Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. LAW|rights and freedoms|human rights · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    Plean Gníomhaíochta Fez Reference Comhairle-GA
    ga
    an Plean Gníomhaíochta do cheannairí agus gníomhaithe reiligiúnacha lena gcuirtear cosc le gríosú chun foréigin a bhféadfadh coireanna ainghníomhacha a bheith mar thoradh air Reference Comhairle-GA
    ga
    Aktionsplan für Religionsführer und -akteure zur Verhinderung und Bekämpfung von Aufhetzung zu Gewalt, die zu Verbrechen gegen die Menschlichkeit führen könnte | Aktionsplan von Fez | Fez-Aktionsplan
    de
    Comment "Der Aktionsplan wurde über einen Zeitraum von zwei Jahren intensiver Beratungen auf globaler und regionaler Ebene entwickelt und vom United Nations Office on Genocide Prevention and the Responsibility to Protect (Büro der Vereinten Nationen für Genozidprävention und Schutzverantwortung) mit Unterstützung des International Dialogue Centre (KAICIID), des Ökumenischen Rats der Kirchen (ÖRK) und des Netzwerks für religiöse und traditionelle Friedensstifter des KAICIID organisiert. Die erste Runde der regionalen Beratungsgespräche (""Fez-Prozess""), fanden 2015 in Fez (Marokko) statt."
    Fez Action Plan | Fez Plan of Action | Plan of Action for Religious Leaders and Actors to Prevent Incitement to Violence that Could Lead to Atrocity Crimes
    en
    Definition UN action plan aimed at informing and advising on the work of religious leaders and actors, as well as other relevant players, whilst providing options and recommendations for how they can contribute to preventing and countering incitement to violence, and enhancing capacity, dialogue and collaboration with other actors, including the media, on prevention of incitement and building of peaceful, just and inclusive societies Reference "Council-EN, based on Plan of Action for Religious Leaders and Actors to Prevent Incitement to Violence that Could Lead to Atrocity Crimes (6.5.2020) and Humanists International, Humanists join UN conference to implement plan on ending violence and atrocities (6.5.2020)"
    Comment While this Plan of Action is intended primarily for religious leaders and actors, it also includes detailed recommendations for other relevant actors, including States and state institutions, secular civil society organisations, and new and traditional media.
    Plan d'action de Fès | Plan d’action à l’intention des responsables et des acteurs religieux en vue de prévenir l’incitation à la violence pouvant conduire à des atrocités criminelles | plan d’action des responsables et acteurs religieux pour prévenir l’incitation à la violence pouvant mener à des atrocités criminelles
    fr
    Definition plan d'action des Nations unies visant à promouvoir le dialogue inter et intrareligieux qui est divisé en trois grands axes - prévenir, renforcer et construire -, chaque axe comprenant des recommandations thématiques et comportant un large éventail de façons dont les chefs religieux peuvent empêcher l'incitation à la violence et contribuer à la paix et à la stabilité Reference "Conseil-FR, d'après: - site de l'ONU > Le plan d'action des responsables et acteurs religieux pour prévenir l'incitation à la violence pouvant mener à des atrocités criminelles (9.9.2020), juillet 2017- ONU Info > L'actualité mondiale - Un regard humain > L'ONU lance le Plan d'action de Fès sur le rôle des chefs religieux pour prévenir l'incitation à la violence (9.9.2020), 14 juillet 2017"
    Comment Ce plan souligne également l'importance des femmes et des jeunes dans toutes les initiatives de prévention et contient des recommandations pour les États et la communauté internationale.
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection · ENVIRONMENT|natural environment|climate
    Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide Reference "Rialachán (AE) 2021/783 lena mbunaítear Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE), agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 (14.2.2024)"
    ga
    Language usage Úsáidtear an t-alt leis an téarma seo de ghnáth.
    LIFE Reference "Rialachán (AE) 2021/783 lena mbunaítear Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE), agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013(14.2.2024)"
    ga
    an Clár LIFE Reference "Bunaithe ar 'Clár LIFE' in Rialachán (AE) 2021/783 lena mbunaítear Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE), agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013(14.2.2024)"
    ga
    Language usage Is é LIFE ainm an chláir. Ní thagraíonn an téarma seo do chlár de chuid LIFE ach don chlár féin.
    Definition clár don tréimhse 2021-2027 darb aidhm rannchuidiú leis an athrú i dtreo geilleagar inbhuanaithe, ciorclach, fuinneamhéifeachtúil, geilleagar atá aeráidneodrach athléimneach atá bunaithe ar an bhfuinneamh inathnuaite, le cáilíocht an chomhshaoil, lena n-áirítear an t-aer, an t-uisce agus an ithir, agus an tsláinte, a chosaint, a athbhunú agus a fheabhsú agus le cailliúint na bithéagsúlachta a stopadh agus a aisiompú Reference "bunaithe ar Rialachán (AE) 2021/783 lena mbunaítear Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE), agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013"
    Programm für die Umwelt- und Klimapolitik | LIFE
    de
    Programme for the Environment and Climate Action | LIFE Programme | LIFE
    en
    Definition programme for the period 2021-2027 that aims to contribute to the shift towards a clean, circular, energy-efficient, low-carbon and climate-resilient economy, including through the transition to clean energy, to the protection and improvement of the quality of the environment and to halting and reversing biodiversity loss, thereby contributing to sustainable development Reference "COM-SK based on: Proposal for a Regulation establishing a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE), CELEX:52018PC0385/EN"
    programme pour l'environnement et l'action pour le climat | programme LIFE | LIFE
    fr
    Definition programme pour la période 2021-2027, qui vise à contribuer à la transition vers une économie propre, circulaire, économe en énergie, sobre en carbone et résiliente au changement climatique, y compris par une transition vers l'énergie propre, vers la protection et l'amélioration de la qualité de l'environnement et vers l'arrêt et l'inversion du processus d’appauvrissement de la biodiversité, de manière à contribuer au développement durable Reference "Conseil-FR, d'après:Proposition de règlement établissant un programme pour l'environnement et l'action pour le climat (LIFE), article 3"
    Comment "Le programme LIFE est structuré en deux domaines:1) | le domaine «Environnement», qui comprend: | a) | le sous-programme «Nature et biodiversité»; | b) | le sous-programme «Économie circulaire et qualité de vie»;2) | le domaine «Action pour le climat», qui comprend: | a) | le sous-programme «Atténuation du changement climatique et adaptation à celui-ci»; | b) | le sous-programme «Transition vers l’énergie propre»."
  3. EUROPEAN UNION|EU finance · ENVIRONMENT · ENVIRONMENT|natural environment|climate
    clár don chomhshaol agus do ghníomhú ar son na haeráide Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE) a bhunú"
    ga
    LIFE Reference "'Clár LIFE mar chosaint don bheatha,' an Coimisiún Eorpach, http://ec.europa.eu/environment/basics/natural-capital/life/index_ga.htm [11.12.2018] ;Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE) a bhunú ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 maidir le Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE) a bhunú agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 614/2007, CELEX:32013R1293/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Clár LIFE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Le Clár LIFE, cuireann an tAontas Eorpach maoiniú ar fáil do thionscadail caomhantais atá dírithe ar an gcomhshaol agus ar an nádúr. Bunaíodh an Clár in 1992 chun tionscadail a mhaoiniú san AE, agus i roinnt tíortha a bhfuil stádas iarrthóra acu agus i roinnt tíortha comharsanacha.' Reference "'Clár LIFE mar chosaint don bheatha,' an Coimisiún Eorpach, http://ec.europa.eu/environment/basics/natural-capital/life/index_ga.htm [11.12.2018]"
    clár LIFE Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE) a bhunú"
    ga
    Context 'I bhfianaise a shaintréithe agus a mhéide, ní féidir le Clár LIFE gach fadhb chomhshaoil agus aeráide a réiteach.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE) a bhunú"
    Programm für die Umwelt- und Klimapolitik | LIFE-Programm | LIFE
    de
    Definition Programm zur Verbesserung der Konzipierung, Durchführung und Durchsetzung der Umwelt- und Klimapolitik der EU Reference "vgl. Verordnung 1293/2013 zur Aufstellung des Programms für die Umwelt und Klimapolitik (LIFE) CELEX:32013R1293/DE"
    Comment Zeitraum: 2014-2020
    Programme for the Environment and Climate Action | LIFE Programme | LIFE
    en
    Definition an EU climate and environment programme for the period from 2014 to 2020 Reference "Regulation of the European Parliament and of the Council on the establishment of a Programme for the Environment and Climate Action (LIFE), CELEX:32013R1293/EN"
    programme pour l'environnement et l'action pour le climat | programme LIFE | LIFE
    fr
    Definition programme pour l'environnement et l'action pour le climat qui couvre la période allant du 1er janvier 2014 au 31 décembre 2020 et vise à contribuer au développement durable et à la réalisation des objectifs généraux et ciblés de la stratégie Europe 2020 Reference "Proposition de règlement relative à l'établissement d'un programme pour l'environnement et l'action pour le climat (LIFE) (COM/2011/0874 final)"