Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|land transport
Rialacha comhionanna maidir leis an gconradh le haghaidh iompar idirnáisiúnta paisinéirí d''iarnród Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
CIV | IUEP | Internationales Übereinkommen über den Eisenbahn- Personen- und Gepäckverkehr
de
Definition Ersetzt das gleichnamige Übereinkommen von 1961. Wird seinerseits (zusammen mit dem CIM-Übereinkommen) ersetzt durch das Übereinkommen vom 9.5.1980 über den internationalen Eisenbahnverkehr (COTIF); s. Fundstellennachweis B. Reference ---
Comment MISC: Bern, 7.2.1970
International Convention concerning the Carriage of Passengers and Luggage by Rail | CIV
en
Comment This Convention was replaced in 1985 by the Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF) signed in Berne in 1980. See IATE:784253 . Appendix A to COTIF, the Uniform Rules concerning the Contract of International Carriage of Passengers by Rail, is also referred to using the abbreviation CIV. See IATE:844440 .
CIV | Convention internationale concernant le transport des voyageurs et des bagages par chemins de fer
fr
Comment Remplacée en 1985 par la Convention relative aux transports internationaux ferroviaires (COTIF) signée à Berne le 9 mai 1980. Voir IATE:784253 . L'abréviation CIV est également utilisée pour Appendice A à la COTIF, les Règles uniformes concernant le Contrat de transport international ferroviaire des voyageurs. Voir IATE:844440 .