Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. FINANCE|public finance and budget policy|public finance

    #619052

    IATE #1104565
    caiteachas poiblí Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh"
    ga
    Comhthéacs 'ciallaíonn 'caiteachas poiblí' aon ranníocaíocht phoiblí leis na hoibríochtaí a mhaoiniú arb is foinse dó buiséad údarás poiblí náisiúnta, réigiúnach nó áitiúil, buiséad an Aontais a bhaineann le Cistí SIE, buiséad comhlachtaí dlí phoiblí nó buiséad comhlachas d'údaráis phoiblí nó de chomhlachtaí dlí phoiblí agus, chun críche an ráta cómhaoinithe do chláir CSE nó do thosaíochtaí a chinneadh, féadfar a áireamh ann aon acmhainní airgeadais arna ranníoc go comhchoiteann ag fostóirí agus ag oibrithe;' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh"
    öffentliche Ausgaben | Ausgaben der öffentlichen Hand
    de
    Sainmhíniú Ausgaben der öffentlichen Hand zur Verwirklichung der öffentlichen Aufgaben Tagairt "Gabler Wirtschaftslexikon: öffentliche Ausgaben (31.3.2023)"
    public expenditure | public spending | government expenditure | expenditure incurred by public authorities
    en
    Sainmhíniú spending by central government, local authorities and public enterprises on the collective needs and wants of public goods and public services Tagairt "Council-EN, based on:- Investopedia > government spending (24.4.2023)- Insee > Definitions, methods and quality > Definitions > public expenditure (24.4.2023)- Wikipedia > public expenditure (24.4.2023)"
    Nóta Regulation (EU) No 1303/2013 laying down common provisions for various EU funds uses a very specific definition of 'public expenditure', namely: 'any public contribution to the financing of operations the source of which is the budget of national, regional or local public authorities, the budget of the Union related to the ESI Funds, the budget of public law bodies or the budget of associations of public authorities or of public law bodies and, for the purpose of determining the co-financing rate for ESF programmes or priorities, may include any financial resources collectively contributed by employers and workers'
    dépenses publiques | dépense publique
    fr
    Sainmhíniú dépenses effectuées par l’État, les administrations de sécurité sociale, les collectivités territoriales et les administrations et organismes qui leur sont rattachés Tagairt "Insee > Définitions, méthodes et qualité > Définitions > Dépenses publiques (23.3.2023)"
    Nóta "Ce terme recouvre une notion plus large que celui de dépenses de l'État dans la fiche 1104566 (11.4.2023)"
  2. FINANCE|budget|budgetary expenditure|public expenditure

    #641358

    IATE #3501166
    caiteachas poiblí lánroghnach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    caiteachas lánroghnach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Leanann an tÚdarás leo agus dianbhearta a chur chun feidhme lena gcuid airgeadais a chobhsú, lena n-áirítear caiteachas lánroghnach agus mórlaghduithe ar thionscadail agus ar chláir a iarchur.' Tagairt "'Tuarascáil Bhliantúil Agus Ráitis Airgeadais 2010,' Údarás Forbartha Dugthailte Bhaile Átha Cliath, http://www.ddda.ie/files/2010/docs/20111125040549_Dublin%20Docklands%20Authority%20IRI.pdf [6.3.2017]"
    diskretionäre Ausgaben | Ermessensausgaben | nach eigenem Ermessen getätigte öffentliche Ausgaben
    de
    Sainmhíniú Kategorie von Staatsausgaben, die eine Regierung aufgrund eines Ausgabengesetzes ausgeben kann Tagairt "Council-DE, vgl. Wikipedia > discretionary spending (9.9.2020)"
    Nóta Diese Ausgaben sind im Rahmen der Fiskalpolitik optional und stehen damit im Gegensatz zu Pflichtausgaben
    discretionary public spending | discretionary spending | discretionary expenditure
    en
    Sainmhíniú public expenditure items which are readily manipulated by policy-makers Tagairt "Holm-Hadulla, F., Hauptmeier, S. and Rother, P., The impact of numerical expenditure rules on budgetary discipline over the cycle (19.8.2020), European Central Bank Working Paper Series, No 1169, April 2010, p. 10"
    Nóta As opposed to mandatory spending, over which policy-makers have little or no direct control.
    dépenses publiques discrétionnaires | dépenses discrétionnaires
    fr
    Sainmhíniú dépenses publiques laissées à la discrétion des décideurs politiques, par opposition aux dépenses obligatoires Tagairt Conseil-FR, d'après COM-EN
  4. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem

    #652444

    IATE #3557453
    caiteachas poiblí bainteach le drugaí Tagairt "National Terminology Database for the Irish language, by the Irish Language Terminology Committee and Foras na Gaeilge www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs Irish language term does not exist in contexts supplied. New term created from vocabulary from National Terminology Database Tagairt "National Terminology Database for the Irish language, by the Irish Language Terminology Committee and Foras na Gaeilge www.tearma.ie"
    Sainmhíniú caiteachas poiblí a bhfuil dul i ngleic le fadhb na ndrugaí mar sprioc aige. Tagairt "an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí (EMCDDA), http://www.emcdda.europa.eu/ [23/01/2014]"
    öffentliche Ausgaben im Drogenbereich
    de
    Sainmhíniú öffentliche Ausgaben zur Bekämpfung des Drogenproblems Tagairt "EMCDDA: Europäischer Drogenbericht; http://www.emcdda.europa.eu/ [15/01/2014]"
    drug-related public expenditure
    en
    Sainmhíniú public spending which aims to tackle the drugs problem Tagairt "European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA), http://www.emcdda.europa.eu/ [23/01/2014]"
    dépenses publiques liées à la drogue
    fr
    Sainmhíniú dépenses publiques destinées à faire face aux problèmes de la drogue Tagairt "Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT), http://www.emcdda.europa.eu/ [23/01/2014]"