EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW · SOCIAL QUESTIONS|migration
- toirmeasc ar iontráil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- toirmeasc ar theacht isteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Einreiseverbot | Wiedereinreiseverbot
- de
- Definition "behördliche oder richterliche Entscheidung oder Maßnahme, mit der die Einreise in das Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten und der dortige Aufenthalt für einen bestimmten Zeitraum untersagt wird und die mit einer Rückkehrentscheidung IATE:3501733 einhergeht" Reference "RL 2008/115/EG gemeinsame Normen und Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Rückführung illegal aufhältiger Drittstaatsangehöriger, Art.3 Nr.6 (ABl. L_348/2008), CELEX:32008L0115/DE"
- Comment DIV: cba, 12.2.2009
- entry ban | re-entry ban
- en
- Definition administrative or judicial decision or act prohibiting entry into and stay on the territory of the Member States for a specified period, accompanying a return decision Reference "Directive 2008/115/EC on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals, Article 3(6), CELEX:32008L0115"
- interdiction d'entrée | interdiction de réadmission
- fr
- Definition décision ou acte de nature administrative ou judiciaire interdisant l'entrée et le séjour sur le territoire des Etats membres pendant une durée déterminée, qui accompagne une décision de retour Reference "Art. 3 de la directive 2008/115/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relative aux normes et procédures communes applicables dans les États membres au retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier, CELEX:32008L0115/FR"