Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|trade policy
an Prótacal Siúcra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Zuckerprotokoll
de
Sugar Protocol | ACP/EU Sugar Protocol
en
Definition intergovernmental agreement signed in 1975 guaranteeing access to the EU market for fixed quantities of ACP sugar at preferential prices over an indefinite period of time Reference EP-Term based on: EEAS, Sugar Protocol: http://eeas.europa.eu/delegations/barbados/eu_barbados/development_coop/sugar_protocol/index_en.htm [31.5.2010]
Comment In October 2009 the sugar protocol between the European Commission and 20 ACP countries came to an end. This meant that sugar exports became free within the limits of a special volume safeguard, which will cease to apply in 2015. After that year sugar will have free access to the EU as any other product under the Economic Partnership Agreement (EPA) signed in 2008.
protocole sucre
fr