ECONOMICS · POLITICS · SOCIAL QUESTIONS
- uas-scálú Tagairt Togra le haghaidh CINNEADH Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear an clár sonrach lena gcuirtear Fís Eorpach chun feidhme: (19.6.2019)
- ga
- Sainmhíniú beartas, clár nó tionscadal a mhéadú, a oiriúnú nó a mhacashamhlú ar mhaithe lena raon feidhme, a thionchar nó a éifeacht a leathnú Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
- scaling up
- en
- Sainmhíniú expanding, adapting or replicating a policy, programme or project to broaden its scope or increase its impact or effectiveness Tagairt Council-EN, based on - World Health Organization, Scaling up projects and initiatives for better health: from concepts to practice (12.6.2019), 2016, p. xi - Jonasova, M. and Cooke, S., Thinking systematically about scaling up: developing guidance for scaling up World Bank-supported agriculture and rural development operations (12.6.2019), August 2012, p. viii - Frake, A. N. and Messina, J. P., 'Toward a common ontology of scaling up in development' (12.6.2019), in Sustainability, 2018, 10, 16.3.2018
- application à grande échelle | intensification | accroissement
- fr
- Sainmhíniú fait d'étendre, d'adapter ou de reproduire une politique, un programme ou un projet afin d'en élargir le champ d'application ou d'en accroître l'impact ou l'efficacité Tagairt Conseil-FR, d'après Conseil-EN
- Nóta En français, ce concept peut être rendu de nombreuses manières différentes en fonction du contexte. On utilisera plutôt la forme verbale. Exemples: appliquer à (plus) grande échelle, intensifier, développer, accroître, étendre…