Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

29 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #610719

    IATE #866454
    teicneolaíocht faisnéise agus cumarsáide Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1379/2013 maidir le comheagrú na margaí i dtáirgí iascaigh agus dobharshaothraithe, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1184/2006 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 104/2000 ón gComhairle, CELEX:32013R1379"
    ga
    Context Chun na cuspóirí dá dtagraítear in Airteagal 12 a bhaint amach, féadfaidh eagraíochtaí idirchraoibhe úsáid a bhaint as na bearta seo a leanas: [...] taighde agus staidéir ar an margadh a dhéanamh, agus teicnící a fhorbairt chun go bhfeidhmeoidh an margadh ar an mbealach is fearr is féidir, lena n-áirítear trí úsáid a bhaint as teicneolaíocht faisnéise agus cumarsáide chomh maith le sonraí socheacnamaíocha a bhailiú; Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1379/2013 maidir le comheagrú na margaí i dtáirgí iascaigh agus dobharshaothraithe, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1184/2006 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 104/2000 ón gComhairle, CELEX:32013R1379"
    TFC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Informations- und Kommunikationstechnologien | Informations- und Kommunikationstechnologie | Informationstechnik und Telekommunikation | IKT
    de
    Definition alle technischen Medien, die für die Handhabung von Informationen und zur Unterstützung der Kommunikation eingesetzt werden Reference "Eurostat-Glossar http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Glossary:Information_and_communication_technology_(ICT)/de (18.04.13)"
    Comment hierzu zählen unter anderem Computer- und Netzwerkhardware sowie die zugehörige Software; UPD: aka 18.04.13
    information and communication technologies | ICT
    en
    Definition technologies for gathering, storing, retrieving, processing, analysing and transmitting information Reference "Queensland Government Smart State Strategy, Glossary http://www.smartstate.qld.gov.au/strategy/strategy05_15/glossary.shtm (12.03.2009)"
    Comment "ICT comprises the networking together of computers for communication purposes and other communications technologies such as telephony, broadcast media and audio and video. 'Information technology' (IT) IATE:1442644 refers more specifically to computer hardware, software and skills and is an important component of ICT. Reference: Council-EN based, for example, on: 1. World Bank ICT Glossary Guide, http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/TOPICS/EXTINFORMATIONANDCOMMUNICATIONANDTECHNOLOGIES/0,,contentMDK:21035032~menuPK:282850~pagePK:210058~piPK:210062~theSitePK:282823~isCURL:Y,00.html#I [4.6.2014] 2. 'What is the Difference between IT, ICT and ILT?', Regional Support Centre, Northern Ireland, JISCm, http://www.qub.ac.uk/sites/media/Media,78960,en.doc 3. 'IT or ICT?', 4 September 2012, Teamwork Technology Services http://www.teamworkict.com/it-or-ict [11.11.2013]"
    technologies de l'information et de la communication | TIC | technologies de l'information et des communications
    fr
    Definition famille de technologies qui traitent, stockent et transmettent des informations par des moyens électroniques Reference "Perspectives des technologies de l'information de l'OCDE; OCDE, 2004; http://www.oecd.org/fr/sti/ieconomie/37620150.pdf [14.5.2013]"
    Comment "Le terme ""technologie de l'information"" (TI) couvre un champ moins large et se réfère à des technologies liées aux ordinateurs et aux logiciels, à l'exclusion des technologies de communication et de réseau, mais l'usage est moins strict et il y a un certain chevauchement dans l'emploi des termes."
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · ENERGY|electrical and nuclear industries

    #688935

    IATE #3642613
    soláthraí seirbhísí TFC criticiúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás ina dtuairisceofar d’údarás inniúil go bhfuil soláthraí seirbhíse ina sholáthraí seirbhíse TFC criticiúil de bhun Airteagal 27 pointe (c), tabharfaidh an t-údarás inniúil sin fógra faoi d’údaráis inniúla an Bhallstáit a bhfuil a phríomhbhunaíocht nó a ionadaí lonnaithe ina chríoch.' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2024/1366 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2019/943 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí chód gréasáin a bhunú i ndáil le rialacha earnáilsonracha maidir le gnéithe cibearshlándála de shreafaí leictreachais trasteorann, CELEX:32024R1366/GA"
    Definition eintiteas a sholáthraíonn seirbhís TFC, nó próiseas TFC a theastaíonn le haghaidh próiseas tionchair chriticiúil nó ardtionchair a dhéanann difear do ghnéithe cibearshlándála de shreafaí leictreachais trasteorann agus a d’fhéadfadh, dá gcuirfí i mbaol é, a bheith ina chúis le cibirionsaí a mbeadh tionchar os cionn na tairsí tionchair chriticiúil nó ardtionchair aige Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2024/1366 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2019/943 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí chód gréasáin a bhunú i ndáil le rialacha earnáilsonracha maidir le gnéithe cibearshlándála de shreafaí leictreachais trasteorann, CELEX:32024R1366/GA"
    Anbieter kritischer IKT-Dienste
    de
    Definition "Einrichtung, die einen IKT-Dienst oder einen IKT-Prozess bereitstellt, der für einen Prozess mit kritischen oder erheblichen Auswirkungen, der sich auf Cybersicherheitsaspekte grenzüberschreitender Stromflüsse auswirkt, erforderlich ist und bei dessen Kompromittierung ein Cyberangriff erfolgen könnte, dessen Auswirkungen den Schwellenwert für kritische oder erhebliche Auswirkungen überschreiten" Reference COM-Internes Dokument ENER-2023-1707 (Delegierte Verordnung zur Ergänzung der Verordnung (EU) 2019/943 des Europäischen Parlaments und des Rates durch Festlegung eines Netzkodex mit sektorspezifischen Vorschriften für Cybersicherheitsaspekte grenzüberschreitender Stromflüsse)
    critical ICT service provider
    en
    Definition "entity which provides an ICT service or ICT process that is necessary for a critical-impact or high-impact process affecting cybersecurity aspects of cross-border electricity flows and that, if compromised, may cause a cybersecurity incident with impact above the critical-impact or high-impact threshold" Reference "Commission Delegated Regulation supplementing Regulation (EU) 2019/943 of the European Parliament and of the Council by establishing a network code on sector-specific rules for cybersecurity aspects of cross-border electricity flows"
    prestataire critique de services TIC
    fr
    Definition "entité qui fournit un service TIC ou un processus TIC qui est nécessaire à un processus à impact critique ou à fort impact affectant les aspects des flux transfrontaliers d’électricité liés à la cybersécurité et qui, s’il est compromis, peut causer une cyberattaque dont l’impact dépasse le seuil d’impact critique ou de fort impact" Reference "Règlement délégué (UE) 2024/1366 de la Commission du 11 mars 2024 complétant le règlement (UE) 2019/943 du Parlement européen et du Conseil en établissant un code de réseau sur des règles sectorielles concernant les aspects liés à la cybersécurité des flux transfrontaliers d’électricité"
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament

    #655128

    IATE #3567846
    an Mheitheal um Straitéis Nuálaíochta TFC Reference ---
    ga
    Arbeitsgruppe IKT-Innovationsstrategie
    de
    Working Group on ICT Innovation Strategy
    en
    Comment "Working group of the Bureau. EP Technology, 'Communication, digitalisation of processes and transparency in Parliaments', http://ep-technology.tumblr.com/post/116454667294/communication-digitalisation-of-processes-and [30.5.2018]"
    groupe de travail du Bureau sur la stratégie d'innovation dans les TIC
    fr
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations|standardisation|European standard

    #667933

    IATE #3629483
    ceanglais inrochtaineachta maidir le táirgí agus seirbhísí TFC Reference "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1339 lena leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2048 a mhéid a bhaineann leis an gcaighdeán comhchuibhithe i ndáil le suíomhanna gréasáin agus feidhmchláir mhóibíleacha,CELEX:32021D1339/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Barrierefreiheitsanforderungen für IKT-Produkte und -Dienstleistungen | harmonisierte europäische Norm für Barrierefreiheitsanforderungen für IKT-Produkte und -Dienste
    de
    Accessibility requirements for ICT products and services | harmonised European standard on accessibility requirements for ICT products and services
    en
    Definition document which specifies the functional accessibility requirements applicable to ICT products and services, together with a description of the test procedures and evaluation methodology for each accessibility requirement in a form that is suitable for use in public procurement within Europe Reference "COM-EN, based on:EN 301 549 V3.2.1 (2021-03): Accessibility requirements for ICT products and services (17.10.2022)"
    Comment EN 301 549 V3.2.1 (2021-03)
    norme européenne harmonisée en matière d’exigences relatives à l’accessibilité des produits et services liés aux TIC | exigences en matière d'accessibilité applicables aux produits et services des TIC
    fr
    Definition "norme européenne concernant l'accessibilité numérique non seulement des contenus et des applications web, mais également des logiciels (y compris applicatifs) et des périphériques tels que les distributeurs bancaires et des distributeurs de billets" Reference "COM-FR d'après le site Access&use > Normes > Norme européenne pour l'accès aux produits et services TIC (13.12.2022)"
    Comment La première partie de la norme couvre les aspects fonctionnels des technologies pour les personnes en situation de handicap, et les critères généraux d'accessibilité. La suite détaille les critères d'accessibilité relatifs aux contenus audio diffusés en direct, aux contenus vidéo et audio préenregistrés, au matériel informatique, aux contenus Web, aux logiciels et aux documents.
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing

    #635571

    IATE #1756872
    córas leabaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    eingebettetes Rechnersystem | eingebettetes IKT-System
    de
    Definition Computersystem, das logisch in ein umfassendes System eingebettet ist Reference Balzert, S 300
    embedded system | embedded computer system | embedded computing system | computer embedded system | embedded computer
    en
    Definition computer system comprising computer hardware and software, and perhaps additional mechanical and other parts, that is embedded within a piece of equipment in order to perform one or more specific tasks Reference "COM-EN based on:""Dictionary of Computing and Communications"", McGraw-Hill Professional 2003 http://books.google.com/books?id=DmJlzpkHDusC&pg=RA1-PA123&lpg=RA1-PA123&dq=%22computer+system+that+cannot+be+programmed+by+the+user+because+it+is+preprogrammed+for+a+specific+task+%22&source=bl&ots=C2op-lmUEp&sig=3Uv-7WWa-2rPX0p9tmd-_jHguTk&hl=en&ei=vluMSYGAM5iL-gb586WLCw&sa=X&oi=book_result&resnum=5&ct=result#PRA1-PA124,M1 Barr, Michael: ""Programming Embedded Systems in C and C++: Thinking Inside the Box"", O'Reilly 1999, pp. 1 and 2 http://books.google.com/books?id=a2Q6U0b36rMC&pg=PA1&dq=%22embedded+system+is%22&lr=&as_brr=3&as_pt=ALLTYPES&hl=fr#PPA1,M1 [6.2.09]"
    Comment "There is no general consensus about what an embedded system is nor is there a complete list of characteristic properties of such systems. However, an embedded system usually cannot be programmed by the user because it has been preprogrammed for one or more specific tasks. Embedded systems range from portable devices such as digital watches and MP3 players, to large stationary installations like traffic lights, factory controllers, or the systems controlling nuclear power plants. Complexity varies from low, with a single microcontroller chip, to very high with multiple units, peripherals and networks mounted inside a large chassis or enclosure.Sources:""Product Focused Software Process Improvement"", Springer 2002, p. 454 http://books.google.com/books?id=ZWVuT-wPQHkC&pg=PA454&dq=%22embedded+system+is%22&lr=&as_brr=3&as_pt=ALLTYPES&hl=fr#PPA453,M1 http://en.wikipedia.org/wiki/Embedded_system [6.2.09]"
    système informatique intégré à l'équipement | système informatique intégré | système emboîté | système imbriqué | système incorporé
    fr
    Definition système informatique qui fait partie intégrante d'un système plus vaste dont le but primitif n'est pas le calcul Reference CEI,IEEE
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #646384

    IATE #3529380
    an Creat Eorpach um ghairmiúlacht ICT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    europäischer Rahmen für IKT-Professionalität
    de
    European Framework for ICT Professionalism
    en
    Definition European policy framework aimed at enhancing ICT professionalism and mobility across Europe, as well as the development of a European training programme for ICT managers to promote new competences, with a view to better address the challenges of ICT driven innovation and the future Internet Reference "COM-EN based on: European Commission. 2010. e-Skills and ICT professionalism. European Commission > Enterprise and Industry > e-Skills and ICT professionalism, http://ec.europa.eu/enterprise/newsroom/cf/itemlongdetail.cfm?item_id=4466 [6.4.2011]"
    cadre européen pour les professionnels des TIC
    fr
  8. EUROPEAN UNION|European construction · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #683724

    IATE #3562344
    plean rollach le haghaidh caighdeánú ICT Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar an méid atá in Rialachán (AE) 2019/881 Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    plean rollach le haghaidh chaighdeánú na teicneolaíochta faisnéise agus cumarsáide (TFC) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean Rollach do Chaighdeánú TFC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart don Choimisiún an clár oibre rollach seo de chuid an Aontais a chur san áireamh, fad is atá a bPlean Rollach á ullmhú acu do Chaighdeánú TFC, agus d’iarrataí maidir le caighdeánú chuig na heagraíochtaí Eorpacha um chaighdeánú. I bhfianaise tabhairt isteach agus glacadh mear teicneolaíochtaí nua, teacht chun cinn rioscaí cibearshlándála nach rabhthas ar an eolas fúthu roimhe seo agus forbairtí reachtacha agus margaidh, ba cheart go mbeadh an Coimisiún nó an ECCG i dteideal a iarraidh ar ENISA scéimeanna iarrthacha a ullmhú nach raibh san áireamh i gclár oibre rollach an Aontais. I gcásanna den sórt sin, ba cheart don Choimisiún agus don Grúpa ECCG measúnú a dhéanamh chomh maith ar an ngá atá le hiarraidh den sórt sin trí aird a thabhairt ar aidhmeanna agus cuspóirí foriomlána an Rialacháin seo agus trí leanúnachas a áirithiú maidir le pleanáil agus úsáid acmhainní ENISE.' Reference "Rialachán (AE) 2019/881 maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 526/2013 (an Gníomh um Chibearshlándáil) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32019R0881/GA"
    fortlaufender Plan für die IKT-Normung
    de
    Definition Dokument, das von der Kommission jährlich veröffentlicht wird, um den IKT-Normungsbedarf zur Unterstützung der EU-Politik zusammenzufassen Reference "Council-DE nach BERICHT DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN über die Umsetzung der Normungspolitik der EU und den Beitrag europäischer Normen zur EU-Politik"
    Comment Richtet sich sowohl an die europäischen Normungsorganisationen als auch an die internationalen und globalen Normungsgremien, die auf die vorgeschlagenen Maßnahmen antworten und die jeweiligen politischen Ziele mit Normungsprodukten unterstützen können.
    Rolling Plan for ICT Standardisation | Rolling Plan on ICT Standardisation
    en
    Definition plan drafted by the European Commission in collaboration with the European Multi-Stakeholder Platform (MSP) on ICT Standardisation and updated annually which lists all the topics identified as EU policy priorities where standardisation, standards, or ICT technical specifications ought to play a key role in the implementation of the policy Reference "COM-EN based on: European Commission > Strategy > Digital Single Market > Policies > Rolling plan for ICT standardisation (13.5.2019)"
    Comment The EU Rolling Plan for ICT Standardisation forms part of a short- to medium-term work programme in ICT standardisation. It is arranged by topic, linking EU policies to standardisation activities, and culminates in an annual report.
    plan glissant pour la normalisation des TIC
    fr
    Definition plan publié chaque année par la Commission européenne afin de compiler dans un document unique les différents besoins en matière de normalisation des TIC à l'appui des politiques de l'UE et qui s'adresse tant aux organisations européennes de normalisation (OEN) qu'aux organismes de normalisation internationaux et mondiaux, capables de répondre aux actions proposées et de soutenir les objectifs politiques correspondants au moyen de publications de normalisation Reference "Conseil-FR, d'après le rapport de la Commission sur la mise en œuvre de la politique de normalisation de l'Union et la contribution des normes européennes à la réalisation des politiques de l'Union - COM(2018) 26 final"
  9. FINANCE|financial institutions and credit · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #687154

    IATE #3628736
    soláthraí seirbhísí TFC inghrúpa Reference "Rialachán (AE) 2022/2554 maidir le hathléimneacht dhigiteach oibríochtúil don earnáil airgeadais"
    ga
    Context 'ciallaíonn ‘soláthraí seirbhísí TFC inghrúpa’ gnóthas atá ina chuid de ghrúpa airgeadais a sholáthraíonn seirbhísí TFC go príomha d’eintitis airgeadais sa ghrúpa céanna nó d’eintitis airgeadais a bhaineann leis an scéim chosanta institiúideach chéanna, lena n-áirítear a máthairghnóthais, a bhfochuideachtaí, a mbrainsí nó eintitis eile atá faoi chomhúinéireacht nó rialú comhchoiteann;' Reference "Rialachán (AE) 2022/2554 maidir le hathléimneacht dhigiteach oibríochtúil don earnáil airgeadais"
    Definition gnóthas atá ina chuid de ghrúpa airgeadais a sholáthraíonn seirbhísí TFC go príomha d’eintitis airgeadais sa ghrúpa céanna nó d’eintitis airgeadais a bhaineann leis an scéim chosanta institiúideach chéanna, lena n-áirítear a máthairghnóthais, a bhfochuideachtaí, a mbrainsí nó eintitis eile atá faoi chomhúinéireacht nó rialú comhchoiteann Reference "Rialachán (AE) 2022/2554 maidir le hathléimneacht dhigiteach oibríochtúil don earnáil airgeadais"
    gruppeninterner IKT-Dienstleister | gruppeninterner IKT-Anbieter
    de
    Definition Unternehmen, das Teil einer Finanzgruppe ist und überwiegend IKT-Dienstleistungen für Finanzunternehmen derselben Gruppe oder für Finanzunternehmen, die demselben institutsbezogenen Sicherungssystem angehören, bereitstellt, einschließlich deren Mutterunternehmen, Tochterunternehmen und Zweigniederlassungen oder anderer Unternehmen, die in gemeinsamem Eigentum oder unter gemeinsamer Kontrolle stehen Reference "Verordnung (EU) 2022/2554 über die digitale operationale Resilienz im Finanzsektor, Art. 3 Nr. 20"
    ICT intra-group service provider
    en
    Definition "undertaking that is part of a financial group and that provides predominantly ICT services to financial entities within the same group or to financial entities belonging to the same institutional protection scheme, including to their parent undertakings, subsidiaries, branches or other entities that are under common ownership or control" Reference "Regulation (EU) 2022/2554 on digital operational resilience for the financial sector"
    prestataire de services TIC intra-groupe | prestataire de services informatiques intra-groupe
    fr
    Definition "entreprise qui fait partie d'un groupe financier et qui fournit principalement des services TIC à des entités financières du même groupe ou à des entités financières appartenant au même système de protection institutionnel, y compris à leurs entreprises mères, filiales et succursales ou à d’autres entités détenues ou contrôlées par la même entité" Reference "Règlement (UE) 2022/2554 sur la résilience opérationnelle numérique du secteur financier"
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information|information system · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #686412

    IATE #3617107
    córas TFC leagáide Reference "Rialachán (AE) 2022/2554 maidir le hathléimneacht dhigiteach oibríochtúil don earnáil airgeadais"
    ga
    Context 'ciallaíonn ‘córas TFC leagáide’ córas TFC a bhfuil deireadh a shaolré bainte amach aige (ag deireadh a ré), nach bhfuil oiriúnach d’uasghráduithe nó do shocrúcháin, ar chúiseanna teicneolaíocha nó tráchtála, nó nach dtacaíonn a sholáthróir nó soláthraí seirbhísí TFC tríú páirtí leis a thuilleadh, ach atá fós in úsáid agus a thacaíonn le feidhmeanna an eintitis airgeadais;' Reference "Rialachán (AE) 2022/2554 maidir le hathléimneacht dhigiteach oibríochtúil don earnáil airgeadais"
    IKT-Altsystem | Altsystem | historisch gewachsenes System | Altlast-System | Legacy-System
    de
    Definition ein IKT-System, das das Ende seines Lebenszyklus (Ende seiner Lebensdauer) erreicht hat, aus technologischen oder wirtschaftlichen Gründen nicht für Upgrades oder Fehlerbehebungen in Frage kommt oder nicht mehr von seinem Anbieter oder einem IKT-Drittdienstleister unterstützt wird, das allerdings weiterhin genutzt wird und die Funktionen des Finanzunternehmens unterstützt Reference "Verordnung (EU) 2022/2554 über die digitale operationale Resilienz im Finanzsektor, Art. 3 Nr. 3"
    legacy ICT system | legacy system
    en
    Definition "ICT system that has reached the end of its lifecycle (end-of-life), that is not suitable for upgrades or fixes, for technological or commercial reasons, or is no longer supported by its supplier or by an ICT third-party service provider, but that is still in use and supports the functions of the financial entity" Reference "Regulation (EU) 2022/2554 on digital operational resilience for the financial sector, Article 3, point (3)."
    Comment Strictly speaking, any ICT system, of whatever vintage, including one that has recently been implemented, but which has not been designed with reuse or integration with other systems in mind, can also be classified as a 'legacy system'.
    système de TIC hérité | système hérité | système informatique patrimonial
    fr
    Definition "système de TIC qui a atteint la fin de son cycle de vie (fin de vie), qui ne se prête pas à des mises à jour ou des corrections, pour des raisons technologiques ou commerciales, ou qui n’est plus pris en charge par son fournisseur ou par un prestataire tiers de services TIC, mais qui est toujours utilisé" Reference "Règlement (UE) 2022/2554 sur la résilience opérationnelle numérique du secteur financier"
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|work

    #651000

    IATE #3551813
    post digiteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Arbeitsplatz in der digitalen Wirtschaft | IKT-Arbeitsplatz | digitaler Arbeitsplatz
    de
    Definition Arbeitsplatz im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnologien Reference Council-DE
    Comment "XREF: Große Koalition für digitale Arbeitsplätze IATE:3551444 IKT IATE:866454"
    ICT job | digital job
    en
    Definition job in information and communications technology Reference Council-EN
    Comment "NB: These jobs are not just in the ICT sector of the economy, but can also be in construction, and in professional, scientific and technical activities, public administration, etc.. The jobs referred to in the Grand Coalition are held by ICT practitioners, who have specialist skills in ICT. Examples of what are known as digital jobs in the UK are in digital marketing, digital development, digital design, digital content.Reference: Council-EN, based on Commission Staff Working Document: Digital Agenda Scoreboard 2013, SWD(2013) 217 final http://ec.europa.eu/digital-agenda/sites/digital-agenda/files/DAE%20SCOREBOARD%202013%20-%20SWD%202013%20217%20FINAL.pdf [1.2.2016] and , Council document ST 11012/13 ADD 3, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/13/st11/st11012-ad03.en13.pdf See also:- 'Grand Coalition for Digital Jobs' IATE:3551444 - 'ICT' IATE:866454<><><><><><><><><><>"
    emploi lié aux TIC | emploi du numérique | lié au numérique | emploi numérique
    fr
    Definition emploi dans le domaine des technologies de l'information et de la communication Reference Conseil-FR
    Comment "NB: Bien qu'il s'agisse de professionnels des TIC, ces emplois ne relèvent pas uniquement du secteur des TIC, mais peuvent être dans la construction, dans le cadre d'activités scientifiques et techniques, l'administration publique, etc.Conseil-FR, d'après le doc 11012/13 ADD 3 du Conseil (en anglais), http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/13/st11/st11012-ad03.en13.pdf et le communiqué de presse intitulé ""La Commission européenne lance une grande coalition en faveur de l’emploi dans le secteur du numérique"", http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-182_fr.htm [14.10.2013]Voir aussi:- grande coalition en faveur de l’emploi dans le secteur du numérique, IATE:3551444 - TIC, IATE:866454"
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS

    #651020

    IATE #3551859
    oideachas TFC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    oideachas Teicneolaíochtaí Faisnéise agus Cumarsáide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IKT-Ausbildung | IKT-Bildungsangebote | Ausbildung im Bereich IKT
    de
    Definition "Bildung und Ausbildung im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnologien IATE:866454" Reference Council-DE
    Comment DIV: aih, 25.10.2013
    Information and Communications Technologies education | ICT education
    en
    Definition education in information and communications technologies (ICT) Reference Council-EN
    Comment "NB: In some countries ICT education encompasses not only the teaching of ICT as a subject, but the use of ICT as a cross-curricula tool for teaching other subjects (see 'e-education' IATE:918933 ).In the UK, what ICT as a subject should encompass is under discussion. The Royal Academy's 2012 report 'Shut down or restart? The way forward for computing in UK schools' suggests separating out ICT education into digital literacy, information technology and computer science. See http://royalsociety.org/uploadedFiles/Royal_Society_Content/education/policy/computing-in-schools/2012-01-12-Computing-in-Schools.pdf [1.2.2016] and comments in 'Digital Literacy and the new ICT curriculum' on EdTech blog, 17.11.2013 http://edtechnow.net/2012/11/17/digital-literacy-and-the-new-ict-curriculum/#_ftn8 [1.2.2016]For 'ICT' see IATE:866454 ."
    enseignement des technologies de l'information et de la communication | enseignement des TIC
    fr
    Definition enseignement destiné à transmettre des connaissances dans le domaine des technologies de l'information et de la communication Reference Conseil-FR
    Comment "Pour les TIC, voir la fiche IATE:866454"
  13. FINANCE|financial institutions and credit · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #687151

    IATE #3628730
    seirbhís TFC Reference "Rialachán (AE) 2019/881 maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    ga
    Context """Sa chomhthéacs sin, ós rud é nach ndéantar deimhniú ach ar bhonn teoranta, is easnamhach atá an fhaisnéis a fhaigheann úsáideoirí in eagraíochtaí agus úsáideoirí aonair maidir le gnéithe cibearshlándála tháirgí TFC, sheirbhísí TFC agus próisis TFC, ar an dóigh sin, déantar dochar do mhuinín úsáideoirí as réitigh dhigiteacha.""" Reference "Rialachán (AE) 2019/881 maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    IKT-Dienst | IKT-Dienstleistung
    de
    Definition Dienst, der vollständig oder überwiegend aus der Übertragung, Speicherung, Abfrage oder Verarbeitung von Informationen mittels Netz- und Informationssystemen besteht Reference "Verordnung (EU) 2019/881 über die ENISA (Agentur der Europäischen Union für Cybersicherheit) und über die Zertifizierung der Cybersicherheit von Informations- und Kommunikationstechnik, Artikel 2 Nummer 13 (Begriffsbestimmung)"
    Comment "Die Begriffsbestimmung für ""IKT-Dienst(leistung)"" in der Verordnung über die digitale operationale Resilienz im Finanzsektor weicht von der in der Verordnung (EU) 2019/881 ab."
    ICT service
    en
    Definition service consisting fully or mainly in the transmission, storing, retrieving or processing of information by means of network and information systems Reference "Regulation (EU) 2019/881 on ENISA (the European Union Agency for Cybersecurity) and on information and communications technology cybersecurity certification"
    Comment "The DORA Regulation, in Article 3, point 21, has a different definition of 'ICT services' for the specific purposes of that regulation."
    service TIC | service informatique
    fr
    Definition service consistant intégralement ou principalement à transmettre, stocker, récupérer ou traiter des informations au moyen de réseaux et de systèmes d’information Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2019/881 relatif à l’ENISA (Agence de l’Union européenne pour la cybersécurité) et à la certification de cybersécurité des technologies de l’information et des communications (règlement sur la cybersécurité)"
    Comment "Le règlement DORA contient une définition différente de «services TIC» pour les besoins spécifiques de ce règlement."
  14. FINANCE|financial institutions and credit · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #687153

    IATE #3628734
    solathraí seirbhísí TFC tríú páirtí Reference "Rialachán (AE) 2022/2554 maidir le hathléimneacht dhigiteach oibríochtúil don earnáil airgeadais"
    ga
    IKT-Drittdienstleister | IKT-Drittanbieter
    de
    Definition Unternehmen, das IKT-Dienstleistungen bereitstellt Reference "Verordnung (EU) 2022/2554 über die digitale operationale Resilienz im Finanzsektor, Art. 3 Nr. 19"
    ICT third-party service provider
    en
    Definition "undertaking providing ICT services" Reference "Regulation (EU) 2022/2554 on digital operational resilience for the financial sector, Article 3(19)."
    prestataire tiers de services TIC | tiers prestataire de services informatiques
    fr
    Definition "entreprise qui fournit des services TIC" Reference "Règlement (UE) 2022/2554 sur la résilience opérationnelle numérique du secteur financier"
  15. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #614538

    IATE #918933
    ríomhoideachas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    oideachas ar líne Reference "an Coimisiún um Chosaint Sonraí > Blaganna > Comhairle chun Sáruithe ar Shonraí a sheachaint (17.11.2021)"
    ga
    Context 'Cibé an eagraíocht tú a bhfuil do chuid fostaithe ag obair ó chian, scoil nó coláiste atá ag dul in oiriúint d’oideachas ar líne, nó aon eagraíocht eile a chaithfidh bealaí nua a aimsiú chun fanacht i dteagmháil le daoine le linn na tréimhse seo, nár facthas a leithéid riamh cheana, féach thíos roinnt comhairle chun cuidiú leat sonraí pearsanta a choinneáil slán agus sáruithe ar shonraí a sheachaint.' Reference "an Coimisiún um Chosaint Sonraí > Blaganna > Comhairle chun Sáruithe ar Shonraí a sheachaint (17.11.2021)"
    elektronische Bildungsdienste | e-Bildung | ebildung | IKT-gestützte Bildung und Ausbildung | IKT-gestütztes Lernen | IT-gestütztes Lernen | Online-Bildung
    de
    Definition Bildungs- und Ausbildungsformate, -angebote usw., die sich auf Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) stützen oder diese nutzen Reference Council-DE
    Comment "- allgemeiner: Fernunterricht in der allgemeinen und beruflichen Bildung (FR enseignement/éducation et formation à distance, EN distance education)- aus Sicht der Lernenden auch: E-Learning"
    electronic education | e-education | online education
    en
    Definition education that is supported by information and communication technologies Reference Council-EN
    Comment "1. Not to be confused with 'distance education' IATE:858341 , which also uses postal services, fax etc. 2. When seen from the point of view of the learner, the process can be called 'e-learning' IATE:917842 ."
    éducation en ligne | enseignement en ligne | e-éducation
    fr
    Definition mode d'enseignement faisant appel aux technologies de l'information et de la communication Reference Conseil-FR
    Comment "Ne pas confondre avec l'enseignement à distance, qui n'est pas forcément en ligne car il peut se faire par courrier, fax, etc.On se place ici du point de vue de l'enseignant.Si l'on se place du point de vue de l'apprenant, on parlera d'apprentissage en ligne."
  16. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #676381

    IATE #917842
    ríomhfhoghlaim Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1288/2013 lena mbunaítear ""Erasmus+"": clár an Aontais um oideachas, um oiliúint, um an óige agus um an spórt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh, 1719/2006/CE, Cinneadh Uimh. 1720/2006/CE agus Cinneadh Uimh. 1298/2008/CE, CELEX:32013R1288/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    foghlaim ar líne Reference "Fáilte ar líne,' Fiontar agus Scoil na Gaeilge, https://www.dcu.ie/fiontar_scoilnagaeilge/news/2018/Jan/F%C3%A1ilte-ar-L%C3%ADne.shtml [19.7.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    E-Learning | eLearning | E-Lernen | IKT-gestütztes Lernen | IT-gestütztes Lernen | Lernen mit elektronischen Hilfsmitteln | Online-Lernen
    de
    Definition auf Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) gestütztes Lernen Reference "Def. aus der CEDEFOP-Umfrage zum Einsatz von eLearning (2002), S.6 http://www.cedefop.europa.eu/EN/Files/3021_de_short.pdf (2.8.2017)"
    Comment "Umfasst die Über- und Vermittlung von Lerninhalten mit Hilfe jeder Art elektronischer Medien (Internet, Computersoftware, Mail, Chat und Foren, virtuelle Lernplattformen usw.);eine einheitliche und allgemeingültige Definition gibt es nicht; zu umfangreich und zu unterschiedlich sind die Ziele, Instrumente und Methoden (vgl. http://www.uni-frankfurt.de/67219637/elearning [2.8.2017]).XREF: Integriertes Lernen / Blended Learning IATE:387838<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>"
    e-learning | elearning | online learning | on-line learning
    en
    Definition learning that is supported by information and communication technologies Reference "Cedefop definition quoted in E-learning and training in Europe, http://www.cedefop.europa.eu/EN/Files/3021_en_short.pdf (24.11.2011)"
    Comment "E-learning is not limited to ‘digital literacy’ (the acquisition of IT competence) but may encompass multiple formats and hybrid methodologies, in particular, the use of software, Internet, CD-ROM, online learning or any other electronic or interactive media. http://www.cedefop.europa.eu/EN/Files/3021_en_short.pdf (24.11.2011)Although, in theory at least, e-learning is broader than online learning, in that it includes CDs and information and communications technology in general, the two terms are increasingly used interchangeably."
    apprentissage en ligne | eLearning | e-learning | cyber-enseignement | cyberenseignement | éducation médiatisée | apprentissage électronique
    fr
    Definition "1. Mode d'apprentissage basé sur l'utilisation des nouvelles technologies, permettant l'accès à des formations en ligne, interactives et parfois personnalisées, diffusées par l'intermédiaire d'Internet, d'un intranet ou autre média électronique, afin de développer les compétences, tout en rendant le processus d'apprentissage indépendant de l'heure et de l'endroit.2.""Toute action d'apprentissage utilisant les technologies de l'information et de la communication""." Reference "1. Le Grand Dictionnaire terminologique (Office de la Langue française, Québec)2. Commission: ""Un espace européen de l'éducation et de la formation tout au long de la vie"" + glossaire, 2002."
    Comment "Bien qu'en théorie l'apprentissage électronique soit plus étendu que l'apprentissage en ligne (puisqu'il englobe aussi, par exemple, l'utilisation de logiciels ou encore de cédéroms), ces deux termes sont de plus en plus souvent employés indistinctement.Voir également: formation en ligne (""e-training"" ou ""online training"" [IATE:924379 ]Selon que l'on se place du point de vue de l'enseignant ou de l'apprenant, on parlera soit d'enseignement en ligne (IATE:918933 ) soit d'apprentissage en ligne."
  17. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|organisation of work

    #684363

    IATE #3572539
    obair il-ionaid bunaithe ar TFC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IKT-gestütztes mobiles Arbeiten
    de
    Definition Art der Beschäftigung, bei der Arbeitnehmer ihre Arbeit überall und jederzeit mithilfe moderner Technologien ausüben können // 2. Arbeit, die zumindest teilweise regelmäßig nicht am „Hauptsitz“ einer Person ausgeübt wird, sondern an einem anderen Ort entweder in den Räumlichkeiten des Arbeitgebers oder an einem eigens eingerichteten Heimarbeitsplatz, wobei mittels IKT auf die gemeinsam genutzten Computersysteme des Unternehmens zugegriffen wird Reference "Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (EU-OSHA), Mehrsprachiger Thesaurus der Terminologie für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz, https://osha.europa.eu/de/tools-and-resources/eu-osha-thesaurus [30.3.2021]"
    ICT-based mobile work
    en
    Definition form of employment where workers can do their job from any place at any time, supported by modern technologies Reference "COM-EN, based on: Eurofound (2015), 'New forms of employment' (29.7.2024), 12 March 2015, Publications Office of the European Union, Luxembourg"
    Comment "In contrast to traditional teleworking, workers do not work in another fixed location, but more flexibly, in various places or even on the road."
    travail mobile basé sur les TIC
    fr
  18. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #614251

    IATE #916942
    litearthacht dhigiteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    digitale Kompetenz | E-Kompetenz | IT-Kompetenz | IKT-Kompetenz | E-Skills
    de
    Definition "über die ""Computerkompetenz"" IATE:914970 hinausgehende Kenntnisse u. Fertigkeiten, die neben grundlegenden Computerkenntnissen auch die Nutzung des Internet (u.a. elektronischer Geschäftsverkehr) einschließen" Reference COUNCIL-DE
    Comment "XREF: Medienkompetenz IATE:914771 ; DIV: SGS 4/03; UPD: CBA 14/05/2004, kwo 18.12.07"
    digital literacy | digital proficiency | e-literacy | cyber literacy | cyber proficiency
    en
    Definition ability to use digital technologies effectively and to understand the implications of the operations performed Reference "Council-EN, based on: - Articles on the ECDL Foundation's official website, http://ecdl.org/ (6.5.2020) and- What is Cyber Literacy and Why is it Important?, Devon Milkovich, Cybint > Blog > What is Cyber Literacy and Why is it Important? (7.5.2020)"
    Comment "The University of Illinois defines digital literacy as ""the basic skill or ability to use digital technology, communication tools or networks to locate, evaluate, use and create information""University of Illinois Library » Digital Literacy Home » Digital Literacy Definition http://www.library.illinois.edu/diglit/definition.html [14.10.2013]For more information on the development of terminology relating to the teaching of digital literacy and ICT skills, see the Royal Society's 2012 report 'Shut down or restart? The way forward for computing in UK schools', http://royalsociety.org/uploadedFiles/Royal_Society_Content/education/policy/computing-in-schools/2012-01-12-Computing-in-Schools.pdf [16.10.2013] See also:- IATE:2243873 for 'digital competence' (the confident and critical use of Information Society Technology for work, leisure and communication, underpinned by basic ICT skills)- IATE:29212 for 'basic ICT skills'- IATE:914970 for 'computer literacy' within the meaning of the basic ability to use computers- IATE:927514 for 'digital skills'"
    habileté numérique | alphabétisation numérique | littératie numérique | bagage numérique | culture numérique | compétence numérique | compétences numériques
    fr
    Definition capacité d'une personne à utiliser avec aisance les appareils numériques et les outils informatiques de la vie courante Reference "Conseil-FR, d'après la Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF), FranceTerme, fiche ""habileté numérique"" (22.5.2019)"
    Comment "Voir aussi culture informatique dans le sens de ""maîtrise des outils informatiques""/EN 'computer literacy'"
  19. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #615626

    IATE #927514
    scileanna digiteacha Reference "Conclúidí ón gComhairle maidir leis an Straitéis Eorpach i ndáil le hIdirlíon Níos Fearr do Leanaí CELEX:52012XG1219(04)/GA"
    ga
    Context """Le bheidh inniúil i scilleanna digiteacha ní mór tuiscint mhaith agus cur amach maith a bheith agat ar nádúr, ar ról agus ar dheiseanna IST sa ghnáthshaol (...) agus ní mór tuiscint a bheith agat ar na deiseanna agus ar na bagairtí a bhaineann leis an Idirlíon agus le cumarsáid trí mheáin leictreonacha (r-phost, uirlisí líonra).""" Reference "Conclúidí ón gComhairle maidir leis an Straitéis Eorpach i ndáil le hIdirlíon Níos Fearr do Leanaí CELEX:52012XG1219(04)/GA"
    inniúlachtaí digiteacha Reference "Conclúidí maidir leis an Obair Dhigiteach don Óige"
    ga
    Context 'Is gá aghaidh a thabhairt ar bhearnaí inscne maidir le hinniúlachtaí digiteacha agus maidir le gníomhaíochtaí digiteacha, mar is gá aghaidh a thabhairt ar steiréitíopaí a bhaineann le húsáid teicneolaíochtaí digiteacha.' Reference "Conclúidí maidir leis an Obair Dhigiteach don Óige"
    digitale Kompetenzen | IKT-Kompetenzen | digitale Kompetenz | digitale Qualifikationen
    de
    Definition IKT-Anwenderkenntnisse, IKT-Fachkenntnisse und E-Business-Kenntnisse Reference "Vgl. VO 1031/2006 KOM Gemeinschaftsstatistiken zur Informationsgesellschaft, ABl. L_186/2006 S.11 CELEX:32006R1031/DE , Mittlg. KOM (2007)496: ""IKT-Kompetenzen für das 21. Jahrhundert: Wettbewerbsfähigkeit, Wachstum und Beschäftigung fördern"" CELEX:52007DC0496/DE"
    Comment "zusammenfassender Begriff ohne klare Abgrenzung; ""digitale Kompetenz"" IATE:916942 bezieht sich i.e.S. nur auf die Anwenderkenntnisse; Vgl. ""Kommission schlägt Maßnahmen zur Förderung der digitalen Kompetenz (E-Skills) im 21. Jahrhundert vor"" (11.11.2021)"
    digital skills | digital competences | e-skills | ICT skills | ICT competences | IT skills | eskills
    en
    Definition skills needed to make use of information and communication technologies (ICT) as well as those required to apply and develop them Reference "Council-EN, based on 'e-skills', Eurostat > Statistics Explained > Digital economy and society glossary (30.1.2024)"
    Comment "Eurostat defines 'e-skills' as the broad set of skills consisting mainly of three categories: 1. ICT practioner skills (work on ICT) 2. ICT user skills (capabilities required for the effective application of ICT systems and devices by the individual - includes skills for work and digital literacy)3. e-business skills (exploitation of ICT for business).'Digital skills' or 'e-skills' encompass the skills included in both the general digital competence framework for citizens ( DigComp (8.10.2021)) and the specialist e-competence framework for ICT professionals (the e-CF (8.10.2021)).'Digital competences' in the plural in the broad sense meant here should not be confused with 'digital competence' in the singular, which is the key competence for lifelong learning defined by the EU, and does not include specialist ICT skills, for instance."
    compétences numériques | e-compétences
    fr
    Definition capacité de repérer, d'organiser, de comprendre, d'évaluer, de créer et de diffuser de l'information par l'intermédiaire de la technologie numérique Reference "Conseil-FR, d'après le - Site du gouvernement canadien, Cadre de référence de la compétence numérique (8.10.2021)- site de l'Unesco, Les compétences numériques sont indispensables à l’emploi et à l'inclusion sociale (8.10.2021)"
    Comment "Voir aussi: - technologies de l'information et de la communication (TIC)- compétences entrepreneuriales"
  20. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system

    #686259

    IATE #3598816
    riosca TFC maidir le comhchruinniú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart tacaíocht a thabhairt dó ó Fhochoiste nua (‘an Fóram Formhaoirseachta’) a dhéanann obair ullmhúcháin maidir leis na cinntí aonair atá dírithe ar sholáthraithe seirbhísí TFC tríú páirtí criticiúla, agus maidir le moltaí comhchoiteanna a eisiúint, go háirithe maidir leis na cláir formhaoirseachta a thagarmharcáil do sholáthraithe seirbhísí TFC tríú páirtí criticiúla, agus dea-chleachtais a shainaithint chun aghaidh a thabhairt ar shaincheisteanna riosca TFC maidir le comhchruinniú.' Reference "Rialachán (AE) 2022/2554 maidir le hathléimneacht dhigiteach oibríochtúil don earnáil airgeadais agus lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 1060/2009, (AE) Uimh. 648/2012, (AE) Uimh. 600/2014, (AE) Uimh. 909/2014 agus (AE) 2016/1011 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32022R2554/GA"
    Definition neamhchosaint ar sholáthraí seirbhísí TFC tríú páirtí criticiúil amháin nó níos mó, rud a chruthaíonn spleáchas áirithe ar na soláthraithe sin ionas go bhféadfadh neamh-infhaighteacht, mainneachtain nó cineál eile easnaimh soláthraí den chineál sin cumas eintitis airgeadais feidhmeanna criticiúla nó tábhachtacha a sholáthar, nó cur suas le cineál eile drochthionchar, lena n-áirítear caillteanais mhóra, nó cobhsaíocht airgeadais an Aontais trí chéile a chur i mbaol Reference "Rialachán (AE) 2022/2554 maidir le hathléimneacht dhigiteach oibríochtúil don earnáil airgeadais agus lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 1060/2009, (AE) Uimh. 648/2012, (AE) Uimh. 600/2014, (AE) Uimh. 909/2014 agus (AE) 2016/1011 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32022R2554/GA"
    IKT-Konzentrationsrisiko
    de
    Definition Exposition gegenüber einzelnen oder mehreren verbundenen kritischen IKT-Drittanbietern, die zu einer gewissen Abhängigkeit von solchen Anbietern führt, sodass die Nichtverfügbarkeit, der Ausfall oder sonstige Defizite Letzterer die Fähigkeit eines Finanzunternehmens und letztlich des Finanzsystems der Union insgesamt gefährden könnte, kritische Funktionen zu erfüllen, oder andere Formen nachteiliger Auswirkungen, einschließlich großer Verluste, herbeiführen Reference "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Betriebsstabilität digitaler Systeme des Finanzsektors und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1060/2009, (EU) Nr. 648/2012, (EU) Nr. 600/2014 und (EU) Nr. 909/2014"
    ICT concentration risk | information and communication technology concentration risk
    en
    Definition exposure to individual or multiple related critical ICT third-party service providers creating a degree of dependency on such providers so that the unavailability, failure or other type of shortfall of such provider may potentially endanger the ability of a financial entity to deliver critical or important functions, or cause it to suffer other types of adverse effects, including large losses, or endanger the financial stability of the Union as a whole Reference "Regulation (EU) 2022/2554 on digital operational resilience for the financial sector, Article 3(29)"
    risque de concentration informatique
    fr
    Definition exposition à des tiers prestataires critiques de services informatiques individuels ou multiples et liés, créant un degré de dépendance à l’égard de ces prestataires, de sorte que l’indisponibilité, la défaillance ou tout autre type d’insuffisance de ces derniers peut potentiellement mettre en péril la capacité d’une entité financière, et en fin de compte du système financier de l’Union dans son ensemble, à assurer des fonctions critiques, ou à faire face à d’autres types d’effets préjudiciables, y compris des pertes importantes Reference "Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil sur la résilience opérationnelle numérique du secteur financier et modifiant les règlements (ce) nº 1060/2009, (ue) nº 648/2012, (ue) nº 600/2014 et (ue) nº 909/2014 (COM/2020/595 final)"