Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Dlí Choiriúil maidir le hÉilliú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Zusatzprotokoll zum Strafrechtsübereinkommen über Korruption
de
Comment Strassburg, 15.05.2003
Additional Protocol to the Criminal Law Convention on Corruption
en
Definition This Protocol extends the scope of the Convention to arbitrators in commercial, civil and other matters, as well as to jurors, thus complementing the Convention’s provisions aimed at protecting judicial authorities from corruption. Reference Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/191.htm (2.5.2012)
Comment Signed: Strasbourg, 15.5.2003Entry into force: 1.2.2005European Treaty Series (ETS) No. 191Authentic versions: EN-FR
Protocole additionnel à la Convention pénale sur la corruption
fr
Definition protocole étendant le champ d’application de la Convention aux arbitres en matière commerciale, civile et autres, ainsi qu’aux jurés, complétant ainsi les dispositions de la Convention IATE:908533 visant à protéger les juridictions contre la corruption Reference site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/191.htm (3.4.2012)
Comment Signature: 15.5.2003 à StrasbourgEntrée en vigueur: 1.2.2005Conseil de l'Europe; STCE n° 191Versions authentiques: EN-FR