Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|migration

    #655388

    IATE #3568276
    tír imeachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausgangsland
    de
    Sainmhíniú "Land, aus dem ein Migrant in das Zielland IATE:835299 einreist" Tagairt Council-DE, vgl. Council-EN
    Nóta "Das Ausgangsland kann das Herkunftsland IATE:818913 oder ein Transitland IATE:774443 sein."
    country of departure | departure country
    en
    Sainmhíniú "country from which a migrant departs in order to travel to the country of destination [ IATE:835299 ]" Tagairt Council-EN
    Nóta "The country of departure may be the same as the country of origin [ IATE:818913 ], or it may be a transit country [ IATE:774443 ]."
    pays de départ | pays d'où sont partis
    fr
    Nóta "Le pays de départ peut être le même que le pays d'origine [IATE:818913 ] ou peut être un pays de transit [IATE:774443 ]."