Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

ECONOMICS|economic policy · BUSINESS AND COMPETITION|competition
riail <i>de minimis</i> Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'Foráil ar leith de chuid an Aontais Eorpaigh atá sa riail de Minimis faoina dtugtar cead rialacha cúnaimh stáit a shárú faoi réir nach sáraíonn an cúnamh iomlán faoin riail d’aon iarratasóir ar leith, cibé eagraíochtaí stáit óna dtagann an cúnamh, €200,000 in aon tréimhse 3 bliana airgeadais.' Reference "'De Minimis,' Údarás na Gaeltachta, http://www.udaras.ie/forbairt-fiontraiochta/cunamh-airgid/de-minimis/ [1.3.2016]"
De-minimis-Regelung | """De-minimis""-Regel"
de
de minimis rule | de minimis clause | de minimis provision
en
Definition rule that exempts state aid of less than EUR 200 000 from the requirement to notify the European Commission in advance Reference "EUROPA > Summaries of EU legislation > Competition > Rules applicable to state aid, http://europa.eu/legislation_summaries/competition/state_aid/l26121_en.htm [30.4.2014]"
Comment Article 108(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) (ex-Article 88(3) of the Treaty establishing the European Community (TEC)) requires state aid to be notified to the European Commission so that it can assess whether the aid is compatible with the common market in the light of Article 107(1) TFEU (ex-Article 87(1) TEC). However, under Regulation (EC) No 994/98 certain categories of aid can be exempted from the notification requirement. The de minimis rule was introduced in order to exempt small aid amounts. It sets a ceiling below which aid is deemed not to fall within the scope of Article 107(1) TFEU and is therefore exempt from the notification requirement laid down in Article 108(3) TFEU.
"règle ""de minimis""" | "règle dite ""de minimis""" | règle dite de minimis
fr
Definition règle qui exempte les aides d'Etat inférieures à 200 000 euros de l’obligation de notification préalable à la Commission européenne Reference "EUROPA > Synthèses de la législation de l'UE > Concurrence > Dispositions applicables aux aides d'état, http://europa.eu/legislation_summaries/competition/state_aid/l26121_fr.htm [6.6.2014]"