Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

10 results

  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · LAW|justice|judicial proceedings

    #547593

    IATE #1134102
    dearbhaigh ag deireadh na héisteachta go bhfuil clabhsúr curtha ar an nós imeachta ó bhéal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    am Ende der Verhandlung die mündliche Verhandlung für geschlossen erklären
    de
    declare the oral procedure closed at the end of the hearing
    en
    prononcer la clôture de la procédure orale à la fin des débats
    fr
  4. ECONOMICS|economic analysis|statistics · TRADE|marketing|preparation for market

    #631320

    IATE #1567879
    deireadh na bliana airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abschluss des Haushaltsjahres | Schluss des Geschäftsjahres
    de
    closing of the financial year | end of the financial year
    en
    Definition determining the result of a financial period,i.e.the production of the balance sheet and profit and loss account,and closing the accounts for the period Reference SEC:Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    clôture de l'exercice
    fr
  7. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #644812

    IATE #3520511
    deireadh na tréimhse tuairiscithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    deireadh na tréimhse tuarascála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abschlussstichtag
    de
    Definition Tag, zu dem die Bilanz aufgestellt wird und die Periode für die Gewinn- und Verlustrechnung, die Kapitalflussrechnung und die Eigenkapitalveränderungsrechnung endet Reference "Terminologiedienst Fidacta - Wirtschaftsprüfer (WP) und Chartered Certified Accountant (FCCA) in Anlehnung an Wirtschaftslexikon24 Online, „Abschlussstichtag“, http://www.wirtschaftslexikon24.com/d/abschlussstichtag/abschlussstichtag.htm (16.8.2018)"
    end of the reporting period
    en
    Definition last date of the period of time covered by a set of financial statements Reference "COM-MT, based on: Accounting Tools>Accounting Dictionary http://www.accountingtools.com/definition-reporting-period [27.10.2016]"
  8. EUROPEAN UNION|EU finance|EU budget

    #664147

    IATE #3591225
    aistriú dheireadh na bliana Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mittelübertragung zum Jahresende
    de
    end of year transfer | end-of-year transfer | end-of-the year transfer
    en
    Definition "arrangement set out in Article 31(2) of the Financial Regulation (EU, EURATOM) No 2018/1046 intended to ensure that, insofar as possible, the outstanding invoices related to funds in shared management can be honoured, by making full use of available payment appropriations at the end of the budgetary year" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission > Strategy > Planning, implementing, and reporting - EU Budget > How the budget works > Glossary (2.10.2020)"
    virement de fin d’année
    fr
    Definition virement portant sur les crédits de paiement dissociés et visant à garantir que, dans la mesure du possible, les factures impayées relatives à des fonds en gestion partagée puissent être honorées, grâce à l’utilisation intégrale des crédits de paiement disponibles à la fin de l’exercice budgétaire Reference "COM-FR, d'après Commission européenne > Stratégie > Planifier, mettre en œuvre et établir des rapports > Budget de l’UE > Comment le budget marche > Glossaire (14.12.2020)"
    Comment "Ces modalités sont prévues à l’article 31, paragraphe 2, du règlement (UE, Euratom) 2018/1046 (règlement financier)"
  9. TRADE|marketing|preparation for market

    #564017

    IATE #1651105
    raca ag bun an chuntair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    end-of-the-counter rack
    en
    Definition racks...are designed to hold the merchandise being displayed. They may be counter-racks, side-wall racks, or --. Reference ---
    prolongateur de rayon
    fr
    Definition petite étagère ou petit présentoire chargé de marchandises et rattaché au rayon qu'il prolonge en quelque sorte. Reference ---
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs

    #659473

    IATE #3576488
    an Fhomheitheal Oscailte um Ról na nGníomhaithe Neamhstáit Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Open-Ended Sub Working Group on the role of the Non-State Actors
    en
    Definition "OPCW1 sub-group of the Open-Ended Working Group on Terrorism21 Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons [ IATE:872540 ]2Open-Ended Working Group on Terrorism [ IATE:3576491 ]" Reference Council-EN, based on Council-FR
    Sous-Groupe de travail à composition non limitée sur les acteurs non étatiques | Sous-Groupe de travail sur les acteurs non étatiques
    fr
    Definition sous-groupe de l'OIAC relevant directement du Groupe de travail à composition non limitée sur le terrorisme Reference Information du service de traduction de l'OIAC (échange de courriels du 11.4.2018)
    Comment "Voir aussi:- Organisation pour l'interdiction des armes chimiques [IATE:872540 ]- Groupe de travail à composition non limitée sur le terrorisme [IATE:3576491 ]"