EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
- Fóram na Sochaí Sibhialta um na Balcáin Thiar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Forum der Zivilgesellschaft des Westbalkans
- de
- Sainmhíniú alle zwei Jahre veranstaltetes Forum, an dem Vertreter der Zivilgesellschaft der EU und des Westbalkans teilnehmen Tagairt EWSA/AdR TERM-DE
- Nóta Dieses Forum ist Teil der Arbeiten des Begleitausschusses Westbalkan (IATE 3531995). Es wird seit 2006 alle zwei Jahre veranstaltet und bietet die Möglichkeit zum Gedankenaustausch über die aktuelle Lage, die Bedürfnisse und die Zukunft der Zivilgesellschaft in dieser Region. Das Forum bringt Vertreter der westlichen Balkanstaaten, Mitglieder des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), Vertreter der nationalen Wirtschafts- und Sozialräte und vergleichbarer Einrichtungen, internationaler Gewerkschaften und Verbände (Arbeitgeber, Gewerkschaften, Landwirte, Verbraucher), Vertreter von NGO, der EU-Institutionen sowie des diplomatischen Corps an einen Tisch. Die Teilnehmer nehmen Schlussfolgerungen an, die an die einzelstaatlichen Regierungen und die europäischen Institutionen gerichtet sind.
- Western Balkans Civil Society Forum
- en
- Sainmhíniú event with various stakeholders to discuss civil society in the Western Balkans, its needs and future development Tagairt "COR/EESC-EN, based on The EESC and the Western Balkans http://www.eesc.europa.eu/resources/docs/eesc-2008-19-en.pdf [6.2.2017]"
- Nóta Organised by the EESC every two years since 2006, it brings together participants from Western Balkans countries, members of the EESC, representatives of national economic and social councils and similar institutions, international socio-professional organisations (employers, trade unions, farmers, consumers), NGOs, representatives of EU institutions and diplomats.
- Forum de la société civile des Balkans occidentaux
- fr
- Sainmhíniú forum permettant un échange de vues sur la situation de la société civile dans les Balkans occidentaux, ainsi que sur ses besoins et son évolution future Tagairt "Le CESE et les Balkans occidentaux, http://www.eesc.europa.eu/resources/docs/eesc-2008-19-fr.pdf [16.3.2017]"
- Nóta Organisé tous les deux ans par le CESE depuis 2006, il rassemble des participants issus des pays des Balkans occidentaux, ainsi que des membres du CESE, des représentants des conseils économiques et sociaux nationaux et institutions similaires (employeurs, syndicats, agriculteurs, consommateurs), des représentants des ONG, des représentants des institutions européennes et des diplomates.