INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European Union law
- comhaontú ceanncheathrún Reference "Togra le haghaidh rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear Gníomhaireacht le haghaidh bainistiú oibríochtúil córas TF ar mhórscála i réimse na saoirse, na slándála agus an cheartais, CELEX:52009PC0293/GA"
- ga
- Context 'Tabharfar an chumhacht di freisin Comhaontú Ceanncheathrún a chur i gcrích lena Ballstát óstaigh.' Reference "Togra le haghaidh rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear Gníomhaireacht le haghaidh bainistiú oibríochtúil córas TF ar mhórscála i réimse na saoirse, na slándála agus an cheartais, CELEX:52009PC0293/GA"
- comhaontú ceannoifige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Sitzabkommen | Sitzstaatabkommen | Vereinbarung zum Sitz der Behörde
- de
- Comment "SYN/ANT: zuweilen noch ""Sitzstaatabkommen""; EN auch ""Host State Agreement"";DIV: RSZ 03/11/2003"
- headquarters agreement | host state agreement
- en
- Definition international agreement concluded between an international organisation or institution and states — permanently or temporarily — hosting such an international organisation or institution or any of its subsidiary organs or affiliated bodies Reference "Council-EN, based on Herbst, J., Host State Agreements (9.9.2020), November 2008"
- Comment "A typical headquarters agreement covers matters such as legal personality; inviolability of archives and premises; immunity from judicial proceedings; availability of public utilities and services; exemption from taxation; official communications; privileges and immunities of staff; notification of appointments and departures and issue of identity cards; cooperation with national authorities; national security; settlement of disputes; entry into force, amendment and termination of agreement.Cf. host agreement ( IATE:1752908 )"
- accord de siège | accord avec le pays hôte | accord avec l'État hôte
- fr
- Definition traité international conclu entre une organisation ou institution internationale et l'État où elle est implantée Reference "Conseil-FR, d'après Encyclopædia Universalis France, article ""Organisations internationales - Statut, structures, compétences"" (23.12.2020)"