Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #538168

    IATE #878245
    ionad glactha Tagairt Ionchur an 51ú Cosac, an Aithin, 15-17 Meitheamh 2014 http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri= CELEX:52015XP0203
    ga
    Comhthéacs 'comhthiomsú na n-ionad glactha ar leibhéal AE chun aghaidh a thabhairt ar aon chúinsí géarchéime a d’fhéadfadh a bheith ann agus ar aon bhrú ar leith;' [3.6.2016] Tagairt Ionchur an 51ú Cosac,an Aithin, 15-17 Meitheamh 2014 http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri= CELEX:52015XP0203
    ionad fáiltithe Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar alt ar Nuacht RTÉ http://www.rte.ie/news/nuacht/2016/0225/770804-cuid-de-bhaile-seantan-sa-bhfrainc-le-leagan/ [17.05.2016] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs - 'Deir na húdaráis go mbainfear úsáid as an lámh láidir dá dteastódh sé sin leis na teifigh a bhogadh go dtí láthair chónaitheach agus ionaid fáiltithe eile in aice láimhe.' - 'Tabhair cuairt ar Ionaid Fháiltithe do Lucht Iarrtha Tearmainn agus do Dhídeanaithe ag cinntiú go bhfuil eolas ag áititheoirí ar sheirbhísí de chuid an Gharda Síochána agus ar ról Oifigigh Idirchaidrimh Eitnigh de chuid an Gharda Síochána.' Tagairt - Comhairle-GA, bunaithe ar alt ar Nuacht RTÉ http://www.rte.ie/news/nuacht/2016/0225/770804-cuid-de-bhaile-seantan-sa-bhfrainc-le-leagan/ [17.05.2016] - Oifigeach Idirchaidrimh Eitnigh de chuid an Gharda Síochana', An Garda Síochána, http://www.garda.ie/Documents/User/elo%20information%20sheet%20-%20november%202010.pdf [6.5.2016]
    Aufnahmeeinrichtung | Aufnahmezentrum | Aufnahmeeinrichtung für Asylbewerber | Ankerzentrum | Migrantenzentrum
    de
    Sainmhíniú Standort, der über Einrichtungen für die Aufnahme von Flüchtlingen und Asylbewerbern nach ihrer Ankunft im Asylland, für die Bearbeitung ihrer Vorgänge und für die Befriedigung ihrer unmittelbaren Bedürfnisse verfügt Tagairt Council-DE, vgl. EMN-Glossar Asyl und Migration 2.0 http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/networks/european_migration_network/docs/emn-glossary-de-version.pdf (15.03.2016)
    Nóta XREF: allgemeiner: Aufnahmeeinrichtung (EN "reception facility") IATE:3503002 ; Erstaufnahmezentrum (EN "first reception centre ") IATE:3567958 ; Unterbringungszentrum / Gemeinschaftsunterkunft (EN "accommodation centre") IATE:927192
    refugee reception centre | reception centre | reception facility | migrant centre | migrant center | reception center
    en
    Sainmhíniú location with facilities for receiving, processing and attending to the immediate needs of refugees or asylum seekers as they arrive in a country of asylum Tagairt 'reception centre'. EMN Asylum and Migration Glossary 3.0, http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/networks/european_migration_network/docs/emn-glossary-en-version.pdf"target="_blank", [24.11.2016]
    Nóta Based on UNHCR Master Glossary of Terms
    centre d'accueil pour demandeurs d'asile | centre d'accueil | CADA
    fr
    Sainmhíniú centre qui a pour mission d'assurer l'accueil, l'hébergement ainsi que l'accompagnement social et administratif des demandeurs d'asile en possession de l'un des documents de séjour mentionnés à l'article L. 742-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, pendant la durée d'instruction de leur demande d'asile Tagairt Loi n° 2006-911 du 24 juillet 2006 relative à l'immigration et à l'intégration, http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000266495&dateTexte=
    Nóta À ne pas confondre avec le centre de transit [ IATE:2243720 ]
  2. CJEU|LAW|Law on aliens

    #595489

    IATE #3583803
    ionad cóiríochta soláthair díreach Tagairt Cóiríocht do dhídeanaithe agus do dhaoine a dtugtar cead chun fanacht doibh http://www.citizensinformation.ie/ga/moving_country/asylum_seekers_and_refugees/refugee_status_and_leave_to_remain/accommodation_for_refugees.html [18.05.2016]
    ga
    ionad fáiltithe dídeanaithe Tagairt Géarchéim na ndídeanaithe: "Tá siad ag teitheadh lena n-anamacha", Parlaimint na hEorpa, http://www.europarl.europa.eu/news/ga/news-room/20151105STO01436/G%C3%A9arch%C3%A9im-na-nd%C3%ADdeanaithe-T%C3%A1-siad-ag-teitheadh-lena-n-anamacha [04.05.2016] / IATE:887618
    ga
    ionad cóiríochta dídeanaithe Tagairt ---
    ga
    Auffanglager für Asylbewerber | Sammelunterkunft für Asylbewerber | Aufnahmezentrum für Asylsuchende | Aufnahmeeinrichtung zur Unterbringung von Asylbewerbern | Aufnahmeeinrichtung für die Unterbringung Asylbegehrender | Gemeinschaftsunterkunft zur Unterbringung von Asylbewerbern | Unterbringungszentrum für Asylbewerber | Aufnahmeeinrichtung für Asylbewerber
    de
    Nóta Note d'application: Die "Aufnahmeeinrichtungen" sind nach deutschem Recht von den Bundesländern zu schaffende Einrichtungen für die Unterbringung von Asylbewerbern, in denen diese für maximal drei Monate wohnen müssen (Asylverfahrensgesetz (AsylVfG), §§ 44, 47, http://www.gesetze-im-internet.de/asylvfg_1992/BJNR111260992.html#BJNR111260992BJNG000703377 ). Die "Gemeinschaftsunterkünfte" sind nach deutschem Recht fakultativ zu schaffende Einrichtungen für die Unterbringung von Asylbewerbern, die nicht (mehr) verpflichtet sind, in einer Gemeinschaftsunterkunft zu wohnen (Asylverfahrensgesetz [AsylVfG], § 53, http://www.gesetze-im-internet.de/asylvfg_1992/__53.html ).
    National Asylum Support Service | NASS | accommodation centre
    en
    Nóta National Asylum Support Service (NASS) The branch of the Home Office dealing with accommodation and financial support of people seeking asylum. The Immigration & Asylum Act 1999 introduced a regime whereby an asylum seeker who appeared to the Secretary of State to be or to be likely to become destitute could be provided with support (s.95(1)). The NASS administers that regime.
    centre d'hébergement pour demandeurs d'asile | centre d'accueil pour demandeurs d'asile | CADA
    fr
    Sainmhíniú Organisme ayant pour mission l'accueil, l'hébergement et l'accompagnement des demandeurs d'asile tout au long de la procédure de leur demande. [FR] Tagairt Direction générale du Multilinguisme, Cour de justice de l'Union européenne, le 20.11.2009.
    Nóta Les CADA sont des centres d'hébergement, d'accompagnement administratif, social et médical, d'animation et de scolarisation des enfants. Enfin, les CADA attribuent un pécule (allocation sociale globale) pour les dépenses courantes. Lorsqu'ils obtiennent le statut de réfugiés, les demandeurs d'asile sont accueillis dans des "Centres Provisoires d'Hébergement" ou CPH, où des moyens sont déployés pour faciliter leur insertion en France. . Ces réfugiés peuvent aussi être hébergés en Centre d'Hébergement et de Réinsertion Sociale (CHRS). La directive communautaire 20029/9/CE parle de "centre d'hébergement" pour désigner "tout endroit servant au logement collectif des demandeurs d'asile".