Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · FINANCE|budget|implementation of the budget
leithreasuithe faoi chomhair oibríochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Context 'An tionchar a mheastar a bheidh ag an togra/tionscnamh ar leithreasuithe faoi chomhair oibríochtaí' Reference "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Córas Faisnéise Schengen (SIS) a bhunú, a oibriú agus a úsáid i réimse an chomhair póilíneachta agus an chomhair bhreithiúnaigh in ábhair choiriúla"
operative Mittel
de
Definition Mittel zur Durchführung der von Parlament, Rat und/oder Kommission mittels Rechtsakt beschlossenen Maßnahmen Reference Council-DE
Comment "XREF: ""operative Ausgaben"" IATE:768403"
operational appropriations | operating appropriations
en
Definition budget funding earmarked for grants or procurement to finance the implementation of EU policies Reference "COM-EN, based on: European Commission > My IntraComm > BudgWeb > Budget > What is in the Budget? > Types of appropriations (20.12.2019) (not public)"
Comment "Not to be confused with ‘operating appropriations’, the term which was originally used in Corrigendum to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L 248, 16.9.2002) See also: - administrative appropriations - administrative expenditure - operational expenditure"
crédits opérationnels
fr
Definition moyens budgétaires destinés à couvrir la réalisation des différentes politiques de l'UE, sous la forme de marchés ou de subventions Reference COM-FR, d'après: Commission européenne (intranet) My IntraComm > Budgweb > Budget > Qu'est-ce qu'il y a dans le Budget? > Types de crédits [7.4.2017]
Comment "Un amendement du PE à la proposition de règlement financier de 2002 (voir http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P5-TA-2001-0306+0+DOC+XML+V0//FR ) donnait la définition suivante des crédits opérationnels: ""crédits couvrant les interventions financières qui constituent l'objectif du domaine politique ou de l'activité concernée et dont les effets se font sentir normalement au niveau des tiers bénéficiaires"".Voir aussi:- crédits administratifs- dépenses administratives- dépenses opérationnelles"