ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy
- suiteáil dhúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- außer Betrieb genommene Anlage
- de
- Definition Anlage, deren Betrieb erwiesenermaßen eingestellt und aus der das Kernmaterial entfernt wurde, die aber nicht stillgelegt wurde Reference "Verordnung (Euratom) Nr. 302/2005 der Kommission vom 8.2.2005 über die Anwendung der Euratom-Sicherungsmaßnahmen, Artikel 2 Nummer 25 CELEX:32005R0302/DE"
- closed-down installation
- en
- Definition an installation for which it has been verified that operations have been stopped and the nuclear material removed but which has not been decommissioned; Reference "Commission Regulation (Euratom) No 302/2005 of 8 February 2005 on the application of Euratom safeguards - Council/Commission statement, Official Journal L 054 , 28/02/2005, CELEX:32005R0302/EN"
- installation mise à l'arrêt
- fr
- Definition une installation dont une vérification a permis d'établir que les opérations ont été arrêtées et les matières nucléaires retirées, mais qui n'a pas été démantelée Reference "Règlement (Euratom) n° 302/2005 de la Commission du 8 février 2005 relatif à l'application du contrôle de sécurité d'Euratom - Déclaration du Conseil et de la Commission, Journal officiel n° L 054 du 28/02/2005, CELEX:32005R0302/FR"