Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. ENERGY|energy policy
    fuinneamh cothromúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausgleichsenergie | Regelarbeit
    de
    Definition Energie, die benötigt wird, um die Differenz zwischen Erzeugung und Bedarf/Verbrauch an elektrischer Energie laufend zu decken Reference "Entsch. KOM 2004/271/EG über die Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt und dem EWR-Abkommen, Nr.3 (Rdnr.51), ABl. L_92/2004, S.91 CELEX:32004D0271/DE"
    Comment "wird zunächst innerhalb der Regelzone IATE:1681011 , dann über die Minutenregelung angepasst; DIV: RSZ, 13.7.12"
    balancing energy | balance energy | compensation energy
    en
    Definition energy needed to balance production and consumption within a group of producers and consumers, in order to optimise the management of consumption Reference "TERM-EN based on APCS Power Clearing and Settlement website, http://en.apcs.at/rules_regulations/ [27.09.2011]"
    Comment "the group of producers and consumers is known as a ""balance group"" and forms part of the ""balance group model"" for the energy market in place in a number of countries."
    énergie de compensation
    fr
  2. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry · ENERGY|energy policy
    míchothromaíocht Reference "Treoir (AE) 2019/944 maidir le rialacha comhchoiteanna don mhargadh inmheánach don leictreachas"
    ga
    Context 'oibleagáid ar rannpháirtithe sa mhargadh a bhíonn ag gabháil don chomhbhailiú bheith freagrach ar bhonn airgeadais de as aon mhíchothromaíochtaí sa chóras leictreachais arb iad is cúis leo' Reference "Treoir (AE) 2019/944 maidir le rialacha comhchoiteanna don mhargadh inmheánach don leictreachas"
    míchothromaíocht fuinnimh Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 'míchothromaíochtaí' in Treoir (AE) 2019/944 maidir le rialacha comhchoiteanna don mhargadh inmheánach don leictreachas"
    ga
    éagothroime Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Energieungleichgewicht | Ungleichgewicht | Bilanzkreisabweichung | Ausgleichsenergie
    de
    Definition ein für einen Bilanzkreisverantwortlichen berechnetes Energievolumen, das der Differenz zwischen dem diesem Bilanzkreisverantwortlichen zugewiesenen Volumen und der Endposition dieses Bilanzkreisverantwortlichen innerhalb eines bestimmten Bilanzkreisabrechnungszeitintervalls entspricht Reference "Verordnung (EU) 2017/2195 der Kommission vom 23. November 2017 zur Festlegung einer Leitlinie über den Systemausgleich im Elektrizitätsversorgungssystem"
    energy imbalance | imbalance
    en
    Definition "energy volume calculated for a balance responsible party and representing the difference between the allocated volume attributed to that balance responsible party and the final position of that balance responsible party, including any imbalance adjustment applied to that balance responsible party, within a given imbalance settlement period" Reference "Commission Regulation (EU) 2017/2195 establishing a guideline on electricity balancing, Article 2, point 8."
    déséquilibre énergétique | déséquilibre
    fr
    Definition "volume d'énergie calculé pour un responsable d'équilibre et représentant la différence entre le volume alloué attribué à ce responsable d'équilibre et la position finale de ce responsable d'équilibre, en ce compris toute correction du déséquilibre appliquée à ce responsable d'équilibre, pendant une période de règlement des déséquilibres donnée" Reference "Règlement (UE) 2017/2195 de la Commission concernant une ligne directrice sur l'équilibrage, article 2, point 8"