Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. LAW|international law|private international law|nationality|stateless person · SOCIAL QUESTIONS|migration · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international issue|refugee · LAW|international law|private international law|national|foreign national · SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|migration policy|EU migration policy

    #689597

    IATE #3644547
    cáilitheacht Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le caighdeáin i dtaca le cáilitheacht náisiúnach tríú tír nó daoine gan stát mar thairbhithe de chosaint idirnáisiúnta, i dtaca le stádas aonfhoirmeach do dhídeanaithe nó do dhaoine atá incháilithe le haghaidh cosaint choimhdeach agus i dtaca lena bhfuil sa chosaint a thugtar, agus lena leasaítear Treoir 2003/109/CE ón gComhairle an 25 Samhain 2003 maidir le stádas náisiúnach tríú tír ar cónaitheoirí fadtéarmacha iad, COM/2016/0466 final"
    ga
    cáilitheacht le haghaidh cosaint idirnáisiúnta Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Definition "critéir nach mór do náisiúnaigh tríú tír agus do dhaoine gan stát a chomhlíonadh chun cáiliú le haghaidh cosaint idirnáisiúnta, agus stádas dídeanaí nó stádas cosanta coimhdí á dheonú dóibh" Reference "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar: Togra le haghaidh Rialachán maidir le caighdeáin i dtaca le cáilitheacht náisiúnach tríú tír nó daoine gan stát mar thairbhithe de chosaint idirnáisiúnta, i dtaca le stádas aonfhoirmeach do dhídeanaithe nó do dhaoine atá incháilithe le haghaidh cosaint choimhdeach agus i dtaca lena bhfuil sa chosaint a thugtar, agus lena leasaítear Treoir 2003/109/CE ón gComhairle an 25 Samhain 2003 maidir le stádas náisiúnach tríú tír ar cónaitheoirí fadtéarmacha iad"
    Kriterien für die Zuerkennung internationalen Schutzes | Zuerkennung internationalen Schutzes | Anspruch
    de
    Definition im Zusammenhang mit Migration eine Reihe von Bedingungen zur Feststellung, ob ein Drittstaatsangehöriger oder Staatenloser Anspruch auf internationalen Schutz hat Reference Asylagentur der Europäischen Union [2021]
    qualification | qualification for international protection
    en
    Definition "criteria which third-country nationals and stateless persons have to fulfil to qualify for international protection, i.e. refugee or subsidiary protection status" Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: Regulation (EU) 2024/1347 on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection and for the content of the protection granted"
    conditions que doivent remplir les demandeurs d’asile | conditions que doivent remplir les bénéficiaires d'une protection internationale | conditions à remplir
    fr
    Definition "conditions que doivent remplir les ressortissants de pays tiers ou les apatrides pour pouvoir bénéficier du statut de réfugié ou du statut conféré par la protection subsidiaire" Reference "Proposition de règlement concernant les normes relatives aux conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers ou les apatrides pour pouvoir bénéficier d’une protection internationale, à un statut uniforme pour les réfugiés ou les personnes pouvant bénéficier de la protection subsidiaire, et au contenu cette protection, COM(2016) 466 final"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations|standardisation

    #688848

    IATE #3642392
    scéim Eorpach um dheimhniú cibearshlándála bunaithe ar Chritéir Choiteanna Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/482 ón gCoimisiún an 31 Eanáir 2024 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le glacadh na scéime Eorpaigh um dheimhniú cibearshlándála bunaithe ar Chritéir Choiteanna (SEDC)"
    ga
    Language usage Féach go bhfuil botún i dteideal an Rialacháin sin, agus gur cheart an giorrúchán a bhunú ar an téarma Deimhniú Cibearshlándála an Aontais Eorpaigh
    Context Leis an Rialachán seo, leagtar amach scéim Eorpach um dheimhniú cibearshlándála bunaithe ar Chritéir Choiteanna... Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/482 ón gCoimisiún an 31 Eanáir 2024 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le glacadh na scéime Eorpaigh um dheimhniú cibearshlándála bunaithe ar Chritéir Choiteanna (SEDC)"
    scéim DCAE Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Language usage Meastar gur cheart an giorrúchán a bhunú ar an téarma Deimhniú Cibearshlándála an Aontais Eorpaigh
    DCAE Reference "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar: ENISA European Union Cybersecurity Certification"
    ga
    Language usage Meastar gur cheart an giorrúchán a bhunú ar an téarma Deimhniú Cibearshlándála an Aontais Eorpaigh
    scéim SEDC Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/482 ón gCoimisiún an 31 Eanáir 2024 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le glacadh na scéime Eorpaigh um dheimhniú cibearshlándála bunaithe ar Chritéir Choiteanna (SEDC)"
    ga
    Language usage Féach go bhfuil botún i dteideal an Rialacháin sin, agus gur cheart an giorrúchán a bhunú ar an téarma Deimhniú Cibearshlándála an Aontais Eorpaigh
    Definition scéim dheonach, lenar féidir le soláthraithe TFC dul trí phróiseas measúnaithe AE chun táirgí TFC a dheimhniú, táirgí amhail comhpháirteanna teicneolaíochta (sliseanna, cártaí cliste), crua-earraí agus bogearraí Reference Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar an sainmhíniú EN
    auf den Gemeinsamen Kriterien beruhendes europäisches System für die Cybersicherheitszertifizierung | EUCC | EUCC-System
    de
    Definition im Rahmen des Zertifizierungsrahmens des Rechtsakts zur Cybersicherheit ausgearbeitetes System, das für verschiedene Zwecke genutzt werden kann, z. B. für die Zertifizierung von Sicherheitsmaßnahmen für Chips, Router, Kryptografiemodule und sogar Software Reference "COM-DE gestützt auf: Europäische Kommission > Have Your Say on the European Common Criteria-based cybersecurity certification scheme (EUCC) (4.4.2024)"
    European Common Criteria-based cybersecurity certification scheme | European Cybersecurity Certification Scheme on Common Criteria | EUCC scheme | EUCC | EU cybersecurity certification scheme
    en
    Definition voluntary scheme, which allows ICT suppliers to go through an EU assessment process to certify ICT products such as technological components (chips, smartcards), hardware and software Reference "COM-EN, based on:- ENISA European Union Cybersecurity Certification (22.4.2024)- European Commission, Have Your Say on the European Common Criteria-based cybersecurity certification scheme (EUCC), press release of 04 October 2023 (22.4.2024)"
    Comment As provided for by the 2019 Cybersecurity Act, the new scheme falls under the EU cybersecurity certification framework. The objective of this framework was to raise the level of cybersecurity of ICT products, services and processes in the EU Market. It does so by setting a comprehensive set of rules, of technical standards requirements, standards and procedures to be applied across the Union.
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations|standardisation

    #681420

    IATE #2154792
    Critéir Choiteanna maidir le Meastóireacht ar Shlándáil na Teicneolaíochta Faisnéise Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Critéir Choiteanna maidir leis an Meastóireacht Slándála Teicneolaíochta Faisnéise Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/482 ón gCoimisiún an 31 Eanáir 2024 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le glacadh na scéime Eorpaigh um dheimhniú cibearshlándála bunaithe ar Chritéir Choiteanna (SEDC)"
    ga
    Critéir Choiteanna Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/482 ón gCoimisiún an 31 Eanáir 2024 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le glacadh na scéime Eorpaigh um dheimhniú cibearshlándála bunaithe ar Chritéir Choiteanna (SEDC)"
    ga
    Definition caighdeán lena mbunaítear coincheapa ginearálta agus prionsabail ghinearálta na meastóireachta ar shlándáil na teicneolaíochta faisnéise agus lena sonraítear samhail ghinearálta na meastóireachta Reference "Téarmeolaithe COM-GA, arna bhunú ar: Common Methodology for Information Technology Security Evaluation Evaluation methodology, November 2022, CEM:2022 Revision 1, CCMB-2022-11-006."
    Gemeinsame Kriterien für die Evaluierung der IT-Sicherheit | Gemeinsame Kriterien | CC
    de
    Definition die in der Norm ISO/IEC 15408 festgelegten Gemeinsamen Kriterien für die Evaluierung der IT-Sicherheit Reference "Durchführungsverordnung (EU) 2024/482 der Kommission vom 31. Januar 2024 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EU) 2019/881 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Annahme des auf den Gemeinsamen Kriterien beruhenden europäischen Systems für die Cybersicherheitszertifizierung (EUCC)"
    Common Criteria for Information Technology Security Evaluation | Common Criteria | CC
    en
    Definition standard which establishes the general concepts and principles of IT security evaluation and specifies the general model of evaluation Reference "COM-EN, based on:Common Criteria Portal > Common Methodology for Information Technology Security Evaluation Evaluation methodology, November 2022, CEM:2022 Revision 1, CCMB-2022-11-006. (22.4.2024)"
    Comment Common Criteria for Information Technology Security Evaluation, as set out in ISO standard ISO/IEC 15408
  4. EUROPEAN UNION|EU finance

    #621438

    IATE #1173240
    critéar incháilitheachta Reference "Rialachán (AE, EUROTOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Cumhachtófar don Choimisiún gníomhartha tarmligthe a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 210 i dtaobh na rialacha mionsonraithe maidir leis na socruithe i leith iarratas deontais, fianaise nach dtagann siad faoi chás eisiaimh, iarratasóirí gan pearsantacht dhlíthiúil, daoine dlíthiúla lena bhfoirmítear iarratasóir amháin, pionós airgeadais agus riaracháin, critéar incháilitheachta agus deontas ar luach íseal.' Reference "Rialachán (AE, EUROTOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA"
    Kriterien für die Förderfähigkeit | Kriterien für förderfähige Kosten
    de
    eligibility criteria
    en
    critère d'éligibilité
    fr
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy

    #616451

    IATE #933643
    Treoirlínte maidir le critéir agus módúlachtaí chun cistí struchtúracha a chur chun feidhme mar thaca le cumarsáid leictreonach Reference Comhairle-GA
    ga
    Treoirlínte maidir le critéir agus rialacha mionsonraithe chun cistí struchtúracha a chur chun feidhme mar thaca le cumarsáid leictreonach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leitlinien für die Kriterien und Modalitäten des Einsatzes der Strukturfonds zur Förderung der elektronischen Kommunikation
    de
    Guidelines on criteria and modalities of implementation of structural funds in support of electronic communications | Guidelines on the use of structural funds in electronic communications
    en
    Comment "Endorsed by the European Council in March 2003 in Corfu asking to set out guidelines on “criteria and modalities of implementation of Structural Funds in support of the electronic communications sector, especially for broadband, in particular in rural and remote areas of geographic isolation and low population density"", the European Commission presented a first draft of these guidelines in June and requested the public to comment [...]. The guidelines were adopted on 25 July 2003. Document available on-line at http://europa.eu.int/comm/regional_policy/sources/docoffic/working/doc/telecom_en.pdf"
    lignes directrices relatives aux critères et modalités de mise en oeuvre des fonds structurels en faveur des communications électroniques
    fr
    Definition Critères généraux et modalités opérationnelles à l'intention des régions afin de les aider dans l'évaluation et dans la sélection des projets d'investissement en matière de communications électroniques (téléphonie mobile, Internet haut débit). Reference "Site www.touteleurope.fr (2004)."
  6. SOCIAL QUESTIONS|migration · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · LAW|international law|private international law

    #616051

    IATE #930512
    Rialachán Bhaile Átha Cliath Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Iarrann an Chomhairle agus Parlaimint na hEorpa ar an gCoimisiún smaoineamh ar Airteagal 8(4) den Athmhúnlú ar Rialachán Bhaile Átha Cliath a athbhreithniú, gan dochar dá cheart tionscnaimh, nuair a rialóidh an Chúirt Bhreithiúnais ar Chás C-648/11 MA agus Grúpaí Eile vs. An Rúnaí Stáit don Roinn Baile agus ar a dhéanaí faoi na teorainneacha ama a leagtar amach in Airteagal 46 de Rialachán Bhaile Átha Cliath.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 604/2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát, CELEX:32013R0604/GA"
    Rialachán (AE) Uimh. 604/2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát Reference "Rialachán (AE) Uimh. 604/2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát, CELEX:32013R0604/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Dublin-Verordnung | Dublin I | II-Verordnung | III-Verordnung | Verordnung (EG) Nr. 343/2003 des Rates vom 18. Februar 2003 zur Festlegung der Kriterien und Verfahren zur Bestimmung des Mitgliedstaats, der für die Prüfung eines von einem Drittstaatsangehörigen in einem Mitgliedstaat gestellten Asylantrags zuständig ist | Verordnung (EU) Nr. 604/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung der Kriterien und Verfahren zur Bestimmung des Mitgliedstaats, der für die Prüfung eines von einem Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen in einem Mitgliedstaat gestellten Antrags auf internationalen Schutz zuständig ist
    de
    Comment "Ersetzt das Dubliner Übereinkommen IATE:802999 . Seit Inkrafttreten der Verordnung (EU) Nr. 604/2013 im Juli 2013 (in allen EU-Mitgliedstaaten sowie in Norwegen, Island und der Schweiz) gelten Bezugnahmen auf die aufgehobene VO 343/2003 als Bezugnahmen auf VO 604/2013 und sind nach Maßgabe der Entsprechungstabelle in deren Anhang II zu lesen. Ref.: VO 604/2013, Art. 48 CELEX:32013R0604/DE UPD: aih, 1.10.13, aka 9.10.13"
    Dublin Regulation | Dublin II regulation | Dublin III regulation | Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person | Regulation (EC) No 343/2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national | Regulation (EU) No 343/2003
    en
    Comment "NB: Replaces the Dublin Convention ( IATE:802999 ). As of the entry into force of Regulation (EU) No 604/2013 in July 2013, references to the repealed Regulation (EC) No 343/2003 (Dublin II Regulation) are to be construed as references to the 2013 Regulation and read in accordance with the correlation table in Annex II to the 2013 Regulation. For information on the applicability of the 2013 Regulation as from 1 January 2014, see Article 49. REF:Council-EN, based on Article 48 of Regulation (EU) No 604/2013, CELEX:32013R0604/EN ."
    règlement de Dublin | Dublin II | Dublin III | Règlement (CE) n° 343/2003 du Conseil du 18 février 2003 établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des États membres par un ressortissant d'un pays tiers | Règlement (UE) n° 604/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 établissant les critères et mécanismes de détermination de l’État membre responsable de l’examen d’une demande de protection internationale introduite dans l’un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride
    fr
    Comment "Remplace la convention de Dublin IATE:802999 Depuis l'entrée en vigueur du règlement (UE) n° 604/2013 (""règlement Dublin III""), en juillet 2013, les références faites au règlement (CE) n° 343/2003 (""règlement Dublin II"") s’entendent comme faites au règlement 604/2013 et sont à lire selon le tableau de correspondance figurant à l’annexe II dudit règlement. Pour plus d'informations sur l'applicabilité dudit règlement à partir du 1/1/2014, voir l'article 49. Réf.: Conseil-FR, sur la base de l'article 48 du règlement (UE) n° 604/2013, CELEX:32013R0604/FR"