Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|illness

    #546724

    IATE #1117414
    gríos craicinn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hautausschlag
    de
    Definition allgemeiner Sammelbegriff für verschiedene sichtbare Veränderungen der Haut, wie z. B. rote Flecken, Quaddeln, Pusteln oder Bläschen Reference Medizinlexikon onmeda.de > Hautausschlag, http://www.onmeda.de/symptome/hautausschlag.html (30.8.2017)
    skin rash | rash
    en
    Definition area of irritated or swollen skin, with changed colour or texture Reference COM-EN, based on:MedlinePlus. Rashes, https://medlineplus.gov/rashes.html [20.3.2018]
    exanthème | éruption | éruption cutanée
    fr
    Definition éruption cutanée/de la peau, suite à une maladie infectieuse Reference BIAM,Petit lexique de termes médicaux,1998
  2. INDUSTRY|chemistry

    #577788

    IATE #3523513
    I gcás greannú nó grís craicinn: Reference Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    Bei Hautreizung oder -ausschlag:
    de
    If skin irritation or rash occurs:
    en
    En cas d’irritation ou d’éruption cutanée:
    fr
    P333
    mul
  3. INDUSTRY|chemistry

    #577833

    IATE #3523559
    Má tharlaíonn greannú nó gríos craicinn: Faigh comhairle/cúram liachta. Reference Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA
    ga
    Bei Hautreizung oder -ausschlag: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
    de
    If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/attention.
    en
    En cas d’irritation ou d'éruption cutanée: consulter un médecin.
    fr
    P333+P313
    mul