Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. LAW · LAW|criminal law

    #540318

    IATE #910246
    cion eisintinniúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    unbeabsichtigt schweres Delikt | präterintentionales Delikt
    de
    Definition Begehen eines Delikts, wobei unbeabsichtigt ein schwererer Tatbestand erfüllt wird (Beispiel: Körperverletzung mit unbeabsichtigter Todesfolge) Reference ---
    Comment DIV: KW 04/06/2004
    infraction praeterintentionnelle | délit praeterintentionnel
    fr
    Definition infraction dans laquelle le résultat dépasse l'intention de l'agent (ex. coups et blessures ayant entraîné la mort sans intention de la donner). Reference Cornu, Vocabulaire juridique.
    Comment CONTEXT: droit pénal.;XREF: A320209 (violences ayant entraîné la mort sans intention de la donner).;UPDATED: ERS 26/07/2001