Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union
an Próiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Ó seoladh an próiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais, tugadh Comhaontuithe Cobhsaíochta agus Comhlachais i gcrích idir an tAontas agus tíortha agus críocha uile na Balcán Thiar lena mbaineann, cé is moite den Chosaiv.' Reference Rialachán (AE) 2015/2423 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1215/2009 ón gComhairle lena dtugtar isteach bearta eisceachtúla trádála do thíortha agus do chríocha atá páirteach i bPróiseas Cobhsaíochta agus Comhlachais an Aontais Eorpaigh nó atá bainteach leis agus lena gcuirtear ar fionraí cur i bhfeidhm an phróisis sin maidir leis an mBoisnia agus an Heirseagaivéin, CELEX:32015R2423/GA
SAP | Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess
de
Definition regionales Konzept zur Heranführung der Länder des westlichen Balkans IATE:907095 an die EU-Strukturen mit Blick auf einen späteren Beitritt zur Union Reference Council-DE
Comment Verfolgt drei Ziele: Stabilisierung und den schnellen Wechsel zu einer funktionierenden Marktwirtschaft, Förderung von regionaler Kooperation und Aussicht auf eine Mitgliedschaft in der EU. Für die betreffenden Länder wurde eine neue Abkommenskategorie entwickelt, die "Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen" (SAA) IATE:914095 Hinweis: Nicht mehr zu den SAP-Ländern zählen Kroatien (EU-Beitritt 2013) und Nordmazedonien, das 2005 zum Beitrittskandidaten erklärt wurde.
Stabilisation and Association Process | SAP
en
Definition European Union's policy towards the Western Balkans, established with the aim of eventual EU membership Reference European Commission > Neighbourhood - Enlargement > Glossary > Stabilisation and Association Process (29.8.2019)
Comment The SAP pursues three aims: stabilisation and a swift transition to a market economy, the promotion of regional cooperation and the prospect of EU accession.
processus de stabilisation et d'association | PSA
fr
Definition cadre stratégique d’appui au rapprochement progressif des pays des Balkans occidentaux avec l’Union Reference Parlement européen, Fiches thématiques sur l'Union européenne (18.9.2019)
Comment Le PSA poursuit trois objectifs, à savoir la stabilisation et la transition rapide vers une économie de marché, la promotion d’une coopération régionale et l’acheminement vers une adhésion à l’UE. Il aide les pays de la région à développer leurs capacités afin de leur permettre d’adopter et d’appliquer les normes et les critères en vigueur au niveau européen, notamment l’acquis communautaire, ou sur le plan international.