Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration
iarratasóir faoileála Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), faofa ag na Saineolaithe Náisiúnta ar an 21.03.2022
ga
Definition iarratasóir a aistríodh ó Bhallstát amháin go Ballstát eile agus níl aon cheann de na Ballstáit toilteanach an t-iarratas a scrúdú Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) [31.05.2022]
„Applicant in orbit“ | ewiger Flüchtling
de
Definition Antragsteller, der von einem Mitgliedstaat in einen anderen umgesiedelt wurde und keiner der Mitgliedstaaten ist bereit, den Antrag zu prüfen Reference Asylagentur der Europäischen Union (EUAA) (restricted access), (22.3.2021)
applicant in orbit | refugee in orbit
en
Definition applicant transferred from a Member State to another and none of the Member States are willing to examine the application Reference European Union Agency for Asylum (EUAA), 'Training module IIP - Introduction to International Protection' (restricted access), (22.3.2021)
demandeur en orbite
fr
Definition demandeur transféré d’un État membre vers un autre et pour lequel aucun des États membres n’est disposé à examiner la demande Reference Agence de l'Union européenne pour l'asile (AUEA) (22.3.2021)