Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. CJEU|LAW|Law on aliens
    eachtrannach gan doiciméid Tagairt "IATE:820390 [Reference to the concept which led to the creation of the term. It does not contain the exact term.]"
    ga
    eachtrannach gan cáipéisí inimirce Tagairt "IATE:820390 [Reference to the concept which led to the creation of the term. It does not contain the exact term.] / An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge http://www.focal.ie/Search.aspx?term=undocumented+Irish&lang=3116649 [06.03.2014][Reference to the concept which led to the creation of the term. It does not contain the exact term.]"
    ga
    Ausländer ohne Papiere | Migranten ohne gültige Papiere
    de
    undocumented foreign nationals
    en
    sans-papiers | étranger sans papiers
    fr
    Nóta "Terme appartenant au jargon journaliste ou sociologique apparu à la fin des années 80 pour désigner les déboutés du droit d’asile et les différentes catégories d’étrangers non admis à un séjour régulier en France et souvent obligés de vivre dans des situations très précaires, leur 'absence' d'identité ne leur permettant pas de trouver un travail légal et donc de vivre décemment. Cette notion vise aussi des personnes qui étaient en situation régulière et qui ont perdu leur statut légal (ou sont devenus irréguliers) suite à des modifications de la législation en matière d’immigration .À rapprocher de la notion ""étranger en situation irrégulière"" IATE:3583924 , qui vise la notion de fait «étranger qui ne remplit pas, ou ne remplit plus, les conditions d'entrée, de séjour ou de résidence»."