Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

29 results

  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #568706

    IATE #1917113
    an Coiste um Tháillí, Rialacha Cur Chun Feidhme agus Nós Imeachta Bhoird Achomhairc na hOifige um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach (trádmhairc agus dearaí) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für Gebühren, Durchführungsvorschriften und das Verfahren der Beschwerdekammern des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
    de
    Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (trade marks and designs)
    en
    Comité pour les questions relatives aux taxes, aux règles d'exécution et à la procédure des chambres de recours de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles)
    fr
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|international trade|international trade · TRADE|international trade|trade relations|trade agreement|GATT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|World Trade Organisation

    #611942

    IATE #883103
    an Comhaontú maidir le Rialacha agus Nósanna Imeachta lena Rialaítear Réiteach Díospóidí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhaontú um Réiteach Díospóidí Reference "Comhairle-GA clár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'D'fhéadfaí an t-athbhreithniú ar an gComhaontú Faisnéise Teicneolaíoch, an t-athbhreithniú ar gComhaontú um Réiteach Díospóidí agus idirbheartaíocht i réimse na seirbhísí a áireamh...' Reference "clár ocht mí dhéag na Comhairle (1 Eanáir 2013 - 30 Meitheamh 2014) http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017426%202012%20INIT"
    Vereinbarung über Regeln und Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten | Streitbeilegungsvereinbarung
    de
    Definition Übereinkommen zwischen den Mitgliedern der WTO, in dem Regeln und Verfahren zur Streitbeilegung zwischen den Mitgliedern über bestimmte Handelsübereinkommen und über ihre Rechten und Pflichten nach dem Übereinkommen zur Errichtung der Welthandelsorganisation festgelegt sind Reference Council-DE vgl. Council-EN
    Comment im Rahmen der multilateralen Verhandlungen der Uruguay-Runde (1986- 1994) vereinbart DIV: do, 7.2.2014
    Dispute Settlement Understanding | Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes | DSU
    en
    Definition agreement entered into by WTO Members which establishes the rules and procedures for settling disputes between Members about certain trade agreements and about their rights and obligations under the Agreement Establishing the World Trade Organisation Reference "Council-EN, based on WTO > home > documents > legal texts http://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/legal_e.htm#dispute [25.2.2013] and Annex 2 Understanding the Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes (Dispute Settlement Understanding) http://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/28-dsu.pdf [25.2.2013]"
    Comment Agreed as Annex 2 to the Agreement Establishing the World Trade Organisation signed in Marrakesh on 15 April 1994.
    Mémorandum d'accord sur les règles et procédures régissant le règlement des différends | Mémorandum d'accord sur le règlement des différends | MRD
    fr
    Definition mémorandum annexé à l'accord instituant l'OMC, composé d'un ensemble de textes relatifs aux règles et procédures régissant le règlement des différends entre États membres Reference "Conseil-FR, d'après le site de l'OMC, http://www.wto.org/french/thewto_f/whatis_f/tif_f/disp1_f.htm, [4.11.2013]"
    Comment Issu du Cycle d’Uruguay, le mémorandum a mis en place un processus structuré, dont les étapes sont clairement définies.
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee

    #612657

    IATE #894491
    an Painéal um na Rialacha Nós Imeachta Reference "Riail 115 de Rialacha Nós Imeachta agus Cód Iompair do Chomhaltaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (BEALTAINE 2022)"
    ga
    Definition comhlacht atá freagrach as dréacht-téacs de leagan nua de na Rialacha Nós Imeachta a athbhreithniú agus a chur le chéile, nuair is gá sin Reference "EESC/CoR-GA, bunaithe ar Riail 115 de Rialacha Nós Imeachta agus Cód Iompair do Chomhaltaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (BEALTAINE 2022)"
    "Kommission ""Geschäftsordnung"""
    de
    Definition Arbeitsorgan des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), das für die Überarbeitung der Geschäftsordnung zuständig ist Reference "Geschäftsordnung und Verhaltenskodex der Mitglieder des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (MAI 2022), Artikel 115"
    Rules of Procedure Panel
    en
    Definition body responsible for revising and producing a draft text of the new Rules of Procedure when required Reference "EESC/COR-EN, based on: the Rules of Procedure and Code of Conduct for members of the European Economic and Social Committee (May 2022), Rule 115 (5.6.2023)."
    commission du règlement intérieur
    fr
    Definition "commission constituée par l'assemblée du Comité économique et social européen en vue d'entreprendre une révision du règlement intérieur" Reference "EESC/COR-FR, d'après le Règlement intérieur et code de conduite des membres du Comité économique et social européen (MAI 2022), article 115"
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee

    #639561

    IATE #2232921
    Forálacha Cur Chun Feidhme na Rialacha Nós Imeachta Reference "Rialacha Nós Imeachta agus Cód Iompair do Chomhaltaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (BEALTAINE 2022) (10.5.2023)Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition na forálacha lena sainítear go sonrach conas a chuirfear Rialacha Nós Imeachta Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa chun feidhme Reference "EESC/COR-GA, bunaithe ar shainmhíniú EESC/COR-EN agus Rialacha Nós Imeachta agus Cód Iompair do Chomhaltaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (BEALTAINE 2022) (10.5.2023)"
    Durchführungsbestimmungen für die Geschäftsordnung
    de
    Implementing Provisions of the Rules of Procedure
    en
    Definition specifications for applying the EESC Rules of Procedure Reference EESC/COR-EN.
    modalités d’application du règlement intérieur
    fr
    Definition "règles définissant les conditions concrètes d'application du règlement intérieur du Comité économique et social européen" Reference EESC/COR-FR
  7. POLITICS|parliamentary proceedings|parliamentary procedure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament

    #601459

    IATE #125586
    Rialacha Nós Imeachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun a ndualgais pharlaiminteacha a chomhlíonadh, beidh sé de cheart ag na Feisirí go léir a bheith rannpháirteach go gníomhach in obair choistí agus thoscaireachtaí na Parlaiminte i gcomhréir le forálacha na Rialacha Nós Imeachta seo.' Reference "'Rialacha Nós Imeachta,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/RULES-9-2020-02-03_GA.pdf [10.6.2020]"
    Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa Reference "'Rialacha Nós Imeachta,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+RULES-EP+20130701+0+DOC+PDF+V0//GA&language=GA [2.6.2020]"
    ga
    Context 'Béarfaidh sáruithe rúndachta i gcoitinne, agus sáruithe an Chinnidh seo go sonrach i gcás Feisirí de Pharlaimint na hEorpa, go gcuirfear i bhfeidhm na forálacha ábhartha maidir le pionóis a leagtar amach i Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa.' Reference "Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa (Iúil 2013): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+RULES-EP+20130701+0+DOC+PDF+V0//GA&language=GA"
    Geschäftsordnung
    de
    Rules of Procedure | Rules of Procedure of the European Parliament
    en
    Definition European Parliament’s internal organisational and operational rules Reference "Rules of Procedure of the European Parliament - 9th parliamentary term - September 2021 (30.5.2022)"
    règlement intérieur | règlement intérieur du Parlement européen | règlement | règlement du Parlement
    fr
  8. LAW

    #386430

    IATE #1905992
    rialacha nós imeachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    procedural rules
    en
    Definition rules of law providing for the administrative procedure or the content of administrative acts Reference IfE, Engstien 3, DK-6000 Kolding
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #611866

    IATE #881927
    Rialacha Nós Imeachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition doiciméad ina sonraítear na rialacha lena rialaítear agus lena reáchtáiltear CnaR nó CESE Reference EESC/COR-GA
    Comment Tá leagan Gaeilge de Rialacha Nós Imeachta 2019 ar fáil in CnaR agus CESE. Ós go cúlghabhálach a rinneadh an t-aistriúchán, níor foilsíodh an leagan Gaeilge san Iris Oifigiúil.
    Geschäftsordnung | GO
    de
    Definition vom Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA) sowie vom Europäischen Ausschuss der Regionen festgelegte Regeln für die Organisation und Arbeitsweise dieser beratenden Einrichtungen der Europäischen Union Reference EESC/CoR TERM-DE
    Rules of Procedure | RoP
    en
    Definition document that sets out the rules for governing and running the CoR or the EESC Reference COR/EESC-TERM
    règlement intérieur | RI
    fr
    Definition document établissant les règles de fonctionnement du Comité économique et social européen ou du Comité des régions Reference EESC/COR-FR
  12. POLITICS|executive power and public service|administrative law · EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #621488

    IATE #1174227
    Rialacha Nós Imeachta an Choimisiúin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfaidh na lárionaid náisiúnta chomhordúcháin faisnéis íogair neamhaicmithe agus faisnéis rúnaicmithe a mhalartú, a phróiseáil agus a stóráil sa líonra cumarsáide i gcomhlíonadh na rialacha agus na gcaighdeán atá coibhéiseach leo siúd a leagtar amach i Rialacha Nós Imeachta an Choimisiúin.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1052/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Deireadh Fómhair 2013 lena mbunaítear an Córas Eorpach um Fhaireachas ar Theorainneacha (EUROSUR), CELEX:32013R1052/GA"
    Geschäftsordnung der Kommission
    de
    Rules of Procedure of the Commission | Rules of Procedure of the European Commission
    en
    Definition document setting out the European Commission's administrative organisation, its internal decision-making procedure, provisions for security and access to legal documents Reference "based on:EUROPA > Summaries of EU legislation > Institutional affairs > The institutions, bodies and agencies of the Union, http://europa.eu/legislation_summaries/institutional_affairs/institutions_bodies_and_agencies/o10004_en.htm [31.10.2014]"
    règlement intérieur de la Commission
    fr
  13. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRI-FOODSTUFFS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency

    #615303

    IATE #924500
    rialacha nós imeachta an Choimisiúin Codex Alimentarius Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rules of procedure of the Codex Alimentarius Commission
    en
    Comment "The rules of procedure of the Codex Alimentarius Commission are contained its procedural manual. See also: - Codex Alimentarius Commission Procedural Manual [ IATE:767982 ]"
    règlement intérieur de la Commission du Codex Alimentarius
    fr
    Comment "Le règlement intérieur de la Commission du Codex Alimentarius est inclus dans le manuel de procédure de ladite Commission.Voir aussi:- manuel de procédure de la Commission du Codex Alimentarius, IATE:767982<><><><>"
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #604585

    IATE #765120
    Rialacha Nós Imeachta Choiste Ambasadóirí ACC-AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rialacha Nós Imeachta Choiste Ambasadóirí ACC-CE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Geschäftsordnung des AKP-EU-Botschafterausschusses | Geschäftsordnung des AKP-EG-Botschafterausschusses
    de
    Comment "mit dem Beschluss Nr. 2/2001 des AKP-EG-Botschafterausschusses v. 30.1.2001 CELEX:22001D0214(02)/DE angenommen und durch Beschluss Nr. 3/2005 des AKP-EG-Ministerrates geändert CELEX:22005D0299/DE ; XREF: Botschafterausschuss IATE:759260 ; UPD: aih, 22.8.2011"
    Rules of Procedure of the ACP-EU Committee of Ambassadors | Rules of Procedure of the ACP-CE Committee of Ambassadors
    en
    Comment "Adopted by Decision No 2/2001 of 30 January 2001 of the ACP-EC Committee of Ambassadors, and subsequently amended by Decision No 3/2005 of the ACP-EC Council of Ministers of 8 March 2005 CELEX:22005D0299 For the Committee of Ambassadors see IATE:759260 and for a detailed description of the Committee of Ambassadors' tasks on official website of the Secretariat of the African, Caribbean and Pacific Group of States http://www.acpsec.org/en/acp-eu_coa.htm [24.6.2011]"
    Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs ACP-UE | Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs | Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs ACP-CE
    fr
    Comment "Voir aussi ""comité des ambassadeurs"" IATE:759260"
  16. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee

    #668997

    IATE #3639294
    Rialacha Nós Imeachta Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa Reference "Rialacha Nós Imeachta agus Cód Iompair do Chomhaltaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (BEALTAINE 2022)"
    ga
    Rialacha Nós Imeachta Reference "Rialacha Nós Imeachta agus Cód Iompair do Chomhaltaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (BEALTAINE 2022)"
    ga
    RNI Reference EESC/COR-GA
    ga
    Definition doiciméad ina leagtar amach na rialacha lena rialaítear agus lena stiúrtar CESE, mar aon leis na prionsabail agus rialacha iompair nach mór do chomhaltaí an Choiste a chomhlíonadh Reference EESC/COR-GA, bunaithe ar shainmhíniú EESC/COR-IT
    Geschäftsordnung des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses | Geschäftsordnung | GO
    de
    Definition "Dokument, in dem die Arbeitsweise des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA) geregelt ist" Reference EESC/CoR TERM-DE
    Rules of Procedure of the European Economic and Social Committee | Rules of Procedure | RoP
    en
    Definition "document that sets out the rules for governing and running the EESC, including a set of principles, rules and guidelines formulated and adopted by the Committee designed to influence and determine all major decisions and actions and all activities within the boundaries set by them" Reference EESC/COR-TERM
    règlement intérieur du Comité économique et social européen | règlement intérieur du CESE | règlement intérieur
    fr
    Definition "ensemble de règles et de dispositions régissant la structure et le fonctionnement interne du Comité économique et social européen" Reference EESC/COR-FR
  17. FINANCE|financial institutions and credit · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Central Bank

    #613893

    IATE #913146
    Rialacha Nós Imeachta Chomhairle Ghinearálta an Bhainc Ceannais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Geschäftsordnung des Erweiterten Rates der Europäischen Zentralbank
    de
    Rules of Procedure of the General Council of the European Central Bank
    en
    règlement intérieur du conseil général de la Banque centrale européenne
    fr
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · LAW

    #613059

    IATE #901109
    Rialacha Nós Imeachta Chomhairle na nAirí ACC-AE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Geschäftsordnung des AKP-EU-Ministerrates | Geschäftsordnung des AKP-EG-Ministerrates
    de
    Comment "XREF: AKP-EU-Ministerrat IATE:777560 ; DIV: aih, 22.8.2011"
    Rules of Procedure of the ACP-EU Council of Ministers | Rules of Procedure of the ACP-EC Council of Ministers
    en
    Definition Rules of Procedure of the ACP-EU Council of Ministers which regulate: dates and locations of meetings, the agenda of meetings, the proceedings, the Committees and Working Parties, Ministerial Committees and sub-groups, communications and minutes of meetings, dialogue with non-governmental actors, regional and sub-regional organisations, the Presidency, the Committee, the Secretariat and Participation in the Joint Parliamentary Assembly. Reference "CELEX:22005D0297"
    Comment "See IATE:777560 for the ""ACP-EU Council of Ministers""."
    règlement intérieur du Conseil des ministres ACP-UE | règlement intérieur du Conseil des ministres ACP-CE | règles de procédure
    fr
    Comment "Voir aussi ""Conseil des ministres ACP-UE"" IATE:777560"
  19. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · LAW · EUROPEAN UNION|European Union law|EU legal system · LAW|justice|judicial proceedings

    #604885

    IATE #768602
    Rialacha Nós Imeachta Chúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rialacha Nós Imeachta na Cúirte Breithiúnais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verfahrensordnung des Gerichtshofs | Verfahrensordnung des Gerichtshofs der Europaïschen Gemeinschaften
    de
    Rules of Procedure of the Court of Justice | Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities | RPCJ
    en
    règlement de procédure de la Cour de justice | règlement de procédure de la Cour de justice des Communautés européennes | RPC
    fr