EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|regional cooperation
- an Comhaontú maidir le Fánaíocht Réigiúnach Reference Dearbhú Brdo (28.1.2022)
- ga
- Context 'Ag tógáil ar chur chun feidhme rathúil an Chomhaontaithe maidir le Fánaíocht Réigiúnach agus ar thús an chórais fánaíochta sna Balcáin Thiar amhail ón 1 Iúil 2021, is díol sásaimh dúinn an treochlár fánaíochta, lena gcruthófar na coinníollacha agus lena socrófar spriocanna soiléire chun costais fánaíochta idir an tAontas agus na Balcáin Thiar a laghdú.' Reference Pointe 16 de Dhearbhú Brdo (28.1.2022)
- an Comhaontú maidir le Fánaíocht Réigiúnach le haghaidh na mBalcán Thiar Reference Comhairle-GA
- ga
- Abkommen über die Senkung der Preise für Roamingdienste in den öffentlichen Mobilfunknetzen im Westbalkan | Roaming-Abkommen für den Westbalkan | regionales Roaming-Abkommen
- de
- Definition zwischen den Ländern des Westbalkans geschlossenes Abkommen zur Abschaffung der Roaming-Gebühren Reference Council-DE vgl. Vertretung der Europäischen Kommission in Deutschland > Keine Roaming-Gebühren mehr auf dem Westbalkan (15.9.2021)
- Comment seit 1. Juli 2021
- Regional Roaming Agreement | Regional Roaming Agreement for the Western Balkans | Agreement on the price reduction of the roaming services in public mobile communication networks in the Western Balkans region
- en
- Definition agreement between the Western Balkans abolishing roaming charges for their citizens when travelling in the region Reference Council-EN, based on: 'The Regional Roaming Agreement – A success story that the Western Balkan needs' (13.9.2021), European Western Balkans, 4 July 2021
- Comment Entry into force: 1 July 2021. Text of the agreement available here: Regional Cooperation Council > Documents and Publications > Regional Roaming Agreement for the Western Balkans (13.9.2021)
- accord régional sur l'itinérance | accord sur la réduction des frais d'itinérance liés à la téléphonie mobile dans les Balkans occidentaux
- fr
- Definition accord conclu dans le cadre de la stratégie numérique pour les Balkans occidentaux prévoyant la suppression des frais d’itinérance au sein de la région Reference Conseil-FR, d'après le site web de la Direction générale du Trésor (FR) - Lettre d’Europe du Sud-Est - Janvier 2020 – édition n° 56 (14.9.2021)
- Comment Signature: 4 avril 2019 à BelgradeEntrée en vigueur: 1er juillet 2019Fin prévue des frais d'itinérance: 1er juillet 2021