INTERNATIONAL RELATIONS|defence · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear industry
- siarshíneadh Reference Comhairle-GA
- ga
- Reach-Back-Verfahren | „Reach Back“- Verfahren
- de
- Definition Unterstützung von Einsatzkräften durch Bereitstellung von Dienstleistungen und Fähigkeiten von außerhalb des Einsatzgebietes Reference "Council-DE, gestützt auf Council-EN und Bundeswehr (DE) > Organisation > Cyber- und Informationsraum > CIR Cyber- und Informationsraum im Einsatz (18.5.2020)"
- Comment betrifft nicht nur militärische Einsätze und die Unterstützung von Streitkräften, sondern jegliche durch entsprechende Kommunikationsmedien sichergestellte Möglichkeit des Rückgriffes auf hochspezialisierte und/oder wissenschaftliche Fachexpertise von zivilen und militärischen Spezialisten
- reachback | reach back
- en
- Definition arrangement enabling persons carrying out a task in a given location to remotely access more extensive expertise and capabilities available elsewhere Reference "Council-EN based on:- 'reachback' in TERMIUMPlus (13.5.2020)- Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism, 'The Work of the GICNT from the 2017 Tokyo Plenary to the 2019 Buenos Aires Plenary' (26.5.2020), p.12- Toivonen, H., Schoech, H., Reppenhagen Grim, P., Pibida, L., James, M., Zhang, W. and Peräjärvi, K., 'National reachback systems for nuclear security' (26.5.2020), European Commission Joint Research Centre, 2015"
- Comment In a military context, the persons seeking and receiving support are generally deployed forces.In a nuclear security context, they may, for example, be emergency responders or teams carrying out on-site checks but needing more specialised analyses to be performed.
- appui extérieur | liaison arrière | soutien à distance | renfort arrière | appui d'experts à distance
- fr
- Definition processus visant à fournir aux forces déployées des services et des capacités d'experts externes au théâtre d'opérations Reference "Site de l'OTAN, Accueil > Digithèque > Terminologie OTAN > Recherche > fiche liaison arrière (18.3.2022)"
- Comment "1.Dans le domaine de la défense aérienne ""reachback"" fait référence au contrôle à distance (depuis une station en métropole) des drones en opérations extérieures.2. Dans la marine, ""reachback"" correspond à l'appui fourni depuis la terre. On parle ici parfois de ""renfort arrière"".3. Dans le domaine nucléaire, ""reachback"" signifie soutien à distance d'experts en temps réel. On parle aussi d'appui d'experts à distance. "