LAW|criminal law|offence|crime against individuals|trafficking in persons · LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS|social affairs
- cruinniú orgán Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Organentnahme | Entfernung eines Organs
- de
- Nóta XREF: Organhandel IATE:1229760 ;(medizinisch angezeigte, legale) Organentnahme / Entfernung eines Organs = IATE:1225921
- removal of organs | organ removal
- en
- Sainmhíniú type of exploitation where the trafficked person is lured abroad under false promises and convinced or forced to sell their organs Tagairt Council-EN, based on: UNODC, The Vienna Forum to fight Human Trafficking, 'Trafficking in persons for the purpose of organ removal', http://www.unodc.org/documents/human-trafficking/2008/BP011HumanTraffickingfortheRemovalofOrgans.pdf [16.9.2014]
- prélèvement d'organes | prélèvement d'organe
- fr
- Sainmhíniú forme d'exploitation par laquelle une personne est contrainte par la force ou du fait de sa vulnéralbilité (par exemple son extrême pauvreté) de vendre ses organes Tagairt Conseil-FR, d'après un rapport du ministère des affaires étrangères, "Évaluation stratégique des actions de coopération en matière de lutte contre la traite des êtres humains", http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/IMG/pdf/Eval_TEH__Rapport_final_T1-Rapport_general_cle082d31.pdf [16.10.2014]