Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition · TRADE|consumption|consumption

    #585765

    IATE #3557154
    scileadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Entfernen der Schalen
    de
    shucking
    en
    Sainmhíniú removing the shell of a mollusc Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:U ICMSF. Microbial Ecology of Foods V2, 1st Edition. Imprint: Academic Press. eBook ISBN : 9780323143424, http://books.google.fr/books?id=djuZa0yAxcgC&pg=PA593&lpg=PA593&dq=shucking+molluscs&source=bl&ots=ND2rAJqZ3o&sig=3dLQOvItNK8zQZWuVtQYX5fweWI&hl=en&sa=X&ei=r751U_D7NcaOO_fqgKgG&ved=0CD0Q6AEwAw#v=onepage&q=shucking%20molluscs&f=false [16.5.2014] & Correspondance with DG SANCO, dated 15.5.2014
    Nóta Not to be confused with:- shelling [ IATE:1266261 ]
    décoquillage
    fr
    Sainmhíniú opération consistant à retirer un mollusque de sa coquille Tagairt COM-FR, d'après Le Grand Robert de la langue française > décoquiller [29.7.2014]
    Nóta À ne pas confondre avec décorticage[IATE:1266261 ]