Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

22 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · LAW|organisation of the legal system|legal system
    Scéim Eorpach um Oiliúint i bhForfheidhmiú an Dlí Reference Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um oiliúint i bhforfheidhmiú an dlí (CEPOL), lena n-aisghairtear Cinneadh 2005/681/CGB ón gComhairle agus a chuirtear ina ionad http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/1/2014/GA/1-2014-465-GA-F2-1.Pdf ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ar an dara dul síos, d'fhéach sé le cumas na gníomhaireachta cumasctha tacú le hoiliúint i bhforfheidhmiú an dlí a threisiú trí na cumhachtaí is gá a thabhairt dó chun an Scéim Eorpach um Oiliúint i bhForfheidhmiú an Dlí (LETS) a chur chun feidhme a d'fhoilsigh an Coimisiún ag an am céanna leis an togra le haghaidh rialacháin nua maidir le Europol.' Reference Togra le haghaidh Rialacháin lena mbunaítear gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um oiliúint i bhforfheidhmiú an dlí (CEPOL), lena n-aisghairtear Cinneadh 2005/681/CGB ón gComhairle agus a chuirtear ina ionad, CELEX:52014PC0465/GA
    LETS Reference Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um oiliúint i bhforfheidhmiú an dlí (CEPOL), lena n-aisghairtear Cinneadh 2005/681/CGB ón gComhairle agus a chuirtear ina ionad http://ec.europa.eu/transparency/regdoc/rep/1/2014/GA/1-2014-465-GA-F2-1.Pdf
    ga
    Europäisches Fortbildungsprogramm für den Bereich Strafverfolgung
    de
    Definition Fortbildungsprogramm, das dazu dient, den Strafverfolgungsbeamten das nötige Wissen und die nötigen Fähigkeiten zu vermitteln, damit sie effizient mit Kollegen in der EU zusammenarbeiten und Straftaten über Landesgrenzen hinaus wirksam verhüten und bekämpfen können Reference Mitteilung der Kommission über ein Europäisches Fortbildungsprogramm für den Bereich Strafverfolgung COM/2013/0172 CELEX:52013DC0172/DE
    LETS | European Law Enforcement Training Scheme
    en
    Definition training scheme proposed by the Commission to equip law enforcement officers with the knowledge and skills they need to prevent and combat cross-border crime effectively through efficient cooperation with their EU colleagues Reference Communication from the Commission - Establishing a European Law Enforcement Training Scheme, COM(2013)172, CELEX:52013DC0172/EN
    programme européen de formation des services répressifs
    fr
    Definition programme de formation proposé par la Commission en vue de doter les agents des services répressifs des connaissances et des compétences nécessaires pour prévenir et combattre efficacement la criminalité transfrontière, grâce à une bonne coopération avec leurs collègues de l'UE Reference Conseil-FR, d'après la communication de la Commission intitulée "Création d'un programme européen de formation des services répressifs", COM(2013) 0172 final, CELEX:52013DC0172/FR
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Comhaontú Eorpach maidir le Malartuithe Clár trí Scannáin Teilifíse Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Vereinbarung über den Austausch von Programmen mit Fernsehfilmen
    de
    Comment Paris, 15.12.1958
    European Agreement concerning Programme Exchanges by means of Television Films
    en
    Definition The Agreement aims to facilitate the exchange of television films among States which are Parties to it. It enables television organisations of one Party to authorise their counterparts in other Parties to exploit, and in particular, to screen the films they have made. Such authorisations are only limited where the authors and other persons who have contributed to the making of the film have expressly provided for such limits in the contracts concluded between them and the organisation which made the film. Reference Council of Europe Treaty Office summary http://conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/027.htm (24.4.2012)
    Comment Signed: Paris, 15.12.1958Entry into force: 1.7.1961European Treaty Series (ETS) No. 027Authentic versions: EN-FR
    Arrangement européen sur l'échange des programmes au moyen de films de télévision
    fr
    Definition arrangement permettant aux organismes de télévision de ces États d'autoriser leurs homologues des autres Etats à exploiter, en particulier à projeter, les films dont ils sont les producteurs Reference site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/027.htm (22.3.2012)
    Comment Signature: 15.12.1958 à ParisEntrée en vigueur: 1.7.1961Conseil de l'Europe; STCE n° 027Versions authentiques: EN-FR
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy
    Meitheal Chairde na hUachtaránachta (an Clár Eorpach Forbartha Tionscal i réimse na Cosanta) Reference Comh-GA, bunaithe ar IATE:3573153, ar IATE:858090 agus ar an Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Clár Eorpach Forbartha Tionscal i réimse na Cosanta lena ndírítear ar thacú le hiomaíochas agus cumas nuálaíochta thionscal cosanta an Aontais (An chéad léamh) – Cur chuige ginearálta https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CONSIL:ST_15536_2017_INIT&qid=1543912759877&from=GA
    ga
    Context 1. "Tar éis di scrúdú a dhéanamh ar an togra ag roinnt cruinnithe dá cuid, tháinig Meitheal Chairde na hUachtaránachta ar chomhaontú mór maidir le dréacht-téacs ag an gcruinniú a bhí aici ar an 28-29 Samhain 2017."2. "Bunaítear leis an Rialachán seo Clár Eorpach Forbartha Tionscal i réimse na Cosanta (an “Clár”) i ndáil le gníomhaíochtaí an Aontais lena gcumhdaítear an tréimhse ón 1 Eanáir 2019 go dtí an 31 Nollaig 2020." Reference an Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Clár Eorpach Forbartha Tionscal i réimse na Cosanta lena ndírítear ar thacú le hiomaíochas agus cumas nuálaíochta thionscal cosanta an Aontais (An chéad léamh) – Cur chuige ginearálta https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CONSIL:ST_15536_2017_INIT&qid=1543912759877&from=GA Rialachán (AE) 2018/1092 lena mbunaítear an Clár Eorpach Forbartha Tionscal i réimse na Cosanta lena ndírítear ar thacú le hiomaíochas agus cumas nuálaíochta thionscal cosanta an Aontais CELEX:32018R1092/GA
    Meitheal Chairde na hUachtaránachta (EDIDP) Reference Comh-GA
    ga
    Gruppe der Freunde des Vorsitzes (EDIDP) | Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Europäisches Programm zur industriellen Entwicklung im Verteidigungsbereich)
    de
    Definition Untergruppe der Gruppe der Freunde des Vorsitzes IATE:858090 Reference Besteht nicht mehr.
    Friends of the Presidency Group (European Defence Industrial Development Programme) | Friends of the Presidency Group (EDIDP)
    en
    Definition subgroup of the Friends of the Presidency Group Reference Official list of Council preparatory bodies
    Comment See also: - Friends of the Presidency Group [ IATE:858090 ] - European Defence Industrial Development Programme (EDIDP) [ IATE:3573153 ]This subgroup has ceased to exist [12.2018]
    groupe des Amis de la présidence (EDIDP) | groupe des Amis de la présidence (Programme européen de développement industriel dans le domaine de la défense)
    fr
    Definition ancien sous-groupe du groupe des Amis de la présidence [IATE:858090 ], qui a cessé ses fonctions [12.2018] Reference Conseil-FR
    Comment Voir aussi IATE:3573153 programme européen de développement industriel dans le domaine de la défense (EDIDP)
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy
    Clár an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh Reference Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear clár an Chóir Dlúthpháirtíochta Eorpaigh agus lena n-aisghairtear [an Rialachán maidir leis an gCór Dlúthpháirtíochta Eorpach] agus Rialachán (AE) 375/2014, CELEX:52018PC0440R(01)/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm für das Europäische Solidaritätskorps
    de
    European Solidarity Corps Programme
    en
    Definition EU programme for the period 2021-2027 that aims to enhance the engagement of young people and organisations in accessible and high-quality solidarity activities, primarily volunteering, as a means to strengthen cohesion, solidarity, democracy, European identity and active citizenship in the Union and beyond, addressing societal and humanitarian challenges on the ground, with a particular focus on the promotion of sustainable development, social inclusion and equal opportunities Reference COM-SK and COM-CS based on: Regulation (EU) 2021/888 establishing the European Solidarity Corps Programme
    Comment See also: European Solidarity Corps [ IATE:3570539 ]; solidarity activity [ IATE:3576654 ].
    programme «Corps européen de solidarité»
    fr
    Definition programme proposé pour la période 2021-2027 qui vise à renforcer la mobilisation des jeunes et des organisations en faveur d’activités de solidarité de qualité accessibles à tous les jeunes, à renforcer la cohésion et la solidarité en Europe et à l’étranger et à répondre aux défis sociétaux et humanitaires Reference COM-FR, d'après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant le programme «Corps européen de solidarité» et abrogeant le [règlement relatif au corps européen de solidarité] et le règlement (UE) nº 375/2014 (COM/2018/440 final/2), CELEX:52018PC0440R(01)/FR
    Comment Voir aussi: corps européen de solidarité [IATE:3570539 ]
  5. FINANCE · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
    Plean Marshall Reference 75 BLIAIN AG FORBAIRT: Scéal Bhanc Cheannais na hÉireann
    ga
    Context 'Tar éis an Dara Cogadh Domhanda, bhí Éire san áireamh i bPlean Marshall ar mhaithe le hatógáil gheilleagair na hEorpa a mhaoiniú. Sa bhliain 1949, d’oscail an tAire Airgeadais, Patrick McGilligan, cuntais oifigiúla chuige sin le Banc Ceannais na hÉireann.' Reference 75 BLIAIN AG FORBAIRT: Scéal Bhanc Cheannais na hÉireann
    clár téarnaimh Eorpaigh Reference Comhairle-GA
    ga
    Plean Mharsall Reference Ó Cléirigh, P., Léargas ar Stair na Linne 2, An Gúm, 1989, lch 127.
    ga
    Marshall-Plan | Europäisches Wiederaufbauprogramm | ERP | Marshallplan | Programm zum Wiederaufbau Europas
    de
    Definition groß angelegtes Wirtschaftswiederaufbauprogramm der USA, das nach dem Zweiten Weltkrieg dem an den Folgen des Krieges leidenden Westeuropa zugute kam und aus Krediten, Rohstoffen, Lebensmitteln und Waren bestand Reference vgl. Wikipedia, Marshallplan (15.5.2020)
    Marshall Plan | Marshall Aid Plan | European Recovery Programme | ERP
    en
    Definition 1947 US plan for the reconstruction of Europe Reference Council-EN based on GOV-UK's blog on the History of Government (22.4.2020)
    programme de relèvement européen | plan Marshall | PRE | programme de reconstruction européenne
    fr
    Definition programme américain décidé en 1947 et dont l'objectif était de permettre la reconstruction de l'Europe d'après-guerre Reference Conseil-FR, d'après:- Site CVCE.eu de l'Université du Luxembourg, "Le plan Marshall et la création de l'OECE" (23.4.2020)- Site de la ville de Chartres, "Le Plan Marshall 1947-1952 dans les collections patrimoniales" (23.4.2020)
  6. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration
    Clár comhpháirteach an Aontais Eorpaigh um athlonnú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gemeinsames Neuansiedlungsprogramm der EU
    de
    Definition Programm, das zum Ziel hat, 1. der EU im humanitären Bereich durch eine bessere und gezieltere Unterstützung des internationalen Schutzes von Flüchtlingen im Wege der Neuansiedlung mehr Handhabe zu geben, 2. die Neuansiedlung verstärkt strategisch zu nutzen, indem diese generell in die externe und humanitäre Politik der EU integriert wird, und 3. die Neuansiedlungsanstrengungen der EU besser zu koordinieren, um sicherzustellen, dass sie wirksam und dabei möglichst kostengünstig sind. Reference Council-DE, nach Mitteilung der Kommission zur Einrichtung eines gemeinsamen Neuansiedlungsprogramms der EU, KOM(2009) 456 endgültig, Abschn.3 Abs.1 CELEX:52009DC0447/DE
    Comment von der Kommission im Jahr 2009 vorgeschlagenes Programm
    joint EU resettlement programme
    en
    Definition programme proposed in 2009 by the European Commission, formulating goals for a coordinated global resettlement by: - increasing the humanitarian impact of the EU by ensuring that it gives greater and better targeted support to the international protection of refugees through resettlement;- enhancing the strategic use of resettlement by promoting joint priorities to guide Member State resettlement activities; - better streamlining the EU’s resettlement efforts so as to ensure the benefits are delivered in the most cost-effective manner possible Reference Joint EU action for urgent and protracted refugee situations, European Resettlement Network, http://www.resettlement.eu/page/joint-eu-action-urgent-and-protracted-refugee-situations [6.1.2016]
    Programme européen commun de réinstallation
    fr
    Definition programme proposé en 2009 par la Commission européenne dans le contexte de la mise en place d'un régime d'asile européen commun, pour améliorer la protection des réfugiés Reference Conseil-FR d'après la communication de la Commission relative à la création d'un programme européen commun de réinstallation, COM(2009) 447 final, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2009:0447:FIN:FR:PDF
    Comment Ce programme vise à faire de la réinstallation dans l’UE un instrument plus efficace de protection des réfugiés, en renforçant la coopération politique et pratique entre les États membres. Cette initiative concerne la réinstallation dans un État membre de réfugiés se trouvant dans des pays tiers.Voir aussi:- IATE:853470 réinstallation- IATE:914995 régime d'asile européen commun
  7. SOCIAL QUESTIONS|health|illness|cancer · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|medicine|medical diagnosis · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|medicine|medical examination
    Scéim Scagtha Ailse an Aontais Reference 'An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024/promoting-our-european-way-life/european-health-union/cancer-plan-europe_ga [30.9.2021] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Krebsvorsorgeprogramm
    de
    Definition Programm, das darauf abzielt, die Mitgliedstaaten dabei zu unterstützen, bis 2025 für 90 % der für eine Brustkrebs-, Gebärmutterhalskrebs- bzw. Darmkrebs-Früherkennung infrage kommenden EU-Bürgerinnen und -Bürger Vorsorgeuntersuchungen anzubieten Reference COM-DE gestützt auf die MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DEN RAT Europas Plan gegen den Krebs
    EU Cancer Screening Scheme
    en
    Definition scheme to ensure that 90% of the EU population who qualify for breast, cervical and colorectal cancer screenings are offered screening by 2025 Reference COM-Terminology Coordination, based on:Communication - Europe's Beating Cancer Plan, COM(2021) 44 final
    Comment The scheme will be supported by EU funding and focus on making improvements in three key areas: access, quality and diagnostics.
    programme européen de dépistage du cancer
    fr
  8. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy
    an Clár Eorpach Forbartha Tionscal i réimse na Cosanta Reference Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Clár Eorpach Forbartha Tionscal i réimse na Cosanta lena ndírítear ar thacú le hiomaíochas agus cumas nuálaíochta thionscal cosanta an Aontais, CELEX:52017PC0294/GA
    ga
    Context "Tá an Chomhairle Eorpach ag iarraidh go dtiocfaí ar chomhaontú go beo maidir leis an togra lena mbunófar an Clár Eorpach Forbartha Tionscal i réimse na Cosanta, le go bhféadfar an clár a chur chun feidhme gan mhoill,(...)" Reference Conclúidí ón gComhairle Eorpach, Meitheamh 2017: http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8-2017-INIT/ga/pdf [1.8.2017]
    Europäisches Programm zur industriellen Entwicklung im Verteidigungsbereich
    de
    Comment Kontext: Europäischer Verteidigungsfonds IATE:3570535
    EDIDP | EU Defence Industrial Development Programme | European Defence Industry Development Program | European Defence Industrial Development Programme
    en
    Definition two-year programme to provide funding, in the form of grants, for the capability window of the European Defence Fund [ IATE:3570535 ] Reference Council-EN, based on: - Regulation (EU) 2018/1092 establishing the European Defence Industrial Development Programme aiming at supporting the competitiveness and innovation capacity of the Union's defence industry, CELEX:32018R1092/EN - European Commission > Press releases > Press release details > European Commission - Fact Sheet. The European Defence Fund: Questions and Answers, 7 June 2017 http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-17-1476_en.htm [20.12.2018]
    Comment The general objective of the programme is to foster an innovative and competitive European defence industry able to meet Europe's current and future security needs and improve its standing vis-a-vis its international competitors. 1 The budget for the programme in 2019 and 2020 is €500 million. A more substantial programme is expected to be prepared for post-2020, with an annual budget of €1 billion. 2 Note references:1. Ex-ante Evaluation accompanying the document Proposal for a Regulation establishing the European Defence Industrial Development Programme aiming at supporting the competitiveness and innovative capacity of the EU defence industry, CELEX:52017SC0228 2. European Commission - Fact Sheet. The European Defence Fund: Questions and Answers http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-17-1476_en.htm [20.12.2018]
    EDIDP | programme européen de développement industriel dans le domaine de la défense | PEDID
    fr
    Definition programme biannuel de l'UE visant à renforcer la compétitivité de l'industrie de la défense en soutenant certains projets de coopération entre entreprises durant la phase de développement de produits et de technologies de défense, au moyen de subventions, instruments financiers ou marchés publics Reference Conseil-FR, d'après: - proposition de règlement établissant le programme européen de développement industriel dans le domaine de la défense visant à soutenir la compétitivité et la capacité d'innovation de l'industrie de la défense de l'UE, CELEX:52017PC0294/FR - Fiche d'information de la Commission européenne, "Le Fonds européen de la défense: Questions et réponses, MEMO/17/1476, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-17-1476_fr.htm - Sénat (FR) > Travaux parlementaires > Europe et International > Europe > Textes européens > Politique étrangère et de défense > Proposition de règlement établissant le programme européen de développement industriel dans le domaine de la défense COM(2017) 294, Contrôle de subsidiarité au titre de l'article 88-6 de la Constitution, https://www.senat.fr/ue/pac/EUR000003270.html [2.7.2018]
    Comment Voir aussi: - Fonds européen de la défense [IATE:3570535 ] - volet "recherche" [IATE:3571711 ] - volet "capacités" [IATE:3571712 ]
  9. EUROPEAN UNION · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · POLITICS|politics and public safety|public safety
    EPCIP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Programm zum Schutz der kritischen Infrastrukturen | EPSKI | Europäisches Programm für den Schutz kritischer Infrastrukturen
    de
    EPCIP | European programme for critical infrastructure protection
    en
    programme européen de protection des infrastructures critiques | EPCIP
    fr
    Definition Programme ayant pour objectif principal d'améliorer la protection des infrastructures critiques dans l'UE. Reference Communication de la Commission sur un programme européen de protection des infrastructures critiques, CELEX:52006DC0786/fr
  10. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences
    an Clár Eorpach um Thaighde Méadreolaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Metrologie-Forschungsprogramm
    de
    European Metrology Research Programme | EMRP
    en
    Definition research and development partnership between EU countries, EFTA countries and Turkey, aiming to accelerate the development of vital research capabilities to support competitiveness and provide an infrastructure that supports EU policies Reference COM-EN, based on:European Metrology Research Programme, Outline 2007. http://www.euramet.org/fileadmin/docs/EMRP-outline2007-final-version.pdf [3.2.2011]
    Programme européen de recherche en métrologie
    fr
  11. SOCIAL QUESTIONS|migration
    Scéim Athlonnaithe Eorpach Reference Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Creat Athlonnaithe an Aontais agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 516/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:52016PC0468/GA
    ga
    Definition scéim a mhol an Coimisiún, faoina n-aistreofaí daoine easáitithe a mbeadh géarghá acu le cosaint idirnáisiúnta, ó thríú tír go dtí Ballstát de chuid an Aontais Reference Comhairle-GA bunaithe ar an leagan Béarla den Teachtaireacht COM(2015) 240 ón gCoimisiún, CELEX:52015DC0240/EN [29.1.2016]
    europäische Neuansiedlungsregelung
    de
    Definition von der Kommission vorgeschlagene Regelung für die EU-weite Neuansiedlung von 20 000 Menschen nach einem Verteilungsschlüssel, in dem BIP, Arbeitslosigkeit, Bevölkerungszahl und bisherige Zahl der Asylbewerber und neu angesiedelten Flüchtlinge berücksichtigt werden Reference Empfehlung (EU) 2015/914 der Kommission für eine europäische Neuansiedlungsregelung, Erw.7, ABl. L 148/2015 CELEX:32015H0914/DE
    European resettlement scheme | EU resettlement scheme
    en
    Definition scheme proposed by the Commission providing for the transfer of individual displaced persons in clear need of international protection from a third country to an EU Member State Reference Council-EN, based on: - Commission Communication COM(2015) 240 final, CELEX:52015DC0240/EN
    Comment Such transfers are to be carried out on the basis of a request from the UN High Commissioner for Refugees and in agreement with the third country. The underlying objectives are protecting against refoulement whilst admitting and granting the right to stay and any other rights similar to those granted to a beneficiary of international protection.
    programme européen de réinstallation
    fr
    Definition programme proposé par la Commission en vue d'assurer le transfert de personnes déplacées ayant manifestement besoin d'une protection internationale, d’un pays tiers vers un État membre où elles seront admises et se verront octroyer un droit de séjour et tous autres droits comparables à ceux accordés au bénéficiaire d’une protection internationale, sur proposition du Haut Commissaire des Nations unies pour les réfugiés et en accord avec le pays de réinstallation Reference Conseil-FR, d'après la communication de la Commission "Un agenda européen en matière de migration", COM(2015) 240 final, CELEX:52015DC0240/FR
    Comment Voir aussi IATE:853470 réinstallation
  12. TRANSPORT|transport policy|transport policy
    EASP Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Clár Eorpach um Shábháilteacht Eitlíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Agus an beart atá le háireamh ina gClár Sábháilteachta Stáit agus ina bPlean Sábháilteachta Stáit á gcinneadh ag na Ballstáit agus lena áirithiú go bhfuil an beart bunaithe ar fhianaise, ba cheart do na Ballstáit leas a bhaint as an bhfaisnéis a thagann ó na tuarascálacha ar tharluithe a bhailíodh agus as an anailís orthu. Déantar Cláir Shábháilteachta Stáit agus Pleananna Sábháilteachta Stáit a chomhlánú ar leibhéal na hEorpa leis an gClár Eorpach um Shábháilteacht Eitlíochta agus leis an bPlean Eorpach um Shábháilteacht Eitlíochta.' Reference Rialachán (AE) Uimh. 376/2014 maidir le tarluithe san eitlíocht shibhialta a thuairisciú, leis an anailís a dhéantar orthu agus leis na bearta leantacha a dhéantar ina leith, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 996/2010 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/42/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1321/2007 ón gCoimisiún agus Rialachán (CE) Uimh. 1330/2007 ón gCoimisiún, CELEX:32014R0376/GA
    Europäisches Programm für Flugsicherheit
    de
    EASP | European Aviation Safety Programme
    en
    Definition aviation safety programme designed and implemented by the European Commission and the European Aviation Safety Agency to manage those aspects of the Chicago Convention that fall under EU competence Reference COM-EN, based on:Commission Staff Working Paper COM(2011) 670 final. The European Aviation Safety Programme. CELEX:52011SC1261/EN
    Comment The EASP describes the integrated set of regulations at EU level, together with the activities and processes used to jointly manage safety at European level.See also: network of aviation safety analysts (related) [ IATE:3566972 ]
    programme européen de sécurité aérienne
    fr
    Definition ensemble intégré des règlements au niveau de l'Union, ainsi que les activités et les procédures utilisées pour la gestion conjointe de la sécurité de l'aviation civile au niveau européen Reference Règlement (UE) n°376/2014 concernant les comptes rendus, l'analyse et le suivi d'événements dans l'aviation civile, CELEX:32014R0376/FR
  13. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing|data collection|remote sensing · ENVIRONMENT|natural environment|physical environment · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · SCIENCE|natural and applied sciences|space science
    clár an Aontais um fhaire agus um fhaireachán na Cruinne Reference Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Leis an Rialachán seo bunaítear Copernicus, clár an Aontais um fhaire agus um fhaireachán na Cruinne (Copernicus), agus leagtar síos ann na rialacha maidir le cur chun feidhme an chláir.' Reference Airteagal 1 de Rialachán (AE) Uimh. 377/2014 lena mbunaítear Clár Copernicus agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 911/2010, CELEX:32014R0377/GA
    Copernicus Reference Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Leis an Rialachán seo bunaítear Copernicus, clár an Aontais um fhaire agus um fhaireachán na Cruinne (Copernicus), agus leagtar síos ann na rialacha maidir le cur chun feidhme an chláir.''Cé go mba cheart leanúint den chlár a cuireadh ar bun faoi Rialachán (AE) Uimh. 911/2010, faoi chreat airgeadais ilbhliantúil 2014-2020, a bunaíodh le Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 1311/2013 ón gComhairle2, ba cheart an t-ainm 'Copernicus' a chur in ionad an acrainm 'GMES' d'fhonn an chumarsáid leis an bpobal i gcoitinne a éascú.' Reference Rialachán (AE) Uimh 377/2014 lena mbunaítear Clár Copernicus agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 911/2010, CELEX:32014R0377/GA
    GMES | Europäisches Erdbeobachtungsprogramm | Erdbeobachtungs- und Überwachungsprogramm der Union | Copernicus
    de
    Definition Fortsetzung des mit der VO 911/2010 aufgelegten europäischen Pogramms zur sateilltengestützten Überwachung des Zustands der Umwelt, an Land, im Meer und in der Atmosphäre Reference VO 377/2014 zur Einrichtung des Programms Copernicus und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 911/2010, ABl. L_122/2014, S.44 CELEX:32014R0377/DE
    Comment wurde 1998 von der Kommission und der ESA ins Leben gerufen; s.a.: Website Copernicus in Deutschland http://www.d-gmes.de/geschichte-gremien-verantwortung (2.6.2014); UPD: AKO 2.6.2014
    European Earth observation programme | Union Earth observation and monitoring programme | European Earth Observation Programme | GMES | European Earth monitoring programme | Global Monitoring for Environment and Security | Copernicus
    en
    Definition European Union's Earth observation programme offering information services that draw from satellite Earth observation and in-situ (non-space) data Reference COM-EN, based on:Copernicus > About Copernicus (15.11.2021)
    Comment The European Commission manages the programme. It is implemented in partnership with the Member States, the European Space Agency (ESA), the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT), the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (ECMWF), EU agencies and Mercator Océan.Vast amounts of global data from satellites and ground-based, airborne, and seaborne measurement systems provide information to help service providers, public authorities, and other international organisations improve European citizens' quality of life and beyond. The information services provided are free and openly accessible to users.
    programme européen de surveillance de la Terre | GMES | surveillance mondiale de l'environnement et de la sécurité | programme européen d’observation de la Terre | programme européen d'observation de la Terre | Copernicus | programme européen d'observation/de surveillance de la terre | surveillance planétaire de la sûreté environnementale | surveillance mondiale pour l'environnement et la sécurité | programme de l'Union pour l'observation et la surveillance de la Terre
    fr
    Definition programme spatial européen qui assurera l'observation et la surveillance constantes des sous-systèmes terrestres, de l'atmosphère, des océans et des continents. Il constituera également une source d'informations fiables, validées et garanties qui serviront à la prise des décisions les plus diverses et à la conception d'applications variées en matière d'environnement et de sécurité. Reference Site Europa (Communiqué de presse IP/14/257 12/03/2014 http://europa.eu/rapid/press-release_IP-14-257_fr.htm )
    Comment Initiative lancée en 1998 par la Commmission, l'Agence spatiale européenne et d'autres agences spatiales, d'abord sous le nom de GMES (voir considérant 3 de CELEX:32014R0377/fr )
  14. TRANSPORT|land transport|land transport · TRANSPORT|transport policy|transport policy
    an Clár Eorpach um Measúnú Gluaisteán Nua Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EuroNCAP | Euro-NCAP | Europäisches Programm zur Bewertung von Neufahrzeugen | Euro NCAP
    de
    EuroNCAP | Euro-NCAP | Euro NCAP | European New Car Assessment Programme
    en
    Definition European car safety performance assessment programme based in Brussels (Belgium), founded in 1997 by the Transport Research Laboratory for the UK Department for Transport and backed by seven European governments (Catalonia, Germany, France, Luxembourg, Netherlands, Sweden, United Kingdom), the European Union, and motoring and consumer organisations in a number of European countries Reference COM-EN, based on:- European New Car Assessment Programme > Euro NCAP: For Safer Cars, http://www.euroncap.com/en/ [29.1.2016]- European New Car Assessment Programme > About Euro NCAP > Euro NCAP - Members and Test Facilities > List of Euro NCAP Members and Test Facilities, http://www.euroncap.com/en/about-euro-ncap/members-and-test-facilities/list-of-euro-ncap-members-and-test-facilities/ [29.1.2016] - Wikipedia > Euro NCAP, https://en.wikipedia.org/wiki/Euro_NCAP [29.1.2016]
    programme européen d'évaluation des nouveaux véhicules | Euro NCAP | programme européen d'évaluation des nouveaux modèles de voitures
    fr
    Definition organisme international indépendant, créé en 1997 par le Transport Research Laboratory (TRL) pour le compte du Département des Transports du Royaume-Uni, basé à Bruxelles en Belgique, composé de représentants de sept gouvernements européens ainsi que des clubs automobiles et des associations de consommateurs de certains pays européens, qui a pour fonction principale d’effectuer des crash tests afin de tester les capacités dans le domaine de la sécurité passive des automobiles Reference COM-EN, d’après:- Wikipedia > EuroNCAP, https://fr.wikipedia.org/wiki/EuroNCAP [29.1.2016]- Site officiel du programme européen d'évaluation des nouveaux modèles de voitures, http://www.euroncap.com/fr [29.1.2016]
  15. SCIENCE
    EMPIR Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Clár Méadreolaíochta Eorpach um Nuálaíocht agus Thaighde Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EMPIR | europäisches Metrologie-Programm für Innovation und Forschung
    de
    Definition Programm, dessen Ziel es ist, die Herausforderungen der europäischen Metrologieforschung anzugehen und die Vorteile verbesserter Metrologielösungen für Europa optimal zu nutzen Reference Vorschlag für einen Beschluss über die Beteiligung der Union an einem von mehreren Mitgliedstaaten gemeinsam durchgeführten europäischen Metrologie-Programm für Innovation und Forschung CELEX:52013PC0497/DE
    Comment DIV: cho, 18.9.2014
    European Metrology Programme for Innovation and Research | EMPIR
    en
    Definition planned successor to the EMRP (European Metrology Research Programme) IATE:2245676 Reference EMPIR in a nutshell, http://www.euramet.org/index.php?id=about_empir [20.11.2013]
    Comment For more details about metrology see IATE:1247264
    EMPIR | programme européen d'innovation et de recherche en métrologie
    fr
    Definition --- Reference Site EURAMET (en anglais), http://www.euramet.org/index.php?id=about_empir (20.11.2013)
    Comment Vient remplacer le Programme européen de recherche en métrologie IATE:2245676 . Couvrira la période 2014-2024.
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy|European defence policy
    Clár Eorpach Infheistíochta um Chosaint Reference Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (30 agus 31 Bealtaine 2022) (7.7.2022)
    ga
    Context 'Tá an Chomhairle Eorpach ag súil go mbeifear in ann Clár Comhpháirteach Eorpach Infheistíochta um Chosaint a fhógairt, lena n-áirítear ag féachaint ar ionstraim le haghaidh díolúine ón gCáin Bhreisluacha agus le haghaidh tionscadail cosanta Eorpacha ar ard an leas coiteann a bhaineann leo.' Reference Cruinniú urghnách den Chomhairle Eorpach (30 agus 31 Bealtaine 2022) (7.7.2022)
    Programm für Europäische Verteidigungsinvestitionen | EDIP
    de
    European Defence Investment Programme | EDIP
    en
    Definition planned EU programme establishing the conditions and criteria for Member States to form consortia that qualify as a European Defence Capability Consortium (EDCC) that will jointly procure, for the use of participating Member States, defence capabilities that are developed in a collaborative way within the EU and benefit from a VAT exemption Reference COM-PL and COM-Terminology Coordination, based on: European Commission, 'EU steps up action to strengthen EU defence capabilities, industrial and technological base: towards an EU framework for Joint defence procurement' (23.5.2022), Press release IP/22/3143, Brussels, 18 May 2022.
    programme européen d'investissement dans le domaine de la défense
    fr
    Definition programme envisagé par l'UE définissant les conditions et les critères nécessaires à la constitution d'un consortium pour les capacités européennes de défense au sein duquel les États membres acquerront conjointement, pour l'usage des États membres participants, des capacités de défense développées de manière collaborative au sein de l'UE et qui bénéficieraient d'une exonération de la TVA Reference Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne, communiqué de presse du 18.5.2022 «L'UE intensifie son action pour renforcer ses capacités et sa base industrielle et technologique de défense: vers un cadre de l'UE pour les acquisitions conjointes dans le domaine de la défense» (23.5.2022)
  17. ENVIRONMENT|environmental policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research
    an Clár Eorpach um Chlíomeolaíocht agus um Ghuaiseacha Nádúrtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EPOCH | Europäisches Programm für Klimatologie und natürliche Risiken
    de
    EPOCH | European Programme on Climatology and Natural Hazards
    en
    Programme européen en matière de climatologie et de risques naturels | Epoch
    fr
    Comment Programme mis en œuvre de 1989 à 1992.
  18. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|migration|migration
    Clár Oibre Eorpach maidir leis an Imirce Reference Cruinniú urghnách de chuid na Comhairle Eorpaí (an 23 Aibreán 2015) - Ráiteas http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-18-2015-INIT/ga/pdf
    ga
    Context 'Tá an Chomhairle Eorpach ag súil leis an Teachtaireacht ón gCoimisiún ar Chlár Oibre Eorpach maidir leis an Imirce, d'fhonn cur chuige don imirce atá níos sistéamaí agus níos cuimsithí ó thaobh geografaíochta a fhorbairt don Aontas Eorpach' Reference Cruinniú urghnách de chuid na Comhairle Eorpaí (an 23 Aibreán 2015) - Ráiteas http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-18-2015-INIT/ga/pdf
    Europäische Migrationsagenda | Europäische Agenda für Migration
    de
    Definition Initiative der Kommission mit dem Ziel, die Migrationsfrage in ihrer ganzen Vielschichtigkeit anzugehen und in all ihre – internen und externen – Politikbereiche einzubeziehen Reference Europäische Kommission - Factsheet Fragen und Antworten zur Europäischen Migrationsagenda http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-15-4957_de.htm (3.6.15)
    European Agenda for Migration | European agenda on migration
    en
    Definition European Commission initiative intended to step up the EU’s efforts to implement the existing tools and cooperation in managing migration flows from third countries Reference COM-EN, based on:‘Commission makes progress on a European Agenda on Migration’. European Commission press release IP/15/4545, 4 March 2015, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-4545_en.htm [22.2.2016]
    Comment The four main areas are:- a strong common asylum system- a new European policy on legal migration- fighting irregular migration and human trafficking more robustly- securing Europe’s external borders.
    agenda européen en matière de migration | programme européen en matière de migration
    fr
    Definition initiative de la Commission européenne visant à intensifier les efforts déployés par l'Union européenne pour mettre en œuvre les instruments existants et la coopération dans le domaine de la gestion des flux migratoires en provenance des pays tiers Reference COM-FR, d’après le communiqué de presse IP/15/4545 de la Commission européenne (4.3.2015), La Commission progresse sur un programme européen en matière de migration, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-4545_fr.htm [8.5.2015]
    Comment Les quatre principaux domaines d’action de cet agenda sont les suivants:1) un régime d’asile commun solide2) une nouvelle politique européenne en matière de migration légale3) dynamiser la lutte contre la migration irrégulière et la traite des êtres humains4) la sécurisation des frontières extérieures de l’Europe. (Source: Communiqué de presse IP/15/4545 de la Commission européenne (4.3.2015), La Commission progresse sur un programme européen en matière de migration, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-4545_fr.htm [8.5.2015])
  19. POLITICS|politics and public safety|public safety
    Clár Oibre Eorpach maidir leis an tSlándáil Reference Cruinniú neamhfhoirmiúil na gCeannairí Stáit nó Rialtais, An Bhruiséil, 12 Feabhra 2015 - Ráiteas ó chomhaltaí na Comhairle Eorpaí http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2015/02/150212-european-council-statement-fight-against-terrorism/
    ga
    Context 'In Aibreán, tíolacfaidh an Coimisiún togra le haghaidh Clár Oibre cuimsitheach Eorpach maidir leis an tSlándáil.' Reference Cruinniú neamhfhoirmiúil na gCeannairí Stáit nó Rialtais, An Bhruiséil, 12 Feabhra 2015 - Ráiteas ó chomhaltaí na Comhairle Eorpaí http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2015/02/150212-european-council-statement-fight-against-terrorism/
    Europäische Sicherheitsagenda
    de
    Definition Initiative der KOM, womit sie die EU-Mitgliedstaaten mit verschiedenen Instrumenten bei der Terrorismusbekämpfung unterstützen will, u.a. durch engere Zusammenarbeit mit Europol und anderen europäischen Agenturen, Bekämpfung des Waffenhandels und der Terrorismusfinanzierung Reference vgl. Europ. Informationszentrum Niedersachsen http://www.eiz-niedersachsen.de/eu-kommission-unterstuetzt-eu-staaten-bei-der-terrorbekaempfung/ (9.2.2015)
    EU Agenda on Security | European Agenda on Security
    en
    Definition European Commission initiative intended to re-focus the EU's internal security to meet the challenges posed by current criminal and terrorist threats11 terrorist threat [ IATE:881413 ] Reference Council-EN, based on: Fighting terrorism at EU level, an overview of Commission's actions, measures and initiatives, European Commission Fact Sheet, 11 January 2015, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-15-3140_en.htm [27.1.2016]
    programme européen pour la sécurité | agenda européen pour la sécurité | programme européen en matière de sécurité
    fr
    Comment Programme contribuant à un meilleur échange d'informations, à une coopération opérationnelle accrue et à une plus grande confiance mutuelle, et permettant de concilier les dimensions intérieure et extérieure de la sécurité.