Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|judicial cooperation · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|legal cooperation · LAW|international law
cúnamh frithpháirteach dlí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Rechtshilfe | Rechtshilfe in Strafsachen
de
Definition Hilfe der Gerichte untereinander in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten und in Strafsachen Reference http://lexexakt.de/glossar/rechtshilfe.php (8.08.13)
Comment Nicht zu verwechseln mit Prozesskostenhilfe (EN "legal aid") IATE:759565 ; UPD: aka 8.08.13
MLA | mutual legal assistance in criminal matters | mutual assistance in legal matters | mutual assistance in criminal matters | judicial assistance | mutual legal assistance
en
Definition method of cooperation between States for obtaining assistance in the investigation or prosecution of criminal offences Reference Requests for Mutual Legal Assistance in Criminal Matters: Guidelines for Authorities Outside of the United Kingdom - 2015 (8.7.2020), UK Home Office, March 2015
entraide judiciaire | entraide judiciaire en matière pénale
fr
Definition coopération internationale entre les autorités judiciaires, policières et douanières en matière pénale, par laquelle les États s'accordent mutuellement assistance en vue de recueillir des preuves, d'entendre des témoins, des experts, etc., en vue de soutenir la poursuite et la répression d’infractions pénales dans l’État requérant Reference Conseil-FR, d'après:- Publication de l'Office fédéral de la justice (OFJ) suisse > L'entraide judiciaire internationale en matière pénale (16.6.2020)- EUR-Lex > Synthèses de la législation de l'UE > Justice, liberté et sécurité > Coopération judiciaire en matière pénale > Entraide judiciaire pénale entre les pays de l’Union européenne (16.6.2020)- Conseil de l'Europe > Comité d’experts sur le fonctionnement des conventions européennes sur la coopération dans le domaine pénal (PC-OC) > Entraide judiciaire (16.6.2020)