Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|telecommunications|telephone

    #680340

    IATE #1609490
    líonra poiblí lasctheileafóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PSTN Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    öffentliches Fernsprechnetz | öffentliches Fernsprechwählnetz
    de
    Sainmhíniú Wählnetz zur Sprachübertragung, in dem durch zusätzliche Einrichtungen (Modems) auch digitale Daten übertragen werden können Tagairt Datex
    public switched telephone network | PSTN | plain old telephone system | POTS
    en
    Sainmhíniú "all transmission and switching facilities and signal processors supplied and operated by all telecommunications common carriers1 for use by the public1 common carriers [ IATE:1483193 ]" Tagairt "- Canadian Radio-television and Telecommunications Commission > Our Organization > Information Resource Centre > Glossary > public switched telephone network (PSTN) http://www.crtc.gc.ca/multites/mtwdk.exe?k=glossary-glossaire&l=60&w=80&n=1&s=5&t=2 [3.12.2013]- Canadian Central Office Code (NXX) Assignment Guidelines (Word document), http://www.crtc.gc.ca/public/cisc/cn/CNODGL0002A.doc [13.5.2014]"
    Nóta Every station on the PSTN is capable of being accessed by every other station on the PSTN via the use of standardized (ITU-T E.164) telephone numbers.
    réseau téléphonique commuté public | RTCP | réseau téléphonique public commuté | RTPC
    fr
    Sainmhíniú ensemble des installations de transmission et de commutation et des processeurs de signaux fournis et exploités par les entreprises de services de télécommunication et qui sont mis à la disposition du public Tagairt "Site du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes: Accueil > Notre organisme > Centre d’information et de ressources > Glossaires > R > Réseau téléphonique public commuté (15.5.2009), http://www.crtc.gc.ca/multites/mtwdk.exe?k=glossaire-glossary&l=60&w=66&n=1&s=5&t=2 [20.1.2014]"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|telecommunications

    #680684

    IATE #1695200
    sean-bhunseirbhís teileafóin Tagairt "Rialachán (AE) 2022/2554 maidir le hathléimneacht dhigiteach oibríochtúil don earnáil airgeadais"
    ga
    herkömmlicher Fernsprechdienst | herkömmliches Telefonkabel
    de
    Sainmhíniú fachsprachliche Bezeichnung für alten analogen Telefondienst Tagairt "Wikipedia > Plain Old Telephone Service (24.8.2022)"
    Nóta "Die Benennung dient zur Abgrenzung vom öffentlichen Fernsprechnetz, das auch digitalisierte Dienstmerkmale umfasst."
    POTS | plain old telephone service | plain old telephone system
    en
    Sainmhíniú the basic service that supplies standard single-line telephones, telephone lines, and access to the public switched network Tagairt "Hughes - Glossary - POTS Plain old telephone service (hugheselectronics.co.uk) [29.7.2022]"
    Nóta 1. The service only receives and places calls and has no added features like call waiting or call forwarding.2. The service does not include advanced intelligent network services.
    service téléphonique traditionnel | POTS | service téléphonique classique | service téléphonique ordinaire | STO
    fr
    Sainmhíniú service téléphonique de base traditionnel, qui est principalement destiné à transmettre des signaux vocaux, en utilisant des câbles formés de fils de cuivre, et qui ne comporte pas de fonctions spécialisées Tagairt "Office québécois de la langue française, La Vitrine linguistique, Grand dictionnaire terminologique, fiche «service téléphonique ordinaire» (14.11.2024)"
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #623181

    IATE #1238128
    iascaireacht le potaí Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar Rialachán (AE) 2020/123 ón gComhairle lena socraítear le haghaidh 2020 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc, is infheidhme in uiscí an Aontais agus, i gcás soithí iascaireachta de chuid an Aontais, in uiscí áirithe nach uiscí de chuid an Aontais iad"
    ga
    Comhthéacs """Iascach le haghaidh portáin sneachta le potaí""" Tagairt "Rialachán (AE) 2020/123 ón gComhairle lena socraítear le haghaidh 2020 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc, is infheidhme in uiscí an Aontais agus, i gcás soithí iascaireachta de chuid an Aontais, in uiscí áirithe nach uiscí de chuid an Aontais iad"
    Reusenfischerei
    de
    Sainmhíniú Fischfang mit Reuse, d. h. einem korb- oder käfigartigen Draht-, Weiden-, Netz- oder Kunststoffgeflecht mit einer oder mehreren Öffnungen (Trichter) Tagairt "Council-DE in Anlehnung an Greenpeace > Fangmethoden > Fischfallen – Körbe & Reusen (engl. pots and traps) (20.12.2019)"
    Nóta "XREF: Reuse IATE:1419515"
    pot fishing | pot fishery | fishing with pots
    en
    Sainmhíniú fishing technique involving the use of pots with one or more entrances, usually set on the bottom – with or without bait – either as single pots with a buoy line to the surface or in strings of several pots connected to a main line at certain intervals Tagairt "Council-EN based on: 1. FAO > Fisheries and aquaculture technology > Fish capture technology > Fishing Gear - fact sheets > Traps > Pots (11.12.2019)"
    Nóta Most widely used to catch different crustaceans, like crabs, lobsters and shrimps.
    pêche au casier | pêche au moyen de casiers
    fr
    Sainmhíniú "technique de pêche sélective impliquant l'utilisation de casiers (également appelés ""nasses""), qui sont des pièges constitués d’une structure rigide recouverte de filet et d’une ou plusieurs ouvertures (goulottes)" Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Ifremer, Pour une pêche durable, Le monde de la pêche > La pêche > comment? > Les engins > Casier (19.12.2019)"
    Nóta Les casiers sont surtout utilisés pour capturer les crustacés et certains mollusques gastéropodes.
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #646146

    IATE #3528531
    pota cuachma Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    whelk pot | whelk pots
    en
    Sainmhíniú "special fishing pot designed to harvest whelks IATE:785511" Tagairt "COM-EN, based on:Testing a New Whelk Pot Design. Newfoundland Department of Fisheries and Aquaculture > Research and Development > Past Program Projects > Projects Completed http://www.fishaq.gov.nl.ca/research_development/fdp/fdp_184.pdf [25.1.2011]"