EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ENVIRONMENT|natural environment|geophysical environment|polar region|Arctic
- Straitéis an Aontais Eorpaigh maidir leis an Artach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
70 toradh
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport
- an Mheitheal um Shaincheisteanna Muirí (Straitéis Slándála Muirí an Aontais Eorpaigh) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- an Mheitheal um Shaincheisteanna Muirí (SSMAE) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Gruppe „Maritime Angelegenheiten“ (EU-Strategie für maritime Sicherheit) | Gruppe „Maritime Angelegenheiten“ (EUMSS)
- de
- Nóta "Untergruppe der Gruppe „Maritime Angelegenheiten“"
- Working Party on Maritime Issues (EU Maritime Security Strategy) | Working Party on Maritime Issues (EUMSS)
- en
- Nóta "Subgroup of the Working Party on Maritime Issues."
- EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance
- an Straitéis Dhomhanda maidir le Beartas Eachtrach agus Slándála an Aontais Eorpaigh Tagairt "Cinneadh (CBES) 2021/509 lena mbunaítear Saoráid Eorpach Síochána"
- ga
- Comhthéacs 'Sna conclúidí uaithi an 17 Deireadh Fómhair 2016 i ndáil leis an Straitéis Dhomhanda maidir le Beartas Eachtrach agus Slándála an Aontais Eorpaigh (EUGS), dúirt an Chomhairle gurb ionann EUGS agus creat an Aontais don pháirteachas seachtrach aontaithe freagrach le páirtithe eile ar mhaithe le luachanna agus leasanna an Aontais a chur chun cinn a mhéid a bhaineann leis an tslándáil, an daonlathas, an rathúnas agus ord domhanda riailbhunaithe, lena n-áirítear cearta an duine agus an smacht reachta.' Tagairt "Cinneadh (CBES) 2021/509 lena mbunaítear Saoráid Eorpach Síochána"
- Straitéis Dhomhanda an Aontais Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Straitéis Dhomhanda AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Straitéis Dhomhanda AE maidir le Beartas Eachtrach agus Slándála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Coimeádfaidh an Chomhairle Gnóthaí Eachtracha súil i gcónaí ar shaincheisteanna domhanda leanúnacha, lena n-áirítear an staid sa tSiria, sa Libia agus san Úcráin, próiseas síochána an Mheánoirthir agus comhair leis an Afraic. Déanfaidh na hairí obair leantach ar straitéis dhomhanda AE maidir le beartas eachtrach agus slándála agus na dualgais atá leagtha amach ag an gComhairle Eorpach maidir le himirce. Ina theannta sin, pléifidh siad cur chun feidhme na spriocanna forbartha inbhuanaithe agus Clár Oibre 2030, a comhaontaíodh ar an leibhéal idirnáisiúnta in 2015.' Tagairt "'Foirmíocht na Comhairle Gnóthaí Eachtracha (CGE)', an Chomhairle Eorpach agus Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/configurations/fac/ [4.8.2016]"
- Globale Strategie für die Außen- und Sicherheitspolitik der Europäischen Union | globale EU-Strategie für die Außen- und Sicherheitspolitik
- de
- Sainmhíniú "strategisches Dokument zur Außen- und Sicherheitspolitik, das die Hohe Vertreterin im Auftrag des Europäischen Rates erstellt und auf der Tagung des Europäischen Rates im Juni 2016 vorgelegt hat" Tagairt "Council-DE, vgl. Schlussfolgerungen des Europäischen Rates, Tagung vom 25./26. Juni 2015 (23.6.2023) und Tagung vom 28. Juni 2016 (23.6.2023)"
- Global Strategy for the European Union's Foreign and Security Policy | EU Global Strategy on Foreign and Security Policy | EU Global Strategy | EUGS | Global Strategy for the EU's Foreign and Security Policy | Global Strategy for European Foreign and Security Policy | EU Global Strategy for foreign and security policy | Global Strategy on Foreign and Security Policy for the European Union | European Union’s Global Strategy | Global Strategy on the European Union's Foreign and Security Policy
- en
- Sainmhíniú "strategy prepared by the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to set out the EU's core interests and principles for engaging in the wider world and give the Union a collective sense of direction in external action" Tagairt "Council-EN, based on:- EEAS > The European Union as a global partner (28.9.2022)-The European Union’s Global Strategy: three years on, looking forward (14.8.2020), 2019, p. 5."
- Nóta First presented in June 2016, by High Representative Mogherini
- stratégie globale pour la politique étrangère et de sécurité de l'Union européenne | stratégie globale de l'UE | SGUE | stratégie globale de l'UE concernant les questions de politique étrangère et de sécurité | stratégie globale pour la politique étrangère et de sécurité de l'UE
- fr
- Sainmhíniú stratégie que la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Federica Mogherini, a présentée en juin 2016 à l'occasion du Conseil européen, et qui a été élaborée à la demande des chefs d'État ou de gouvernement afin d'orienter les futures actions de l'Union européenne en matière de politique étrangère et de sécurité sur la scène internationale Tagairt "Conseil-FR d'après:- Site de la représentation permanente de la France auprès de l'Union européenne, Accueil > L’action de la France dans l’UE > La politique de sécurité et de défense commune (PSDC) > Activités liées à la défense européenne > Stratégie globale pour la politique étrangère et de sécurité de l’Union Européenne (SGUE) (17.2.2021)- Site du SEAE, Accueil > Stratégie globale de l'UE > A Global Strategy for the European Union (17.2.2021)"
- SOCIAL QUESTIONS|social affairs
- an tArdán um Straitéis Óige an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- EU Youth Strategy Platform
- en
- Sainmhíniú "platform to facilitate participatory governance and coordination of the implementation of the EU Youth Strategy and to build a basis for a regular civic dialogue, to give stakeholders a greater role in coordinating the implementation of the strategy and to offer opportunities to exchange information on activities and results" Tagairt "COM-terminology Coordination, based on:European Youth Portal - European Union > EU Youth Strategy > EU Youth Strategy Platform (28.10.2023)"
- EUROPEAN UNION|European Union law|EU act
- Cinneadh (CBES) 2019/97 ón gComhairle an 21 Eanáir 2019 mar thaca leis an gCoinbhinsiún maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Thocsaine, faoi chuimsiú Straitéis an Aontais i gcoinne Leathadh Arm Ollscriosta Tagairt "Cinneadh (CBES) 2023/123 ón gComhairle an 17 Eanáir 2023 lena leasaítear Cinneadh (CBES) 2019/97 mar thaca leis an gCoinbhinsiún maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Thocsaine faoi chuimsiú Straitéis an Aontais i gcoinne Leathadh Arm Ollscriosta"
- ga
- Cinneadh (CBES) 2019/97 ón gComhairle an 21 Eanáir 2019 a thacaíonn leis an gCoinbhinsiún maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Thocsaine faoi chuimsiú Straitéis an Aontais i gcoinne Leathadh Arm Ollscriosta Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Cinneadh (CBES) 2019/97 ón gComhairle an 21 Eanáir 2019 mar thaca leis an gCoinbhinsiún maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Thocsaine, faoi chuimsiú Straitéis an AE i gcoinne Leathadh na n-Arm Ollscriosta Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Cinneadh (CBES) 2019/97 ón gComhairle an 21 Eanáir 2019 chun tacú leis an gCoinbhinsiún maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Thocsaine, faoi chuimsiú Straitéis an Aontais i gcoinne Leathadh na n-Arm Ollscriosta Tagairt Comhairle-GA
- ga
- EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity
- clár oibre fadbhreathnaitheachta straitéisí Tagairt "'Tuarascáil 2020 maidir leis an bhFadbhreathnaitheacht Straitéiseach,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/info/strategy/strategic-planning/strategic-foresight/2020-strategic-foresight-report_ga [1.6.2021] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- clár oibre fadbhreathnaitheachta straitéisí an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- strategic foresight agenda | EU strategic foresight agenda
- en
- Sainmhíniú EU plan of action encompassing horizontal foresight activities and thematic forward-looking exercises Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission: Strategic Foresight Report – Charting the course towards a more resilient Europe (9.9.2020), 2020."
- programme de prospective stratégique
- fr
- Sainmhíniú plan d’action de l’UE englobant des activités de prospective horizontales et des exercices thématiques tournés vers l’avenir Tagairt "COM-FR d'après la communication de la Commission - Rapport de prospective stratégique 2020 - «Tracer la voie vers une Europe plus résiliente» (29.9.2020), COM(2020) 493"
- POLITICS|political framework · EUROPEAN UNION
- an straitéis Eoraip 2020 Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1287/2013 lena mbunaítear Clár um Iomaíochas na bhFiontar agus na bhfiontar beag agus meánmhéide (COSME) (2014 - 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1639/2006/CE, CELEX:32013R1287/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'Le déanaí, ghlac an Coimisiún an Clár Digiteach don Eoraip[23] mar thionscnamh suaitheanta faoin straitéis Eoraip 2020.' Tagairt "Toga le haghaidh RIALACHÁIN (AE) […/…] Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir leis an nGníomhaireacht Eorpach um Shlándáil Líonra agus Faisnéise (ENISA) (meabhrán míniúcháin), CELEX:52010PC0521/GA"
- Eoraip 2020: Straitéis an Aontais Eorpaigh do phoist agus don fhás cliste, inbhuanaithe, cuimsitheach Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar CELEX:52010DC2020"
- ga
- An Eoraip 2020: Straitéis maidir le fás cliste, inbhuanaithe agus cuimsitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Ba cheart na mórchuspóirí beartais a leagtar amach sa Teachtaireacht ón gCoimisiún an 3 Márta 2010 dar teideal “Europe 2020 A Strategy for smart, sustainable and inclusive growth” (“An Eoraip 2020: Straitéis maidir le fás cliste, inbhuanaithe agus cuimsitheach”) a chuimsiú ann freisin.' Tagairt "Rialachán (AE) 2019/6 maidir le táirgí íocshláinte tréidliachta agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/82/CE, CELEX:32019R0006/GA"
- Strategie Europa 2020 | Europa 2020 | Strategie der Europäischen Union für Beschäftigung und intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum | EU-2020-Strategie | "Strategie für Beschäftigung und Wachstum ""Europa 2020""" | Reformagenda
- de
- Sainmhíniú "Strategie zur Überwindung der neuen Weltwirtschaftskrise mit einer ""Vision der europäischen sozialen Marktwirtschaft des 21. Jahrhunderts"" und den Schwerpunkten Forschung und Innovation, Klimaschutz und Energie, Beschäftigung, Bildung und Armutsbekämpfung" Tagairt "vgl. KOM-Mitteilg. KOM/2010/2020 endg.: EUROPA 2020 - Eine Strategie für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum CELEX:52010DC2020/DE"
- Nóta "s.a. Kommission http://ec.europa.eu/eu2020/index_de.htm ; DIV: RSZ, 31.3.10"
- Europe 2020 strategy | Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth | Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth | EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth | EU 2020 strategy | Europe 2020: A new European strategy for jobs and growth | A European strategy for smart sustainable and inclusive growth | Europe 2020 agenda
- en
- Sainmhíniú The Europe 2020 Strategy, adopted by the European Council on 17 June 2010, is the EU's growth strategy for the decade, aimed at helping Europe to recover from the worldwide crisis both internally and at international level. It focuses on jobs and smart, sustainable and inclusive economic growth. Tagairt "Based on: EUROPA > European Commission > Europe 2020, http://ec.europa.eu/europe2020/index_en.htm [2.07.2014]"
- Nóta "Formally adopted by the European Council on 17 June 2010 - see European Council conclusions, http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/en/ec/115346.pdf [10.11.2010]The Europe 2020 strategy will be established institutionally in a small set of integrated 'Europe 2020' guidelines - see IATE:3518606 ."
- stratégie Europe 2020 | stratégie Europe 2020 pour l'emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | Stratégie Europe 2020 pour l'emploi et la croissance | stratégie pour une croissance intelligente, durable et inclusive | "stratégie ""UE 2020""" | stratégie de l'UE pour 2020 | nouvelle stratégie européenne pour l'emploi et la croissance | nouvelle Europe 2020: stratégie européenne pour l'emploi et la croissance
- fr
- Sainmhíniú "Stratégie qui succède à la stratégie de Lisbonne renouvelée [ IATE:2233294 ] et ""doit permettre à l'UE de se rétablir complètement de la crise tout en accélérant sa conversion vers une économie verte, basée sur la connaissance.""" Tagairt "Consultation sur la future stratégie UE 2020, site de la Commission européenne [ http://ec.europa.eu/dgs/secretariat_general/eu2020/consultation_fr.htm ](3.12.2009)"
- Nóta Adoptée lors du Conseil européen de juin 2010
- INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
- Fís agus Straitéis Mhíleata um an gCibearspás mar Fhearann Oibríochtaí Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar: TEACHTAIREACHT CHOMHPHÁIRTEACH CHUIG PARLAIMINT NA hEORPA AGUS CHUIG AN gCOMHAIRLE Beartas an Aontais maidir leis an gCibearchosaint"
- ga
- Fís agus Straitéis Mhíleata an Aontais Eorpaigh um an gCibearspás mar Fhearann Oibríochtaí Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
- ga
- Sainmhíniú creatdála agus, maille leis sin, na spriocanna, na bealaí agus na modhanna a theastaíonn chun an cibearspás a úsáid mar fhearann oibríochtaí agus mar thaca le hoibríochtaí agus misin mhíleata an Chomhbheartais Slándála agus Cosanta (CBSC-AE) Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:- COM-Comhordú Téarmeolaiochta- TEACHTAIREACHT CHOMHPHÁIRTEACH CHUIG PARLAIMINT NA hEORPA AGUS CHUIG AN gCOMHAIRLE Beartas an Aontais maidir leis an gCibearchosaint"
- Military Vision and Strategy on Cyberspace as a Domain of Operations | European Union Military Vision and Strategy on Cyberspace as a Domain of Operations
- en
- Sainmhíniú framework conditions and also the ends, ways and means needed to use cyberspace as a domain of operations in support of EU CSDP (Common Security and Defence Policy) military operations and missions Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- EEAS(2021) 706 REV4. European Union Military Vision and Strategy on Cyberspace as a Domain of Operations (16.8.2023)"
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union|Coreper · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
- Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Straitéis Slándála Muirí an Aontais Eorpaigh) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Meitheal Chairde na hUachtaránachta (SSMAE) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- "Gruppe der Freunde des Vorsitzes ""EU-Strategie für maritime Sicherheit (EUMSS)"""
- de
- Nóta "XREF: EU-Strategie für maritime Sicherheit (EUMSS) IATE:3551807"
- Friends of the Presidency Group (EU Maritime Security Strategy) | Friends of the Presidency Group (EUMSS)
- en
- Nóta "created in 2016 within the Friends of the Presidency Group [ IATE:858090 ] See also EU Maritime Security Strategy [ IATE:3551807 ]"
- groupe des Amis de la présidence (Stratégie de sûreté maritime de l'UE) | groupe des Amis de la présidence (SSMUE)
- fr
- Nóta "créé en 2016 au sein du Groupe des Amis de la présidence IATE:858090"
- FINANCE|financing and investment · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy
- straitéis airgeadais dhigitigh an Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- straitéis airgeadais dhigitigh Tagairt "Suíomh na Comhairle > Leathanach baile > Comhaire an Aontais Eorpaigh > Foirmíochtaí na Comhairle > Foirmíocht na Comhairle Gnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais (Ecofin) (21.10.2020)"
- ga
- Comhthéacs 'Tá sé mar aidhm ag an Uachtaránacht tacú leis an obair ar an straitéis airgeadais dhigitigh a d'fhógair an Coimisiún, chomh maith leis na tograí rialála i réimsí amhail criptea-shócmhainní chun cabhrú le ceannasacht mhargaí airgeadais na hEorpa a neartú.' Tagairt "Suíomh na Comhairle > Leathanach baile > Comhaire an Aontais Eorpaigh > Foirmíochtaí na Comhairle > Foirmíocht na Comhairle Gnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais (Ecofin) (21.10.2020)"
- straitéis airgeadais dhigitigh don Aontas Tagairt Comhairle-GA
- ga
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment
- Straitéis an Aontais Afracaigh maidir le leathadh, cúrsaíocht agus gáinneáil aindleathach mionarm agus arm éadrom a rialú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- African Union Strategy on the Control of Illicit Proliferation, Circulation and Trafficking of Small Arms and Light Weapons
- en
- Sainmhíniú strategy to strengthen coordination and cooperation between and among all concerned bodies of the African Union with the overall objective to prevent, combat and eradicate the illicit proliferation, circulation and trafficking of small arms and light weapons in an integrated and holistic manner across all regions of Africa Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:African Union Strategy on the Control of Illicit Proliferation, Circulation and Trafficking of Small Arms and Light Weapons (11.4.2022)"
- SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem|crime|organised crime
- straitéis an Aontais chun dul i ngleic leis an gcoireacht eagraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Feabhas a chur ar chumas lucht forfheidhmithe dlí maidir le imscrúduithe digiteacha a áirítear i Straitéis an Aontais Eorpaigh chun dul i ngleic leis an gCoireacht Eagraithe a glacadh an 14 Aibreán 2021.' Tagairt "Teachtaireacht maidir leis an Tríú Tuarascáil ar Dhul Chun Cinn maidir le cur chun feidhme Straitéis an Aontais Eorpaigh um an Aontas Slándála, CELEX:52021DC0799/GA"
- Nóta <<<_not_supplied_>>>
- EU-Strategie zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität 2021-2025
- de
- Sainmhíniú Strategie, in der die Prioritäten, Maßnahmen und Ziele festgelegt werden, die in den Jahren 2021 bis 2025 erreicht werden sollen, um die EU im Kampf gegen die organisierte Kriminalität von Grund auf zu stärken Tagairt "COM-DE gestützt auf die MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN über eine EU-Strategie zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität 2021-2025"
- EU Strategy to tackle Organised Crime 2021-2025 | EU Strategy to tackle Organised Crime
- en
- Sainmhíniú "EU strategy that sets out the priorities, actions and targets to be achieved in the period 2021-2025 to put the EU on a stronger footing in the fight against organised crime, by reinforcing existing instruments to support cross-border cooperation, including cooperation through justice and home affairs agencies, tackling high-priority crimes and disrupting the structures behind them, cracking down on criminal finances and their corrupt methods to infiltrate the economy and tackling criminals’ use of new technologies" Tagairt "COM-PT based on:Commission Communication on the EU Strategy to tackle Organised Crime 2021-2025, COM/2021/170 final"
- Nóta CA01-2022-0015 - SOTEU
- stratégie de l'UE visant à lutter contre la criminalité organisée (2021-2025)
- fr
- Sainmhíniú stratégie de l'Union européenne définissant les priorités, les actions et les objectifs à atteindre au cours de la période 2021-2025 afin de renforcer la position de l’UE dans la lutte contre la criminalité organisée, en renforçant les instruments existants pour soutenir la coopération transfrontière, y compris par l’intermédiaire d’agences chargées de la justice et des affaires intérieures, en luttant contre les crimes hautement prioritaires et en désorganisant les structures qui les sous-tendent, en réprimant le financement d’origine criminelle et ses méthodes corrompues visant à infiltrer l’économie et en s’attaquant à l’utilisation des nouvelles technologies par les criminels Tagairt "COM-FR, d'après la communication de la Commission relative à la stratégie de l'UE visant à lutter contre la criminalité organisée (2021-2025), COM(2021) 170 final"
- ENVIRONMENT
- Straitéis an Aontais do Réigiún Mhuir Bhailt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- an Straitéis do Mhuir Bhailt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Strategie der Europäischen Union für den Ostseeraum | EU-Strategie für den Ostseeraum | Strategie für den Ostseeraum
- de
- Sainmhíniú Strategie der EU, die durch eine bessere Koordinierung laufender EU-Programme v.a. den Zustand der Umwelt im Ostseeraum verbessern u. zu einer ausgewogenen wirtschaftlichen Entwicklung der Region beitragen soll Tagairt "Vgl. Vertretung der Europ. Kom. in DE http://ec.europa.eu/deutschland/press/pr_releases/8044_de.htm (11.06.09)"
- Nóta "erste EU-Strategie auf Ebene einer „Makroregion“, die neben den 8 EU-Anrainern auch die praktische Zusammenarbeit mit Russland umfasst; bestehend aus einer Mitteilung und einem Aktionsplan mit 80 ""Vorzeigeprojekten"", die z.T. bereits angelaufen sind; DIV: aka 11.06.09"
- EU Strategy for the Baltic Sea Region | EUSBSR | Baltic Sea Strategy
- en
- Sainmhíniú EU strategy to be drawn up with a view to coordinating the efforts of actors in the Baltic region in order to promote more a balanced development of that region. Tagairt "Council-EN, based on Commission Inforegio website http://ec.europa.eu/regional_policy/cooperation/baltic/index_en.htm (15.5.2009)"
- Nóta "See the (provisional version) of the Commission communication concerning the European Strategy for the Baltic Sea Region COM(2009)248/3, http://ec.europa.eu/regional_policy/cooperation/baltic/pdf/communication/com_baltic_en.pdf [11.09-2009]"
- stratégie de l'UE pour la région de la mer Baltique | stratégie pour la région de la mer Baltique | stratégie de l'Union européenne pour la région de la mer Baltique
- fr
- Sainmhíniú "stratégie macrorégionale [IATE:3509703 ] adoptée en 2009 qui concerne les États membres bordant la mer Baltique et qui a pour objectifs de créer un environnement durable, d'accroître la prospérité de la région, d'améliorer l’accessibilité et l’attractivité, et de garantir la sécurité de la région" Tagairt "Conseil FR, d'après Communication de la Commission concernant la stratégie de l’Union européenne pour la région de la mer Baltique, COM(2009) 248 final"
- Nóta "Voir aussi:- IATE:3509703 stratégie macrorégionale.D'autres stratégies macrorégionales ont été adoptées: - en 2011 pour la région du Danube [IATE:3506663 ],- en 2014 pour la région de l'Adriatique et de la mer Ionienne [IATE:3555665 ].- en 2015 pour la région alpine [IATE:3564108 ]."
- ECONOMICS|regions and regional policy|European Region|Alpine Region
- Straitéis an Aontais do Réigiún na nAlp Tagairt "Doiciméad de chuid na Comhairle EUCO 217/13 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-217-2013-INIT/ga/pdf"
- ga
- Comhthéacs 'Ag meabhrú di na conclúidí ó mhí an Mheithimh 2011 agus na Conclúidí ón gComhairle mhí Dheireadh Fómhair maidir leis an mbreisluach atá ar straitéisí macrairéigiúnach, iarrann an Chomhairle Eorpach ar an gCoimisiún, i gcomhar leis na Ballstáit, Straitéis AE do Réigiún na nAlp a ullmhú faoi mhí an Mheithimh 2015.' Tagairt "Doiciméad de chuid na Comhairle EUCO 217/13 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-217-2013-INIT/ga/pdf"
- EU-Strategie für den Alpenraum | EUSALP
- de
- Sainmhíniú "eine von bislang vier Strategien für sog. Makroregionen [ IATE:3509685 ], betrifft ein Gebiet mit rund 70 Millionen Menschen in 7 Ländern - 5 EU-Mitgliedstaaten (Deutschland, Frankreich, Italien, Österreich und Slowenien) sowie Liechtenstein und die Schweiz" Tagairt "http://ec.europa.eu/deutschland/press/pr_releases/12561_de.htm [23.2.2015]"
- Nóta "Die drei anderen makroregionalen Strategien sind die Strategie für den Ostseeraum [ IATE:3504628 ], die Strategie für den Dauauraum [ IATE:3506663 ] und die Strategie für den adriatisch-ionischen Raum [ IATE:3555665 ] vgl. http://ec.europa.eu/regional_policy/index.cfm/de/policy/cooperation/ [23.2.2015]"
- EU Strategy for the Alpine Region | EUSALP
- en
- Sainmhíniú macro-regional strategy to promote sustainable economic and social prosperity of the Alpine Region through growth and job creation, by improving its attractiveness, competitiveness and connectivity, while at the same time preserving the environment and ensuring healthy and balanced ecosystems Tagairt "Council-EN, based on: Action Plan accompanying the Communication concerning the European Union Strategy for the Alpine Region"
- Nóta This Strategy concerns 7 Countries, of which 5 EU Member States (Austria, France, Germany, Italy and Slovenia) and 2 non-EU countries (Liechtenstein and Switzerland), and 48 Regions.
- Stratégie de l'UE pour la région alpine | EUSALP | SUERA | stratégie de l'Union européenne pour la région alpine | stratégie macro-régionale alpine | stratégie macrorégionale alpine
- fr
- Sainmhíniú stratégie macrorégionale européenne pour les Alpes, dont l'élaboration a été demandée à la Commission par le Conseil européen en décembre 2013. Tagairt "Conseil-FR, d'après conclusions du Conseil européen des 19-20 décembre 2013, doc. EUCO 217/13"
- Nóta "Les stratégies macrorégionales définissent un cadre permettant à des zones géographiques spécifiques s'étendant sur plusieurs États membres et pays tiers de relever ensemble les défis communs auxquels elles sont confrontées. Quatre stratégies de ce type ont été adoptées à ce jour: région de la mer Baltique (2009), région du Danube (2011), région de l'Adriatique et de la mer Ionienne (2014) et région alpine (2015).La stratégie pour la région alpine concerne 7 pays, dont cinq sont membres de l'UE (Allemagne, Autriche, France, Italie et Slovénie) et 2 pays non membres de l'UE (Liechtenstein et Suisse), et 48 régions."
- EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|criminal law
- Straitéis AE chun an Radacú agus an Earcaíocht don Sceimhlitheoireacht a Chomhrac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Straitéis an Aontais Eorpaigh chun an Radacú agus an Earcaíocht don Sceimhlitheoireacht a Chomhrac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Strategie der Europäischen Union zur Bekämpfung von Radikalisierung und Anwerbung für den Terrorismus
- de
- Nóta "Teil der EU-Strategie zur Terrorismusbekämpfung IATE:2220576"
- European Union Strategy for Combating Radicalisation and Recruitment to Terrorism | EU Strategy for Combating Radicalisation and Recruitment to Terrorism
- en
- Nóta "part of the broader EU Counter-Terrorism strategy [ IATE:2220576 ]"
- Stratégie de l'Union européenne visant à lutter contre la radicalisation et le recrutement de terroristes | Stratégie de l'UE visant à lutter contre la radicalisation et le recrutement de terroristes
- fr
- Nóta "s'inscrit dans le cadre plus large de la stratégie de l'UE visant à lutter contre le terrorisme [ IATE:2220576 ]"
- ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions
- Straitéis an Aontais Eorpaigh chun astaíochtaí meatáin a laghdú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún: Straitéis an Aontais Eorpaigh chun astaíochtaí meatáin a laghdú (COM/2020/663 final).' Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/2139 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2020/852 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí na critéir scagtha theicniúla a bhunú chun na coinníollacha a chinneadh faoina bhfuil gníomhaíocht eacnamaíoch cáilithe mar rannchuidiú substaintiúil le maolú ar an athrú aeráide nó le hoiriúnú don athrú aeráide agus chun a chinneadh cé acu a dhéantar nó nach ndéantar dochar suntasach leis an ngníomhaíocht eacnamaíoch sin d’aon cheann de na cuspóirí comhshaoil eile,CELEX:32021R2139/GA"
- Straitéis an Aontais um Meatán Tagairt "Rialacha nua chun astaíochtaí meatáin a laghdú comhaontaithe ag na Ballstáit, an Chomhairle Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2022/12/19/member-states-agree-on-new-rules-to-slash-methane-emissions/ [26.1.2023] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- EU-Strategie zur Verringerung der Methanemissionen | Methan-Strategie | Methanstrategie der EU
- de
- Sainmhíniú Strategie, in der eine Reihe von Maßnahmen ermittelt wird, mit denen die Methanemissionen im Energiesektor, in der Landwirtschaft und in der Abfallwirtschaft sowohl auf EU-Ebene als auch auf internationaler Ebene erheblich gesenkt werden können Tagairt "Mitteilung der Kommission über eine EU-Stategie zur Verringerung der Methanemissionen"
- Nóta von der Kommission im Oktober 2020 vorgestellt
- EU strategy to reduce methane emissions | EU methane strategy
- en
- Sainmhíniú EU strategy presented by the Commission in October 2020 that sets out measures to cut methane emissions in Europe and internationally Tagairt "Council-PL, based on: European Commission. 'Reducing greenhouse gas emissions: Commission adopts EU Methane Strategy as part of European Green Deal' (29.3.2021), press release IP/20/1833, Brussels, 14 October 2020."
- stratégie de l'UE pour réduire les émissions de méthane | stratégie de l'UE relative au méthane
- fr
- Sainmhíniú stratégie présentée par la Commission européenne visant à réduire les émissions de méthane de l'UE et s'inscrivant dans le cadre du pacte vert pour l'Europe Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne, communiqué de presse du 14.10.2020, Réduction des émissions de gaz à effet de serre: la Commission adopte une stratégie de l'UE relative au méthane dans le cadre du pacte vert pour l'Europe"
- INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|conventional weapon|firearms and munitions
- Straitéis an Aontais Eorpaigh chun carnadh aindleathach mionarm agus arm éadrom, mar aon lena n-armlón, agus an gháinneáil a dhéantar orthu a chomhrac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Strategie der Europäischen Union zur Bekämpfung der Anhäufung von Kleinwaffen und leichten Waffen und dazugehöriger Munition sowie des unerlaubten Handels damit | SALW-Strategie der EU
- de
- Sainmhíniú 2005 verabschiedete EU-Strategie mit einem Aktionsplan zur Bekämpfung der Bedrohung durch die Anhäufung von Kleinwaffen und leichten Waffen (SALW), wobei die gesamte Palette der EU zur Verfügung stehender Instrumente bestmöglich genutzt werden soll Tagairt "vgl. Zusammenfassung: Kleinwaffen und leichte Waffen: Bekämpfung der Anhäufung https://eur-lex.europa.eu/legal-content/de/TXT/?uri=LEGISSUM%3Al33244"
- Nóta "XREF: Kleinwaffen und leichte Waffen (SALW) IATE:902745 ; Kleinwaffe IATE:924690 ; leichte Waffe IATE:910139"
- EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition | EU SALW strategy | EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of small arms and light weapons and their ammunition | EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of small arms and light weapons (SALW) and their ammunition | European Union strategy to combat the illicit accumulation and trafficking of small arms and light weapons (SALW) and their ammunition
- en
- Sainmhíniú strategy adopted by the European Council on 15-16 December 2005 providing an action plan to combat the threat associated with the illegal accumulation and trafficking of small arms and light weapons (SALW) and their ammunition, taking advantage of the wide range of mechanisms available to the EU Tagairt "Council-EN, based on Summary of EU strategy to combat illicit accumulation and trafficking of small arms and ammunition, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=LEGISSUM%3Al33244 [5.1.2018]"
- Nóta "This strategy was replaced in November 2018 by the EU Strategy against Illicit Firearms, Small Arms & Light Weapons and their Ammunition [ IATE:3581690 ] See also: - small arm [ IATE:924690 ]; - light weapon [ IATE:910139 ]; - small arms and light weapons [ IATE:902745 ]"
- stratégie de l'UE de lutte contre l'accumulation illicite et le trafic d'armes légères et de petit calibre (ALPC) et de leurs munitions | stratégie sur les ALPC | stratégie de l'UE de lutte contre l'accumulation et le trafic illicites d'armes légères et de petit calibre (ALPC) et de leurs munitions | stratégie de l'UE sur les ALPC | stratégie de l'Union européenne de lutte contre l'accumulation illicite et le trafic d'armes légères et de petit calibre (ALPC) et de leurs munitions
- fr
- Sainmhíniú stratégie adoptée par le Conseil européen en décembre 2005 qui établit un plan d'action contre la menace associée à l'accumulation et au trafic d'armes légères et de petit calibre et de leurs munitions en mettant à profit l'éventail de mécanismes dont dispose l'UE Tagairt "Conseil-FR, d'après EUR-Lex > Synthèses de la législation de l'UE > Lutter contre l’accumulation des armes légères et de petit calibre, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=LEGISSUM:l33244 [2.2.2018]"
- Nóta "Cette stratégie a été remplacée en novembre 2018 par la stratégie de l'UE contre les armes à feu et armes légères et de petit calibre illicites et leurs munitions [ IATE:3581690 ].Voir aussi:- arme de petit calibre [ IATE:924690 ]; - arme légère [ IATE:910139 ]; - armes légères et de petit calibre [ IATE:902745 ]."
- POLITICS
- Straitéis an Aontais Eorpaigh do réigiún na Danóibe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'MEABHRAÍONN SÍ na conclúidí uaithi lenar bunaíodh ceithre straitéis mhacrairéigiúnacha reatha an Aontais, eadhon Straitéis an Aontais Eorpaigh do Réigiún Mhuir Bhailt (EUSBSR) ó 2009, Straitéis an Aontais Eorpaigh do Réigiún na Danóibe (EUSDR) ó 2011, Straitéis an Aontais Eorpaigh don Réigiún Aidriadach agus don Réigiún Iónach (EUSAIR) ó 2014 agus Straitéis an Aontais Eorpaigh do Réigiún na nAlp ó 2015 , chomh maith leis na conclúidí uaithi an 22 Deireadh Fómhair 2013 maidir leis an mbreisluach atá ar straitéisí macrairéigiúnacha agus an 21 Deireadh Fómhair 2014 maidir le rialachas na straitéisí macrairéigiúnacha...' Tagairt "Straitéisí macrairéigiúnacha an Aontais a chur chun feidhme - Conclúidí ón gComhairle (25 Aibreán 2017),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8461-2017-INIT/ga/pdf [1.8.2018]"
- EUSDR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'MEABHRAÍONN SÍ na conclúidí uaithi lenar bunaíodh ceithre straitéis mhacrairéigiúnacha reatha an Aontais, eadhon Straitéis an Aontais Eorpaigh do Réigiún Mhuir Bhailt (EUSBSR) ó 2009, Straitéis an Aontais Eorpaigh do Réigiún na Danóibe (EUSDR) ó 2011, Straitéis an Aontais Eorpaigh don Réigiún Aidriadach agus don Réigiún Iónach (EUSAIR) ó 2014 agus Straitéis an Aontais Eorpaigh do Réigiún na nAlp ó 2015 , chomh maith leis na conclúidí uaithi an 22 Deireadh Fómhair 2013 maidir leis an mbreisluach atá ar straitéisí macrairéigiúnacha agus an 21 Deireadh Fómhair 2014 maidir le rialachas na straitéisí macrairéigiúnacha...' Tagairt "'Straitéisí macrairéigiúnacha an Aontais a chur chun feidhme - Conclúidí ón gComhairle (25 Aibreán 2017),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8461-2017-INIT/ga/pdf [1.8.2018]"
- EU strategy for the Danube Region | European Union strategy for the Danube Region | EUSDR
- en
- Sainmhíniú a strategy to boost the development of the Danube Region Tagairt "European Commission Regional Policy website European Commission > Regional Policy > Cooperation > Danube Strategy http://ec.europa.eu/regional_policy/cooperate/danube/index_en.cfm [10.12.2013]"
- Nóta "Member States endorsed the EU Strategy for the Danube Region at the General Affairs Council on 13 April 2011 (Council Conclusions: http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/EN/genaff/121511.pdf 16.06.2011)"
- Stratégie de l’Union européenne pour la région du Danube | stratégie de l'UE pour la région du Danube
- fr
- Sainmhíniú "stratégie macrorégionale [IATE:3509703 ] adoptée par le Conseil de l'Union européenne le 13 avril 2011, destinée à soutenir le développement de la région du Danube et l'aider à faire face aux défis communs" Tagairt "Conseil-Fr, d'après Commission > Politique régionale > Politique > Coopération, http://ec.europa.eu/regional_policy/index.cfm/fr/policy/cooperation/"
- Nóta D'autres stratégies macrorégionales de l'UE ont été adoptées pour la région de la mer Baltique (2009), la région de l'Adriatique et de la mer Ionienne (2014) et la région alpine (2015).
- EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
- an tAontas Eorpach agus an Afraic: I dtreo Comhpháirtíocht Straitéiseach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Straitéis an Aontais Eorpaigh don Afraic Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- "EU-Strategie ""Die EU und Afrika: Auf dem Weg zu einer strategischen Partnerschaft""" | EU-Strategie für Afrika | Strategie EU-Afrika | EU/Afrika-Strategie | EU-Afrika-Strategie
- de
- EU Strategy for Africa | EU Africa Strategy
- en
- Sainmhíniú EU strategy approved by the Brussels European Council in December 2005, containing policy objectives in support of African efforts to build a peaceful, democratic and prosperous future Tagairt "Council-EN based on Council Joint Action 2007/805/CFSP appointing a European Union Special Representative to the African Union, CELEX:32007E0805"
- Nóta "This EU Strategy for Africa is based on the document: 'The EU and Africa: Towards a strategic partnership' (8.3.2019)Not to be confused with the 'Joint Africa-EU Strategy' ( 2242864 ) adopted in 2007."
- stratégie de l'UE pour l'Afrique
- fr
- Sainmhíniú stratégie définissant un cadre d'action pour l'ensemble des États membres de l'UE afin d'appuyer les efforts déployés par l'Afrique pour atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) Tagairt "Conseil-FR, d'après Stratégie de l'UE pour l'Afrique, Eurlex, fiche d'information, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=LEGISSUM%3Ar12540 [23.11.2017]"
- Nóta "Ne pas confondre avec la ""stratégie commune UE-Afrique"" [ IATE:2242864 ], adoptée en 2007."
- INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION
- an Straitéis do Nuapháirtíocht leis an Áise Láir Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Straitéis an Aontais Eorpaigh don Áise Láir Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Strategie für eine neue Partnerschaft mit Zentralasien | EU-Strategie für Zentralasien | Zentralasienstrategie der EU
- de
- Sainmhíniú Gesamtrahmen für die Beziehungen der EU zu Zentralasien Tagairt "Schlussfolgerungen des Europäischen Rates vom 21./22.06.2007, Nr.47 http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/de/ec/94935.pdf"
- EU Strategy on Central Asia | Strategy for a New Partnership with Central Asia | EU Strategy for Central Asia | EU Strategy for a New Partnership with Central Asia | EU-Central Asia Strategy | new EU Strategy on Central Asia
- en
- Sainmhíniú overall framework for EU relations with Central Asia, first adopted in 2007 and updated in 2019 Tagairt "Council-EN, based on: Council of the EU, 'Central Asia: Council adopts a new EU strategy for the region', press release, 17 June 2019."
- Stratégie de l'UE pour un nouveau partenariat avec l'Asie centrale | Stratégie de l'UE pour l'Asie centrale | stratégie UE-Asie centrale | stratégie de l'Union européenne pour un nouveau partenariat avec l'Asie centrale | stratégie de l'Union européenne pour l'Asie centrale
- fr
- Sainmhíniú stratégie qui a été adoptée lors du Conseil européen de juin 2007 en vue de définir les priorités de l'UE en matière de coopération avec l'Asie centrale et dont la mise en œuvre est adaptée aux besoins propres à chaque État d'Asie centrale et aux résultats obtenus par chacun d'eux Tagairt "Conseil-FR, d'après les conclusions du Conseil européen des 21 et 22 juin 2007, point 47, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/fr/ec/94933.pdf"