SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRI-FOODSTUFFS
- slabhra an tsoláthair bia Reference "Treoir (AE) 2018/851 lena leasaítear Treoir 2008/98/CE maidir le dramhaílFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Context """Chun dramhaíl bhia a chosc, ba cheart do na Ballstáit dreasachtaí a sholáthar do bhailiú táirgí bia nár díoladh ag gach céim den slabhra soláthair bia...""" Reference "Treoir (AE) 2018/851 lena leasaítear Treoir 2008/98/CE maidir le dramhaíl "
- biashlabhra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Dearbhaíonn an Coimisiún go bhfuil tionscnamh seolta aige maidir leis an mbiashlabhra atá ag dul trí na céimeanna éagsúla a cheanglaítear leis na treoirlínte maidir le Rialáil Níos Fearr.' Reference "Rialachán (AE) 2017/2393 lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT), (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air, (AE) Uimh. 1307/2013 lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta, (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus (AE) Uimh. 652/2014 lena leagtar síos forálacha maidir le bainistiú caiteachais i ndáil leis an mbiashlabhra, sláinte ainmhithe agus leas ainmhithe, agus i ndáil le sláinte plandaí agus ábhar atáirgthe plandaí, CELEX:32017R2393/GA"
- Lebensmittelkette | Nahrungsmittelkette | Lebensmittelherstellungskette | Lebensmittelversorgungskette
- de
- Definition "die Abfolge der Prozesse bzw. Tätigkeiten auf den Stufen ""Produktion - Transformation - Distribution"", die vom landwirtschaftlichen Ausgangserzeugnis zum Lebensmittel beim Verbraucher führt" Reference Council-DE
- Comment "ACHTUNG: nicht dasselbe wie ""Nahrungskette"" IATE:782928 (EN ebenfalls ""food chain"" - Kontext beachten)DIV: RSZ 22.1.10 UPD: do, 10.9.2014"
- food supply chain | food chain
- en
- Definition supply chain encompassing all activities that move food from production to consumption, including production, storage, distribution, processing, packaging, retailing and marketing Reference "COM-EN, based on:HLPE, Nutrition and food systems. A report by the High Level Panel of Experts on Food Security and Nutrition of the Committee on World Food Security (24.2.2023), Rome, 2017."
- chaîne d’approvisionnement alimentaire | chaîne alimentaire | chaîne agroalimentaire | filière alimentaire
- fr
- Definition "ensemble des activités allant de la production agricole à la consommation finale en passant par la transformation et la distribution (séquence allant ""de la fourche à la fourchette)" Reference "Conseil-FR, d'après l'OCDE http://www.oecd.org/site/agrfcn/48960738.pdf , et http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2008:0124:FIN:FR:PDF"
- Comment "À distinguer de la chaîne alimentaire qui relie les êtres vivants dans l'écosystème, ou ""chaîne trophique"" [IATE:782928 ]."