Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. FINANCE
    toradh ar chothromas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context folaíonn ‘toradh ar chothromas’, i ndáil le gnóthas cláraithe nó iarghnóthas cláraithe, nach cuideachta arna bunú faoi Achtanna na gCuideachtaí, agus i ndáil lena ghnó árachais sláinte iomchuí sa Stát, coibhéis, arna ríomh trí chaighdeáin chuntasaíochta cheadaithe a úsáid, i leith gnóthas den sórt sin, toraidh ar chothromas i leith gnóthas cláraithe is cuideachta den sórt sin Reference an tAcht Árachais Sláinte (Leasú), 2013 (22.1.2020)
    Eigenkapitalertrag
    de
    Definition im Kontext einer strukturierten Gestaltung IATE:3570832 Anspruch auf Beteiligung an den Gewinnen oder Ausschüttungen einer Person; in Bezug auf eine Gestaltung (bzw. strukturierte Vereinbarung IATE:3570832 ) ein Ertrag aus dieser Gestaltung, der wirtschaftlich einer Ausschüttung oder einer Auszahlung von Gewinnen entspricht Reference Council-DE, gestützt auf OECD (2017), Neutralisierung der Effekte hybrider Gestaltungen, Aktionspunkt 2 – Abschlussbericht 2015,OECD/G20 Projekt Gewinnverkürzung und Gewinnverlagerung, OECD Publishing, Paris; Empfehlung 12, Begriffsbestimmungen https://books.google.be/books?id=q2SQDwAAQBAJ&pg=PA426&lpg=PA426&dq=%22steuerlich+transparenter+Rechtstr%C3%A4ger%22&source=bl&ots=DVUV3irS97&sig=ACfU3U2vB4joQmsqGChy0ZaqCdAu0aVxNQ&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwicyrWH7ofnAhURNOwKHSs9BQYQ6AEwAHoECAYQAQ#v=onepage&q=%22Eigenkapitalertrag%22&f=false (16.1.2020)
    equity return
    en
    Definition in the context of a structured arrangement [ IATE:3570832 ], an entitlement to profits or eligibility to participate in distributions of any entity or individual Reference Council-EN, based on OECD, 'Neutralising the Effects of Hybrid Mismatch Arrangements, Action 2 - 2015 Final Report', OECD/G20 Base Erosion and Profit Shifting Project, OECD Publishing, 2015, p. 122, http://dx.doi.org/10.1787/9789264241138-en [3.2.2017]
    Comment Not to be confused with 'return on equity' [ IATE:908884 ] See also 'financing return' [ IATE:3571397 ]
    rendement des capitaux propres | rendement de capitaux propres
    fr
    Definition droit de percevoir des bénéfices ou de participer à des distributions de toute personne et, s’agissant de tout dispositif, le rendement de ce dispositif qui est économiquement équivalent à une distribution ou à des bénéfices ou, lorsqu’il est raisonnable de le penser après examen des termes du dispositif, le rendement calculé par référence à des distributions ou à des bénéfices Reference Projet OCDE/G20 sur l’érosion de la base d’imposition et le transfert de bénéfices, "Neutraliser les effets des dispositifs hybrides", OCDE 2014 (27.9.2019)
    Comment Ne pas confondre avec "rentabilité des capitaux propres" [IATE:908884] où il s'agit d'un taux ou d'un ratio (voir définition). Voir aussi "rendement financier" [>IATE:3571397]>>>
  2. ECONOMICS · FINANCE|financing and investment · TRADE|international trade|international trade
    toradh ar infheistíocht Reference Rialachán (AE) 2016/796 maidir le Gníomhaireacht Iarnróid an Aontais Eorpaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 881/2004, CELEX:32016R0796/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TAI Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kapitalrendite
    de
    return on investment | ROI
    en
    Definition financial metric used to evaluate the performance of an investment, where the gain of the investor is expressed as a percentage of the original investment Reference COM-Terminology Coordination, based on: ‘Return on investment (ROI)’. Wikinvest, http://www.wikinvest.com/wiki/Return_on_investment_(ROI) [19.7.2017]
    rendement de l'investissement | retour sur investissements | rendement des investissements | rendement des capitaux investis | rendement du capital investi | RSI | rendement sur investissement | RDI | retour sur investissement
    fr
    Definition quotient du bénéfice net par le capital investi Reference France Terme > rendement de l’investissement, http://www.culture.fr/Ressources/FranceTerme[31.10.2017]
    Comment ratio utilisé pour déterminer la rentabilité des capitaux engagés
  3. BUSINESS AND COMPETITION|accounting · FINANCE
    ráta toraidh ar chothromas Reference Comhairle-GA
    ga
    Eigenkapitalrentabilität
    de
    Definition Einzahlungsüberschuss des Unternehmens abzüglich der an die Fremdkapitalgeber abzuführenden Zinszahlungen in Relation zum eingesetzten Eigenkapital Reference Gabler Wirtschaftslexikon, s.v. Rentabilität, http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/rentabilitaet.html?referenceKeywordName=Eigenkapitalrentabilit%C3%A4t (11.1.2016)
    return on equity | ROE
    en
    Definition the net income of an organization expressed as a percentage of its equity capital Reference "return on equity" A Dictionary of Finance and Banking. Ed Jonathan Law and John Smullen. Oxford University Press (OUP), 2008. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t20.e3266 [21.10.2010]
    Comment It measures a firm's efficiency at generating profits from every unit of shareholders' equity (also known as net assets or assets minus liabilities). ROE shows how well a company uses investment funds to generate earnings growth. Note ref.: Wikipedia > Return on equity. http://en.wikipedia.org/wiki/Return_on_equity [21.10.2010]
    RCP | rentabilité des capitaux propres | taux de rentabilité des capitaux propres | taux de rendement des capitaux propres | rendement des capitaux propres | rendement de l'investissement des actionnaires
    fr
    Definition rentabilité des capitaux propres (après impôts) qui traduit l'aptitude de l'entreprise à dégager un taux de profit suffisant pour s'assurer une capacité de remunération de ses actionnaires Reference Antoine J., Dictionnaires des marches financiers, De Boeck, 2008, ISBN: 978-2-8041-5865-1
    Comment Cette rentabilité financière s'exprime en pour cent des fonds propres.