Gaois

A collection of legal and legislative terms in Irish extracted from the European Union’s multilingual terminology database. More information »

BUSINESS AND COMPETITION|accounting
séanadh tuairime Reference Tuarascáil bhliantúil na Cúirte Iniúchóirí 2022
ga
Definition Ráiteas a thugtar nuair atá an éifeacht fhéideartha atá ag teorannú na scóipe chomh hábharthach agus chomh forleatach sin nach raibh an t-iniúchóir in ann dóthain fianaise iniúchóireachta iomchuí ag fháil, agus dá réir sin nach raibh ar chumas an iniúchóra tuairim a thabhairt. Reference Tuarascáil bhliantúil na Cúirte Iniúchóirí 2022
Nichtabgabe eines Prüfungsurteils
de
Definition Die Nichtabgabe eines Prüfungsurteils erfolgt, wenn die möglichen Auswirkungen eines Prüfungshemmnisses so wesentlich und umfassend sind, dass der Prüfer nicht in der Lage war, ausreichende geeignete Prüfungsnachweise zu erlangen und somit kein Prüfungsurteil abgeben kann. Reference "Handbuch der Prüfung der Rechnungsführung und der Compliance-Prüfung, Glossar, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_DE.PDF"
disclaimer of opinion
en
Definition Statement expressed when the possible effect of a limitation on scope is so material and pervasive that the auditor has not been able to obtain sufficient appropriate audit evidence and is thus unable to express an opinion. Reference "Financial and compliance audit manual, Glossary, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_EN.PDF"
impossibilité d'exprimer une opinion
fr
Definition Lorsque l’incidence éventuelle de la limitation de l’étendue des travaux d’audit est tellement significative et généralisée que l’auditeur n’a pu obtenir suffisamment d’informations probantes et appropriées et qu’il n’est donc pas en mesure d'exprimer une opinion. Reference "Manuel d’audit financier et d’audit de conformité, Glossaire, 2012, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/FCAM_2012/FCAM_2012_FR.PDF"