleachtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Direktion Sicherheitspolitik und Konfliktprävention | EAD-Direktion "Sicherheitspolitik und Konfliktprävention"
    de
    Definition Direktion des Europäischen Auswärtigen Dienstes (EAD) IATE:930934 Reference Council-DE
    Security Policy | Security Policy and Conflict Prevention Directorate | SECPOL
    en
    Definition EEAS directorate which reports to the Deputy Secretary General for CSDP and crisis response Reference Council-EN, based on: - EEAS Organisation Chart, 1 June 2017, https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/2017-09-16_eeas_organisation_chart_0.pdf [27.10.2017] - EU Whoiswho Official Directory of the European Union, 'EEAS — European External Action Service', 3 July 2017, http://europa.eu/whoiswho/pdf/EUWhoiswho_269879_EN.pdf [27.7.2017]
    Comment Comprised of the following four divisions:SECPOL 1: Disarmament, non-proliferation and arms export controlSECPOL 2: Counter-terrorismSECPOL 3: Security policy and Space policySECPOL 4: Sanctions policySource: as above
    Politique de sécurité | SECPOL | direction "Politique de sécurité et prévention des conflits"
    fr
    Definition Direction du SEAE composée des quatre entités suivantes: SECPOL 1: désarmement, non-prolifération et contrôle des exportations des armementsSECPOL 2: contre-terrorismeSECPOL 3: politique de sécurité et politique de l'EspaceSECPOL 4: politique de sanctions Reference Organigramme du SEAE, https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/organisation_chart_june_2017.pdf [6.9.2017] et EU who is who, http://europa.eu/whoiswho/public/index.cfm?fuseaction=idea.hierarchy&nodeID=3439138&lang=sv
  14. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
    beartais chomhtháite sábháilteachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    integrated safety policies
    en
    Definition the implementation of safety programmes, based on an extensive diagnosis taking into consideration all types of accident factors, and composed of safety measures of different nature (engineering, planning, education, etc.), organised so as to complement each other and strengthen each other's effects Reference Safety of Vulnerable Road Users, 1998, OECD, Annex A
    politique de sécurité routière intégrée
    fr
  15. POLITICS|executive power and public service|administrative law · SCIENCE|humanities|social sciences · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy
    beartas slándála sóisialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Politik der sozialen Sicherung | Sozialschutzpolitik
    de
    social security policy
    en
    politique de sécurité sociale
    fr
    Definition ensemble de mesures qui ont pour objet de garantir les individus et les familles contre certains risques sociaux susceptibles de réduire leurs capacités de gain et de couvrir les charges familiales Reference Hermans,lic en sociologie du travail(UCL),prof à ILMH,1993
  16. EUROPEAN UNION|European construction
    CBES Reference CONF-UP-UEM 2017/91, lch. 1
    ga
    an comhbheartas eachtrach agus slándála Reference Leagan comhdhlúite CAE, Airteagal 18(2) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6655-2008-REV-8/ga/pdf
    ga
    Context "Seolfaidh an tArdionadaí comhbheartas eachtrach agus slándála an Aontais." Reference Leagan comhdhlúite CAE, Airteagal 18(2) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6655-2008-REV-8/ga/pdf
    GASP | Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik
    de
    Definition 1993 mit dem Maastrichter Vertrag geschaffene, nicht vergemeinschaftete EU-Politik, die alle Bereiche der Außenpolitik, alle Fragen im Zusammenhang mit der Sicherheit der Union und die Festlegung einer gemeinsamen Verteidigungspolitik umfasst Reference Konsolidierte Fassung des Vertrags über die Europäische Union (Lissabon-Vertrag) Titel V Kap.2; ABl. C_115/2008, S.1 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0013:0045:DE:PDF
    Comment XREF: auswärtiges Handeln IATE:887334 ; GSVP IATE:914172 ;DIV: cba, 12.07.2007; RSZ 9.8.2007; st 19.1.10
    CFSP | common foreign and security policy
    en
    Definition European Union policy covering all areas of foreign policy and all questions relating to the Union's security, including the progressive framing of a common defence policy that might lead to a common defence Reference Council-EN, based on Treaty on European Union, Article 24 CELEX:12008M024
    politique étrangère et de sécurité commune | PESC
    fr
    Definition un des instruments des relations extérieures de l'Union européenne Reference ---
    Comment Voir aussi: PESD = politique européenne de sécurité et de défense [IATE:914172 ].
  17. TRANSPORT|transport policy|transport policy
    an Beartas Eorpach um Shábháilteacht Eitlíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    europäische Flugsicherheitspolitik
    de
    European Aviation Safety Policy
    en
    Definition policy that ensures a high level of safety for passengers, while promoting rules that are cost efficient and facilitate the free movement of products, services and persons involved in civil aviation
    politique européenne de sécurité aérienne
    fr
    Definition ensemble des règles de droit et des procédures mises en place dans l’UE pour assurer un niveau de sécurité élevé, qui promeut l'harmonisation des règles et facilite la libre circulation des produits, des services et des personnes intervenant dans le domaine de l’aviation civile Reference COM-FR, d'après: annexe intitulée «Le document relatif au programme européen de sécurité aérienne, 2e édition» au rapport de la Commission «Le programme européen de sécurité aérienne», CELEX:52015DC0599/FR
  18. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
    Ionadaí AE maidir le Neamhleathadh Arm agus Dí-Armáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    persönlicher Beauftragter | persönliche Beauftragte für Fragen der Nichtverbreitung von MVW | Beauftragte der EU für Nichtverbreitung und Abrüstung | persönliche Beauftragte des Generalsekretärs/ Hohen Vertreters für Fragen der Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen
    de
    Definition Person, die mit Aufgaben der Koordinierung, Umsetzung und Weiterentwicklung der MVW-Strategie IATE:931475 sowie mit der Umsetzung der SALW-Strategie der EU IATE:2228503 betraut ist Reference vgl. Website des Rates http://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=744&lang=de <4.5.10>
    Comment DIV: SGS 11/03; UPD: st 4.5.10
    Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction | wmd | Personal representative of the Secretary General/High Representative - Non-Proliferation of Weapons of Mass Destruction | Non-Proliferation of WMD | EU Representative on Non Proliferation and Disarmament | EU Representative on Non-Proliferation and Disarmament | Secretary General/High Representative’s Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction | personal representative of the high representative for matters of non-proliferation
    en
    Definition person appointed to coordinate, help implement and further develop the EU WMD Strategy1; also responsible for the implementation of the EU SALW Strategy2 and assisting Member States in their efforts to coordinate policies in the area of conventional arms exports controls1 EU WMD Strategy [ IATE:931475 ]2 EU SALW Strategy [ IATE:2228503 ] Reference Council-EN, based on European Parliament > Meeting documents > CV of the Personal Representative on non-proliferation of WMD, http://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2009_2014/documents/sede/dv/sede070909cvgiannella_/sede070909cvgiannella_en.pdf [27.7.2016]
    Comment The duties of EU Representative on Non Proliferation and Disarmament are now performed by an EEAS official, the Principal Adviser and Special Envoy for Non-proliferation and Disarmament. See IATE:3551417 .
    Représentant personnel pour la non-prolifération des armes de destruction massive | représentant de l'UE pour la non-prolifération et le désarmement | Représentant personnel du Secrétaire général/Haut Représentant pour la Politique étrangère et de sécurité commune - Non-prolifération des armes de destruction massive
    fr
    Definition personne nommée pour coordonner, aider à mettre en oeuvre et développer plus avant la stratégie de l'UE contre la prolifération des armes de destruction massive IATE:931475 , et chargée de veiller à la mise en oeuvre de la stratégie de l'UE de lutte contre l'accumulation illicite et le trafic d'armes légères et de petit calibre (ALPC) IATE:2228503 et de leurs munitions et d'assister les États membres dans leurs efforts de coordination des politiques dans le domaine du contrôle des exportations d'armes conventionnelles
    Comment Les fonctions du représentant de l'UE pour la non-prolifération et le désarmement sont désormais exercées par un responsable du SEAE, le conseiller principal et envoyé spécial pour la non-prolifération et le désarmement IATE:3551417 .