Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  3. TRADE|trade policy · TRADE|international trade|international trade

    #680593

    IATE #1683423
    bacainn trádála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    trádbhac Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Handelshemmnis | Handelsbeschränkung | Handelsschranke
    de
    Sainmhíniú Eingriff in den internationalen Handel, der das Ausmaß, die Struktur und/ oder die Richtung der Handelsströme verzerrt Tagairt "Brockhaus multimedial 2000, CD-ROM, F.A.Brockhaus Leipzig, Mannheim, Stichw. ""Handelshemmnis"""
    Nóta Gegensatz: ungehinderter internationaler Handelsverkehr (Freihandel)
    barrier to trade | trade barrier | obstacle to trade | trade irritant
    en
    Sainmhíniú government-imposed restraint on the flow of international goods or services Tagairt "Library of Economics and Liberty > Barriers to Trade, http://www.econlib.org/library/Topics/HighSchool/BarrierstoTrade.html [10.11.2011]"
    Nóta e.g. customs duties, quotas and embargoes
    barrière commerciale | obstacle au commerce | obstacle aux échanges | entrave aux échanges
    fr
    Sainmhíniú mesure protectionniste prise par un État afin de restreindre le commerce international de certains biens et services Tagairt "COM-FR d'après Le grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française, 2003) > barrières commerciales (n. f. pl.), http://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/gdt.html [12.3.2012]"
    Nóta "Les barrières commerciales peuvent prendre la forme d'obstacles tarifaires et non tarifaires [ IATE:787689 ]. Voir en particulier, sur le site web de la CNUCED, ""Des barrières à franchir"", http://www.unctad.org/infocomm/francais/boistrop/docs/ITTO_TFU_tbt_2005.02(12-15).f.pdf [3.12.2013]"